Tűzösvény (film, 2012)

A Tűz ösvénye ( Hindi अग्निपथ , Agneepath ) egy indiai akciófilm, amelyet Karan Malhotra rendezett , az 1990-ben készült, azonos című film remake-je . A főszerepeket Hrithik Roshan , Priyanka Chopra és Sanjay Dutt játszották . A premierre 2012. január 26-án került sor.

Telek

A szigeti falu, Mandwa lakói nagy tisztelettel illetik Dinanath Chauhan iskolai tanárt. A falu vezetője féltékeny népszerűségére a falusiak körében, és felszólítja fiát, Kanchát, hogy rombolja le ezt a képet a szemükben. Kancha egy drogkartell felállítását is tervezi Mandwában, mivel tudja, hogy a talaj alkalmas a drog termesztésére. Amikor Kancha megkéri a falubelieket, hogy adják át neki a földjeiket, azzal az ürüggyel, hogy bővíti Mandwa sóiparát, Dinanath lebeszéli az embereket ettől. Aztán Kancha úgy dönt, hogy megszabadul a tanártól, és megöli az iskoláslányt, Chauhant hibáztatva ezért. A falusiak támogatásával Kancha őt is megöli, és felakasztja egy fára a tanár fia, a fiatal Vijay Chauhan előtt.

Vijay elhagyja a falut terhes anyjával. A nyomorúságban Mumbai Dongri kerületében keresnek menedéket, de Vijay azt tervezi, hogy visszatér szülővárosába, és megöli Kanchát. Mumbaiban Vijay anyja lányát szül, Shiksát. Vijay, aki be akar kerülni az embercsempész, Rauf Lala, Kancsi ellensége bandájába, kegyet szerez azzal, hogy nem hajlandó tanúskodni a bíróság előtt Lala bűnéről. Amikor Vijay erőszakossá válik egy korrupt zsaru megölésével, anyja és húga elhagyja.

Felnőve Vijay Rauf Lala bizalmasa lesz. Vijayt titokban Gaitonda biztos pártfogolja, aki megpróbálja felszámolni a bűnözést Mumbaiban. Amikor Rauf befolyása a mumbai kábítószer-üzletre csökkenni kezd, Kancha úgy dönt, hogy növeli saját befolyását, és asszisztensét, Shantaramot küldi Mumbaiba, hogy ezt tegye. Hogy bejuthasson Mumbai hátországába kokaincsempészés céljából, megvesztegeti Borkar maharaštarai belügyminisztert. Vijay tettenéri Borkart, miközben kokaint próbál csempészni Mandwából Mumbaiba a goai főhadiszállásán keresztül. Borkar és Shantaram kénytelenek Lalának adni a drogot.

Vijayt Dongri területével jutalmazza Lala, és azzal is elnyeri a bizalmát, hogy megvédi fiát, Mazhart a lövéstől. De kiderül, hogy ez Vijay és Shantaram azon tervének része, hogy megsemmisítsék Mazhart. Vijay megöli Mazhart és Shantaramot, és Lale-hez viszi Mazhar holttestét, aki a sokk következtében rosszul lesz, és kórházba kerül. Ez idő alatt Vijay átveszi Lalu birodalmát, és leállítja a bűnözői tevékenységet. Kancha felveszi vele a kapcsolatot, és felajánlja, hogy eljön Mandwába, és üzletet köt. Ám a faluban Kancsi csatlósai megölik Vijay bajtársait, őt magát pedig súlyosan megverik. Vijay felajánlja Kanchának a mumbai kábítószer-üzletet Mandváért cserébe. Bár Kancha elsőre gyanúsnak tűnik egy ilyen alku, beleegyezik azzal a feltétellel, hogy Gaitondát meg kell ölni.

Eközben Mumbaiban Lala felépül az egészsége, és miután megtudta az igazságot Mazhar haláláról, elrabolja Shikshát és megpróbálja eladni. Kancha tájékoztatja erről Vijayt, aki megöli Lalát. A csatlós elmondja Kanchának, hogy felismerte Vijayt, mint egy tanár fiát, de meghalt Vijay kezeitől, amikor egy Gaitonda-kísérletet elkövettek. Vijay feleségül veszi szeretett Kaali Gaudát, de Kancsi emberei azonnal lelövik.

