| szamár fajta | |
|---|---|
| Szerző | Zherebcova Polina |
| Műfaj | novella , non-fiction |
| Eredeti nyelv | orosz |
| Az eredeti megjelent | 2017 |
| Kiadó | "Idő" |
| Oldalak | 352 |
| Hordozó | könyv (kemény kötés) |
| ISBN | 978-5-9691-1536-1 |
A "Donkey Breed" Polina Zherebtsova önéletrajzi története a csecsen-ingusföldi gyermekkoráról . [1] Az Ernest Hemingway irodalmi díj nyertese . [2]
A non-fiction műfajban dolgozó Polina Zherebtsova úgy építi fel a cselekményt, hogy rokonai, barátai és szomszédai váljanak a könyv főszereplőivé. [3]
A telek közepén a Zherebtsov család található: Polina lány, anyja Elena, Anatolij nagyapja, Galina nagymama, Julia-Malika dédnagymama és szomszédok, Alyonka, Khava, Szultán, Maryam néni, Nina nagymama, Bashir fiú és mások. [4] [5]
A könyv 101 történetet tartalmaz a kaukázusi gyermeknevelésről. Az idő a szerző születésétől az első csecsen háborúról szóló dokumentumnapló vezetésének kezdetéig van feltüntetve . [6]
Az író naplója „Hangya üvegedényben” címmel jelent meg, és a kaukázusi ciklus következő könyve. [7]
Az orosz és a külföldi kritikusok úgy vélik, hogy Polina Zherebtsova könyvei esztétikai oldalról képesek befolyásolni a jövő generációinak oktatását. [8] Szakértők szerint Polina Zherebtsova a „tényirodalomban” dolgozik, mint Szvetlana Alekszijevics . [9]
Radio Liberty a "Donkey Breed"-ről : [10]
Polina Zherebtsova története félelem nélküli. Mindenkinek vannak sajátos gyermekkori emlékei, amelyekről inkább nem mesél senkinek, és elűzi magától. Azonban sikertelenül. Szeretném elfelejteni, de nem megy. Különösen fájdalmas a közeli emberek – idősebb rokonok – által önként vagy önkéntelenül elkövetett sértések emléke. Polina Zherebtsova radikálisan megbirkózik ezzel a traumatikus tapasztalattal. A legszomorúbb részletek titkolása nélkül beszél róla. Igaz, a történetet a humor lágyítja. A szerzőnek könnyed stílusa van.
A „Donkey Breed”-et a „Vremya” orosz kiadó adta ki , a „Dokumentumregény” sorozatban, 2017. [12]
A történet egy kis részlete megjelent a „Bear” magazinban 2015-ben. [13]
Így nézhetett volna ki a Bury Me Behind the Baseboard , ha Gabriel Garcia Marquez írta volna . Mivel A szamárfajta a szerző gyermekkoráról szól, amely a szovjet korszak és a peresztrojka legvégén érkezett, a regény szerkezetében, üzenetében és hanglejtésében gyakran önkéntelen asszociációkhoz vezet a szocialista realizmus műveivel. És mivel a cselekmény folyamatosan keveredik a csecsen hagyományokkal és legendákkal, a főszereplő álmaival és élénk fantáziájával, bizonyos kiigazításokat végezve minden körül, a könyv műfaja összességében „varázslatos szocialista realizmusként” írható le, üdv a pátriárkának Marquez a késő szovjet korszakból.
– Sergey Kumysh , [14]
Az önéletrajzi könyvekben, mint minden másban, fontos, hogy mennyire érdekes a főszereplő. Minden történetben egy fényes, hihetetlen esemény, valami új tudás vár ránk. A hősnő portréja pedig új érintéssel bővül. Szokatlan belső világa olykor aforizmákban tárul fel, amelyek szinte minden helyzetben megszületnek, amikor Polina levonja a következtetéseit. „Az élet egy sakktábla” – jön rá, amikor egy szomszéd fiú sorsára gondol, akit édesanyja halála után árvaházba adtak. És hamarosan a saját anyja is majdnem meghalt: a szíve rosszul lett. Ebben a történetben a helyzet tragédiájában való teljes elmerülés humorral párosul: „Azt hittem, ha most tényleg meghalna anyám, senki nem szid, nem fenekel meg, nem ad tarkón és esténként senki sem mesélt mesét és nem olvasott verset. És makacsul úgy döntött, hogy előre beleegyezik minden repedésbe, rúgásba és csípésbe, ha csak anyám nem hal meg! Anyának nem szabad meghalnia! Nem! És a magasabb hatalmakat hívva üvöltöttem teljes hangon.
– Korf Olga, [15]