Nincs visszaút (életben maradni)

A "No Turning Back" ( Eng.  Whatever Happened, Happened ) az ötödik évad tizenegyedik , összességében pedig a kilencvenhetedik epizódja a Lost című televíziós sorozatnak . A sorozat központi szereplője Kate Austen .

Telek

Kate Aaron babát viszi Cassidy Phillips házának ajtajához. Cassidy emlékszik Kate-re, és azt mondja, olvasott róla az újságokban. Kate elmondja Cassidynek a Szigetet és azt, hogy Sawyer kérése  , hogy gondoskodjon lányáról, Clementine-ről. Kate egy pénzes borítékot nyújt Cassidynek, és Sawyerről beszél neki. Cassidy azt mondja, hogy Sawyer gyáva volt, és csak azért ugrott ki a helikopterből, mert félt a Kate-tel való kapcsolatától. Megkérdezi, hogy Aaron Sawyer fia-e, majd kitalálja, hogy Kate nem a baba anyja.

Három évvel később, a Halál szigete sorozat eseményei alatt Kate elhagyja a dokkot, ahol találkozott Bennel és a többiekkel, és hazamegy, megállva egy élelmiszerboltban, hogy tejet vegyen a fiának. A boltban, amikor megcsörrent a telefonja, elterelte a figyelmét, és Aaron eltűnt. Kate pánikszerűen rohangálni kezd a boltban, és a gyerekről kérdezget másoktól. Nem messze a jegypénztártól meglátja, hogy Aaron egy nővel sétál, aki hátulról Claire-re hasonlít. Fiával együtt úgy dönt, hogy Cassidyhez megy.

Clementine kinyitja az ajtót, és "Kate néniként" köszönti. Kate elmeséli a barátjának a történteket, és azt mondja, hogy valamiért úgy érezte, hogy Aaront elvihetik. Cassidy azt sugallja, hogy Kate attól tart, hogy Aaront elveszik tőle, mert annak idején elvitte. Cassidy azt is elmondja, hogy Kate megtartotta a babát, hogy meggyógyítsa összetört szívét, miután Sawyer helikopterről ugrással elhagyta őt.

Kate úgy dönt, hogy kijavítja a múlt hibáit, és elmegy a szállodába, ahol látta Carol Littletont - Claire anyját. Bejön a szobájába, és elárulja, hogy Aaron, akit Jack néhány napja említett neki, az unokája. Kate felfedi az igazságot a Szigetről, és azt, hogy Claire valóban túlélte a repülőgép-szerencsétlenséget, és fia született. Kate elmagyarázta, hogy azért fogadta örökbe a babát, mert meg akarta védeni, mivel tudta, hogy Claire azt tervezi, hogy örökbefogadásra adja a gyermeket. Azt is hozzáteszi, hogy neki magának kellett Aaron. Kate elmondja Carolnak, hogy bejelentkezett ebbe a szállodába, és Aaron a szomszéd szobában alszik. Kate hozzáteszi, hogy azt mondta Aaronnak, hogy a nagymamájánál hagyja őt, amíg ideiglenesen elköltözött. Kifejti, hogy el akar menni a Szigetre, hogy megkeresse Claire-t. Kate a szobájába megy, hogy elköszönjön Aarontól, és elmegy.

Jin magához tér, miután Sayid elütötte a dzsungelben. Phil felhívja a walkie-talkie-n, hogy értesítse a veszélyről. Jin elmondta neki, hogy az ellenség megtámadta és észak felé vette az irányt. Ezt követően meglátta a sebesült Bent , és meggyőződve arról, hogy a fiú életben van-e, átvitte a furgonba, és a laktanyába ment.

A laktanyában Horatius tájékoztatja az összegyűlt DHARMA személyzetet a fogoly szökéséről. Amikor Jack előrelép, hogy kérdéseket tegyen fel, Horace gyanakodva néz rá, és kijelenti, hogy a fogolynak "egyikünk" segítsége lehetett, mivel a többiek közül senkit sem láttak átkelni a kerítésen. Később Roger Linus felkeresi Kate-et, és egy csörlővel segítségét kéri a leégett DHARMA furgon mozgatásához. Roger és Kate beszélgetést kezdeményeztek. Gene éppen ekkor érkezik meg a laktanyába, és miközben Bent viszi, hogy segítséget kérjen, Roger meglátja sérült fiát, és utánuk fut.