Apja és felesége halálát megbosszulva Vijay robbanásokkal elpusztítja Mandwa szigetét, de Kanchának majdnem sikerül megölnie őt. Vijay azonban utolsó erejével felakasztja Kanchát ugyanarról a fáról, ahol az apját felakasztották. Vijay édesanyja és nővére karjaiban szerzett sebekbe haldoklik, és apja és fiatal énje képeit látja, és hív, hogy menjen hozzájuk.

Cast

• Hrithik Roshan  , mint Vijay Didanath Chauhan , főszereplő
• Priyanka Chopra  , mint Kaali Gadwe, Vijay felesége
• Sanjay Dutt  mint Kancha Chyna , antagonista
• Rishi Kapoor  mint Rauf Lala , antagonista
• Om Puri  - Gaitondne rendőrbiztos
• Zarina Wahab  mint Suhasini, Vijay anyja
• Chetan Pandit  mint tanár Didanath Chauhan, Vijay apja
• Sachin Khedekar  mint Mr. Borkar, Maharashtra belügyminisztere
• Rajesh Tandon, mint Mazhar, Rauf Lala fia
• Deven Bhojani mint Azhar Lala, Rauf Lala elmebeteg fia
• Rajesh Vivek  mint Mr. Bakshi, rendőrfelügyelő
• Kanika Tiwari mint Shiksha, Vijay húga
• Pankaj Tripathi – Surya
• Brijendra Kala – Munim
• Arish Bhivandiwala, mint fiatal Vijay Chauhan
• Katrina Kaif  - cikkszám " Chikni Chameli "

Gyártás

A The Times of India - nak adott interjújában Karan Johar kifejtette, hogy a film 1990-es bemutatása óta tervezte a Fire Path újraforgatását. Bár a film az évek során a kritikusok elismerését kapott, kereskedelmi kudarca tönkretette apját, Yash Johar producert. Az esetleges remake ötlete a My Name Is Khan forgatásán valósult meg , amelyen Karan Malhotra rendezőasszisztens volt. Johar elmondta neki, hogy szeretné újra elkészíteni az eredeti filmet, és felkérte, hogy csatlakozzon [5] . Johar így nyilatkozott: „Örülök, hogy filmeket készíthetek szerelemről, romantikáról és drámáról. Ezt csinálom a legjobban. Nem hiszem, hogy jó akciófilmet csinálnék. Szóval nem vállalom" [6] . Johar azonban azt állította, hogy a remake az eredetitől eltérő médiumhoz fog tartozni. Kijelentette: "A filmet az eredetiből adaptáljuk, de a mi verziónk egy új verzió lesz, amely jól illeszkedik a mai időkhöz. Nagyon reméljük, hogy igazat tudunk tenni az eredetinek, és izgalmassá tesszük a remake-et a mai generáció számára." [7] [8] .

Az eredeti film történetében több változtatás is történt, többek között kihagytak néhány karaktert, illetve újakat adtak hozzá. A Mithun Chakraborty által alakított Krishnan Iyer és a Madhavi által alakított Mary Matthew nővér szereplői kikerültek , és olyan új karakterek kerültek be a forgatókönyvbe, mint Rauf Lala és Kaali Gaude [9] . Sőt, Vijay Chauhan karaktere megváltozott, és eltávolodott az eredetitől, amit Al Pacino szerepe ihletett a " Scarface "-ben (1983) [10] [11] .

Míg a média kezdetben azt feltételezte, hogy Abhishek Bachchant fontolgatják Vijay Chauhan szerepére, Karan Malhotra rendező Hrithik Roshant kereste meg a szerepért [12] . Azonban szkeptikus volt az Amitabh [15][14].[13]és csak hónapokig tartó töprengés után vállalta a szereplést a filmbenBachchan [16] A forgatás során azonban számos nehézséggel szembesült. Súlyos hátsérülést szenvedett, ami nagy fájdalmat okozott neki a forgatási ütemterv alatt. [14] [17]

