A Közös Szláv Nyelvi Atlasz (OLA) egy nemzetközi kutatási projekt az összes szláv nyelv fonetikai, lexikai és grammatikai jellemzőinek tanulmányozására és nyelvi feltérképezésére . Az atlasz minden szláv ország területére kiterjed. A hálózat volumene mintegy 850 település. Ez az egyik legnagyobb nemzetközi kutatási projekt a dialektológia és a nyelvföldrajz történetében , mind a vizsgált terület nagyságát, mind a bevont szláv nyelvek számát tekintve.
Az OLA nyelvjárási anyagait főleg 1965 és 1975 között gyűjtötték . A szláv nyelvészet történetében először , egyetlen program és egyetlen átírás alapján az összes szláv nyelvet és dialektust tanulmányozták azon a hatalmas területen, amelyet Európában elfoglalnak ( Oroszországban csak az európai részét). lefedi az OLA térkép). 1965 óta a „Közös Szláv Nyelvi Atlasz. Anyagok és kutatás". 2011 -ig 27 cikkgyűjtemény jelent meg, amelyek az atlasztérképezés elméletével és gyakorlatával, a szláv dialektológia és a nyelvföldrajz kutatásával foglalkoznak.
Az OLA tárgya a szláv nyelvek csoportja a maguk teljességében, és nem egy külön nyelv. Ez meghatározza az Atlasz minőségi eredetiségét, hiszen ezzel a megközelítéssel a feltérképezés tárgya megváltozik: ha a nemzeti atlaszok egy adott nyelven belüli, nemzeti jelentőségű nyelvjárási különbségeket vizsgálnak, akkor az OLA a teljes szláv nyelvcsoporton belüli különbségeket térképezi fel. közös szláv jelentőségű.
Jelenleg a Bosznia-Hercegovinai Tudományos és Művészeti Akadémia , a Bolgár Tudományos Akadémia , a Cseh Köztársaság Tudományos Akadémia , a Macedón Tudományos és Művészeti Akadémia , a Szlovén Tudományos és Művészeti Akadémia Kutatóközpontja, a Nemzeti Fehérorosz Tudományos Akadémia , Ukrajna Nemzeti Tudományos Akadémia , Lengyel Tudományos Akadémia , Orosz Tudományos Akadémia , Szerb Tudományos és Művészeti Akadémia , Szerb Intézet ( Bautzen /Budyshyn, Németország), Szlovák Tudományos Akadémia , Montenegrói Tudományos Akadémia és Művészetek , valamint a Horvát Tudományos és Művészeti Akadémia .