Oslad

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt hozzászólók, és jelentősen eltérhet a 2015. december 27-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .

Oslad ( Delight ) - a szórakozás és mindenféle boldogság istene, tévesen a szláv panteonnak tulajdonítják. Oslad a 16. században "megjelent" az Elmúlt évek meséjének latinra fordításának hibája miatt .

Kifejezés a "Túltévő évek meséjéből"

És Volodimer herceg kezdete Kijevben egy, és a torony udvarán kívüli dombra helyezzen bálványokat: Perun fa, feje ezüst, bajusza arany, Kharsa Dazhbog és Stribog, Semargl és Mokosh.

S. Herberstein a következőképpen fordította:

Volodimerus multa idola Kioviae institut: primus idolum Perun dictum capite argento, caetere lignea errant; alia, Uslad , Corsa, Dasva, Striba, Simaergla, Macosch vocabitur,

ezáltal a Delight istent alkotva az „us aranyból”. Ennek az istennek a funkcióinak feltárásakor egyéb források hiányában nevének és az „öröm” ige összhangjára támaszkodtak.

Ennek az istenségnek az említése a 19. század közepéig terjedt a tudományos irodalomban, és még J. Dobrovsky sem vetette el .

Irodalom

  1. Cseh glosszák a Mater Verborumban . A. O. Patera elemzése és I. I. Sreznevsky további megjegyzései , St. Petersburg, 1878. C. 119 // Függelék a Zapiski Imp. XXXI. kötetéhez. Tudományos Akadémia. 4. sz.
  2. Glinka G. A. A szlávok ősi vallása . Mitava, 1804