Rishi Kapoor színész kapta meg Rauf Lal szerepét, aki korábban soha nem játszott negatív karaktert, és kezdetben tétovázott, hogy aláírja-e a filmet. [18] Ezt követően Kapoor ragaszkodott hozzá, hogy egy próba pillantást vethessen rá, mielőtt nekilátott volna a fő fotózásnak, hogy kényelmesen bele tudjon illeszkedni Lala muszlim karakterébe, Kohl-t kenjen a szemébe, és hagyományos kurta pizsamát viseljen. [19] Az akciójelenetek forgatása közben Kapoor elesett és többször megsérült, de folytatta a forgatást, amiért színésztársát, Hrithik Roshant dicsérték professzionalizmusáért. [húsz]

Sanjay Dutt választották a gonosz Kanchi szerepére. Malhotra szerint a film forgatókönyve szerint a gazember erősebb a hősnél, és Dutt terjedelmes teste miatt ideálisnak tartották a szerepre [ 21] Erre a szerepre kopaszra borotválta a fejét [22] [23] . Ezenkívül Dutt naponta kétszer edzett az edzőteremben, hogy erőt vegyen a szerephez. [24]

Genelia De Souzát , Priyanka Choprát és Kareena Kapoort tekintették a női főszerepnek . Choprát azonban korábban keresték fel, mint a többieket, és ő azonnal beleegyezett, hogy szerepeljen a filmben [27] [28] [29] [30] . A szerepért Chopra egy bordélyházat szeretett volna meglátogatni, de Malhotra ragaszkodott hozzá, hogy biztonsági okokból ezt ne tegye [31] .

Zarina Wahab mellékszerepeket kapott Suhasini Chauhan, Vijay anyja szerepében. Eredetileg Rohini Hattangadit gondolták erre a szerepre . Zarina Wahab azonban a producerrel való szoros kapcsolata miatt beleegyezett, hogy szerepeljen a filmben [32] . Kanika Tiwarit 6500 lány közül választották Shiksha Chauhan szerepére [33] . Kezdetben Kareena Kapoort fontolgatták a Chikni Chameli című dal táncosának szerepére , de Katrina Kaif -ot, akinek ő lett az első szóló tételszáma, meghívott vendégként választották. A dal megfilmesítése sok erőfeszítést igényelt tőle, mivel a hosszú, feszített időbeosztás miatt vágások és hólyagok keletkeztek a lábán .[34]

A fő forgatás helyszíne a Diu -sziget volt, amelyet Mandwa falujaként használtak. Dzhokharnak számos formalitáson kellett átesnie a forgatás megkezdése előtt a terület érzékeny természete miatt [35] [36] . A rendező azonban magát Mandwát nem filmezte le a kikötőben, mivel az "túl elfoglalt" volt [37] . A mumbai forgatás során a médiához kiszivárgott egy fotó, amelyen Hrithik Roshan a Dahi Khandi fesztiválon forgat egy sorozatot Emiatt aggódva Johar megszigorította a forgatás biztonságát, és betiltotta a mobiltelefonok használatát [38] . Ráadásul Priyanka Choprának nehézségei támadtak a film időpontjainak beütemezése során, mivel egy időben a Barfi!-t forgatta. [39] .

Malhotra szerint a filmben szereplő mutatványok többségét Roshan és Dutt maguk végezték, néhány jelenetben pedig kaszkadőrkettőseket is használtak [40] . .A film forgatása során több baleset is történt. Priyanka Chopra "Lehenga" című száma a Gun Gun Guna című dal videójának forgatása közben kapott lángra. [41] Hrithik Roshan is megégette a kezét ugyanennek a jelenetnek a forgatása közben [42] . Roshan szemsérülést is szenvedett a dal forgatása közben, amikor néhány fiatal művész holi színt dobott a szemébe [43] . Októberben súlyos hátsérülést szenvedett, miközben egy 110 kilogrammos férfit emelt fel egy bonyolult sorozat részeként. A lövöldözést az eset után egy időre felfüggesztették, míg Roshant a kórházban ápolták [44] .

Noha Ravi K. Chandrant jelölték ki operatőrnek, bizonyos részek leforgatása után ismeretlen okokból kilépett a filmből. Később Kieran Deohans váltotta fel [45] . Sabu Cyrilt bérelték fel produkciós tervezőnek a filmhez egy 200 fős csapattal együtt. Kancsi odújának létrehozását annak tulajdonította, hogy felépített egy " havelit ", egy tantrikus festményekkel a falakon lévő építményt, amely egy régi, a portugálok által épített erődre emlékeztet (a történelmileg elfoglalta Diut ). Másrészt Vijay háza egy „kis táskaszerű izé” volt egy kacskaringós teraszon, ami egy nyílt területen épült, száz házzal. Cyril hozzátette: „Azt akartuk, hogy a fa egy domboldal szélén álljon, az erózió miatt kilóg, és nincs elég talaj. Ezt a banánfát szálakból készítettük, mert különleges megjelenést akartunk neki.” Ez a fa egy vizuális szálat alkot, amely Kanchi atrocitásait ábrázolja a filmben [46] . A "Chikni Chameli" dal klipjét a filmvárosban, Mumbaiban forgatták, ahol Datta villájának teljes díszletét újraalkották [47] .

Soundtrack

A „Chikni Chameli” dal a Jatra című film „Kombdi Palali” marathi dalának hindi nyelvű feldolgozása , amelyet ugyanazok a zeneszerzők szereztek. Shreya Ghoshal később elárulta, hogy amikor elénekelte a dalt, úgy érezte, "nem helyénvaló" énekelni a szövegben található vulgáris szavak miatt, és a készítőknek változtatniuk kell a szövegen.

Az összes zenét Ajay-Atul zeneszerzők duettje írta.

Díjak és jelölések

• A legjobb színész jelölése – Hrithik Roshan [48]
• A legjobb férfi mellékszereplő jelölés – Rishi Kapoor [48]
• A legjobb film dalszövegére jelölték – Amitabh Bhattacharya [48] ("Abhi Mujh Mein Kahin")
• A legjobb férfi hangfelvétel jelölése – Sonu Nigam [48] ("Abhi Mujh Mein Kahin")
• A legjobb női hangfelvétel jelölése – Shreya Ghoshal [48] ("Chikni Chameli")

• Legjobb színész negatív szerepben – Rishi Kapoor
• Legjobb filmszöveg: Amitabh Bhattacharya [49] ("Abhi Mujh Mein Kahin")
• Legjobb férfi szinkronhang – Sonu Nigam [49] ("Abhi Mujh Mein Kahin")
• Legjobb női szinkronhang – Shreya Ghoshal [49] ("Chikni Chameli")
• A legjobb koreográfia: Ganesh Acharya [49] ("Chikni Chameli")

Jegyzetek

1. ↑ Internet Movie Database  (angolul) - 1990.
2. ↑ A tűz útja // Internet Movie Database  (angol) - 1990.
3. ↑ Agneepath ismertető: Hibás, de pontszámok a stíluson, az előadásokon! – Sify , 2012.
4. ↑ Agneepath – Brit Filmosztályozási Tanács , 2012.
5. ↑ Agneepath összetörte apám szívét: Karan Johar , The Times of India  (2012. január 26.). Archiválva az eredetiből 2013. október 23-án. Letöltve: 2011. január 28.
6. ↑ Nem tudom rendezni az 'Agneepath' remake-et: Karan Johar , Mid Day  (2010. június 6.). Archiválva az eredetiből 2011. szeptember 8-án. Letöltve: 2012. április 27.
7. ↑ Hrithik vagy Abhishek for Agneepath remake? , The Indian Express  (2009. augusztus 24.). Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 28. Letöltve: 2012. április 27.
8. ↑ Choudhary, Anuradha . Vissza az iskolába , Filmfare  (2012. január 25.). Az eredetiből archiválva : 2012. október 19. Letöltve: 2012. április 28.
9. ↑ Vyavahare, Renuka . Nincs Krishnan Iyer MA az Agneepath remake-ben! , The Times of India  (2010. december 9.). Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 26. Letöltve: 2012. április 27.
10. ↑ Mahmood, Rafay . Agneepath: Másodszor , The Express Tribune  (2012. január 13.). Archiválva az eredetiből 2012. április 29-én. Letöltve: 2012. április 27.
11. ↑ Roy, Priyanka . Agneepath: Másodszor , The Telegraph  (2012. január 17.). Archiválva az eredetiből 2012. április 3-án. Letöltve: 2012. április 28.
12. ↑ Ez Hrithik, nem Abhishek az Agneepath remake-ben . NDTV (2010. október 20.). Letöltve: 2012. április 27. Az eredetiből archiválva : 2012. július 10. (határozatlan)
13. ↑ Hrithik igent mond Agneepathnak, végül az Ázsiai korszaknak  (2010. szeptember 22.). Az eredetiből archiválva : 2012. június 16. Letöltve: 2012. április 27.
14. ↑ 12 Ayaz , Shaikh . Hrithik Roshan az 'Agneepath'- ban, The Indian Express  (2012. január 22.). Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 25. Letöltve: 2012. április 27.
15. ↑ Nem vagyok jellemzően Karan Johar: Karan Malhotra , The Times of India  (2012. január 31.). Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 26. Letöltve: 2012. április 27.
16. ↑ Thanawala, Pooja . Egy új út , The Hindu  (2012. január 28.). Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 27. Letöltve: 2012. április 28.
17. ↑ Filmfare-Hrithik Roshan: Trial by fire , Filmfare (2012. január 18.). Az eredetiből archiválva : 2016. december 29. Letöltve: 2012. április 28.
18. ↑ Haboztam-e negatív szerepet játszani az Agneepath: Rishi Kapoor című filmben , a DNA India  (2011. augusztus 30.). Letöltve: 2012. április 27.
19. ↑ IANS. Rishi Kapoor ragaszkodott az Agneepath megjelenési tesztjéhez . Sify (2011. augusztus 29.). Letöltve: 2012. április 27. Az eredetiből archiválva : 2016. január 31.. (határozatlan)
20. ↑ Hrithik "Agneepath"-i ihletet talált Rishi Kapoorban? , The Indian Express  (2011. március 28.). Letöltve: 2012. április 27.
21. ↑ Hrithik az „Agneepath” során boldogult a kihívásokkal, mondja a The Indian Express  (2012. január 5.) rendezője. Letöltve: 2012. április 27.
22. ↑ Lalwani, Vickey . Újabb kopasz lépés Sanjay Dutt számára , a The Times of India  (2011. november 14.). Az eredetiből archiválva : 2011. november 17. Letöltve: 2012. április 27.
23. ↑ Bhattacharya, Rosmila . Marlon Brandót Sanjay Dutt megjelenése ihlette: Agneepath , Hindustan Times , HT Media Limited (2011. december 17.). Az eredetiből archiválva : 2012. március 13. Letöltve: 2012. április 27.
24. ↑ Sanjay Dutt a Mid Day  (2011. április 22.) 'Agneepath' című műsorában készül . Az eredetiből archiválva: 2012. május 12. Letöltve: 2012. április 27.
25. ↑ Lalwani, Vickey . Genelia szerelmes lehet Hrithikhez , The Times of India  (2010. augusztus 22.). Az eredetiből archiválva : 2014. január 14. Letöltve: 2012. április 27.
26. ↑ A New age 'Agneepath' forgatókönyve, rendező véglegesítve , The Indian Express  (2010. július 6.). Letöltve: 2012. április 30.
27. ↑ Hrithik-Priyanka az Agneepath remake- ben, Hindustan Times , HT Media Limited (2010. július 31.). Archiválva az eredetiből 2011. február 8-án. Letöltve: 2012. április 27.
28. ↑ Priyanka prostituált lesz az Agneepath remake -ben, India Today  (2010. december 17.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 24. Letöltve: 2012. április 27.
29. ↑ Priyanka: Nem remakeként közelítettem meg az Agneepath -t . Rediff (2012. január 24.). Letöltve: 2012. április 27. Az eredetiből archiválva : 2012. április 15.. (határozatlan)
30. ↑ Hrithik nem tudott megfélemlíteni az Agneepathban: rendező , Deccan Herald , The Printers (Mysore) Private Limited (2012. január 29.). Az eredetiből archiválva : 2012. február 1. Letöltve: 2012. április 27.
31. ↑ Priyanka tervezett látogatást egy bordélyházban? , Mid Day  (2011. március 3.). Az eredetiből archiválva: 2011. szeptember 4. Letöltve: 2012. április 28.
32. ↑ Joshi, Tushar . Zarina Wahab a B-Town maa jelenleg keresett , Mid Day  (2011. március 18.). Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 30. Letöltve: 2012. április 27.
33. ↑ IANS . Nézze meg, ki játssza Hrithik nővérét az Agneeapth- ben, Hindustan Times , HT Media Limited (2012. január 10.). Archiválva az eredetiből 2012. április 28-án. Letöltve: 2012. április 27.
34. ↑ Times News Network . Katrina Kaif véres tételes dala , a The Times of India  (2012. január 5.). Az eredetiből archiválva : 2012. július 1. Letöltve: 2012. április 27.
35. ↑ Jha, Subhash K. . Hrithik következő szabadnapja október közepén  (2011. június 28-án) van. Az eredetiből archiválva : 2011. november 19. Letöltve: 2012. április 27.
36. ↑ Sanjay Dutt helikoptert bérel az Agneepath számára , a The Times of India  (2011. május 30.). Archiválva az eredetiből 2012. július 9-én. Letöltve: 2012. április 27.
37. ↑ Nagpal-D'Souza, Deepti . Vijay Deenanath Chauhan otthona , az Indian Express  (2012. január 26.). Letöltve: 2012. április 27.
38. ↑ Karan Johar rendkívül óvatos az Agneepath , The Times of India  (2011. április 29.) kapcsán. Archiválva az eredetiből 2012. július 9-én. Letöltve: 2012. április 27.
39. ↑ Nincs 'Agneepath' forgatás, így Priyanka a 'Barfee'-re készül , a Mid Day  -re (2011. március 23.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 11. Letöltve: 2012. szeptember 25.
40. ↑ Bollywood akcióban: A halál reflektorfényei biztonsági intézkedések . Sify (2011. április 14.). Letöltve: 2012. április 28. Az eredetiből archiválva : 2016. január 31.. (határozatlan)
41. ↑ Mentálisan akadályozott játék a Barfee legnehezebb játékában: Priyanka Chopra , India Today  (2011. május 11.). Az eredetiből archiválva : 2012. december 16. Letöltve: 2012. április 27.
42. ↑ Priyanka, Hrithik fájt az Agneepath forgatásain . NDTV (2011. április 25.). Letöltve: 2012. április 27. Az eredetiből archiválva : 2012. július 16.. (határozatlan)
43. ↑ Hrithik Roshan szemsérülést szenved az 'Agneepath' forgatásain . Zee News (2011. április 27.). Letöltve: 2012. április 27. (határozatlan)
44. ↑ Hrithik megsérült az 'Agneepath' forgatásain, kórházba szállították . Zee News (2011. október 19.). Letöltve: 2012. április 27. Az eredetiből archiválva : 2012. január 21.. (határozatlan)
45. ↑ Jha, Subhash K. Az operatőr, Ravi K. Chandran megerősíti, hogy kiszállt Agneepathból . Bollywood Hungama (2011. május 3.). Letöltve: 2012. április 27. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 19.. (határozatlan)
46. ↑ Így készült Agneepath Mandwája . Rediff. Letöltve: 2012. április 25. Az eredetiből archiválva : 2012. január 28.. (határozatlan)
47. ↑ Kulkarni, Onkar . Katrina a The Indian Express  (2011. december 9.) sérülése ellenére folytatta a „Chikni Chameli” forgatását . Letöltve: 2012. április 27.
48. ↑ 1 2 3 4 5 Az 58. Idea Filmfare Awards jelölései itt vannak!  (angol) . Filmfare (2013. január 13.). Archiválva az eredetiből 2017. június 29-én.
49. ↑ 1 2 3 4 5 Rohit Khilnani. IIFA Awards 2013: A nyertesek pedig…  (angolul) . India Today (2013. július 6.). Letöltve: 2020. október 29. Az eredetiből archiválva : 2022. február 1..

Tematikus oldalak	AllMovie Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database MusicBrainz Rohadt paradicsomok