Amíg Sawyer a biztonsági monitorokat vizsgálja, Kate odamegy hozzá, hogy megkérdezze, mi történt Bennel. Megérkezik egy gyanakvó Horatius, aki felfedezi a beszélgetésüket. Horatius a házmester kulcsait még mindig a zárban találja. Kijelenti, hogy csak három embernek van ilyen kulcsa, köztük Roger és az újonnan érkezett Jack. Látva, hogy az események kikerülnek az irányítás alól, Sawyer megparancsolja Milesnek , hogy tartsa a házban Jacket, Kate-et és Hurleyt , és tartsa szemmel őket. Sawyer odamegy Rogerhez, hogy elkérje a kulcsait. Roger nem találja a kulcsokat, és azt mondja, hogy valószínűleg otthon hagyta őket.

Juliet megpróbálja megmenteni Bent, de nem tudja elállítani a vérzést. A házban Hurley és Miles megpróbálják kitalálni Ben lövöldözésének és időutazásának következményeit. Sawyer megpróbál segítséget kérni Jacktől, de ő visszautasítja, és elmondja Kate-nek, hogy egyszer már megmentette Bent, és megtette érte. Jack azt állítja, hogy most már megbízik a Szigetben. Kate megjegyzi, hogy nem szereti az új Jacket, de Jack emlékezteti, hogy a régi Jack sem tetszett neki.

Kate a kórházba érkezik, és vért ad a fiatal Ben támogatására. Kate és Roger együtt ül Ben ágya mellett, és bevallja, hogy talán nem ő volt a "legnagyobb apa a világon", mióta Ben ellopta miatta a kulcsokat.

A házban Hurley küzd, hogy megértse az időutazással kapcsolatos megválaszolatlan kérdéseket. Miles elmagyarázza neki, hogy ők a jelenükben vannak, míg mindenki más a múltjában. Hugo azon töpreng, hogy a jövőben Ben miért nem emlékszik arra, hogy Sayid , a fickó, aki a jövőben megkínozta, ugyanaz a fickó, aki lelőtte őt a múltjában. Miles nem válaszolt.

Juliet képes stabilizálni Bent, de nem tudja meggyógyítani. Juliet elmondja Kate-nek, hogy a többiek megmenthetik az életét. Titokban segít Kate-nek bepakolni Bent a furgonba, Kate pedig a Sound Fence-hez hajt. Sawyer utoléri, és segít neki ahelyett, hogy megállítaná. Azt mondja, hogy ezt Julietért teszi – mert Juliet úgy érzi, helytelen hagyni egy gyereket meghalni. Függetlenül attól, hogy ki lesz ebből a gyerekből. Juliet betör a házba, megkéri Hurleyt és Milest, hogy távozzanak, és találkozik Jackkel, amint kilép a zuhanyból. Megkérdezi, miért tért vissza, és miért nem volt hajlandó segíteni Bennek. Jack azt válaszolja, hogy még nem tudja, miért tért vissza.

Kate és Sawyer átviszi Bent a többiek területén. Útközben Cassidyről és Clementine-ről mesél neki. Megbeszélik kapcsolatukat, és Sawyer azt mondja, hogy a kapcsolat közte és Kate között nem tartana sokáig. Azt mondja, nőtt az elmúlt három évben. Ezen a ponton egy csoport Mások veszik körül őket, és Sawyer azt követeli, hogy lássa Richard Alpert .

A többiek elkísérik Sawyert és Kate-et a dzsungelbe, és Richard köszönti őket. Richard felismeri Sawyert, de megkérdezi, ki van vele. Sawyer azt állítja, hogy Kate vele van, Richard megkérdezi, hogy a fiú Benjamin Linus -e . Sawyer megkérdezi, hogy Richard és Ben találkoztak-e, Richard nem válaszol a kérdésre. Richard elmagyarázza, hogy ha elviszi Bent, semmire sem fog emlékezni ebből, elveszti az ártatlanságát, és „mindig közénk fog tartozni”. Néhányan azzal próbálják megakadályozni Richardot, hogy el akarja venni Bent, mondván, hogy Ellie és Charles nem lesznek boldogok, de Richard azt állítja, hogy nem engedelmeskedik nekik. Miután Kate átadja Bent, Richard átviszi a dzsungelen. Közeledik a templom falához, és félrelökve a hatalmas ajtót, Bennel a karjában eltűnik a sötétben.

Benjamin Linus egy szobában ébred fel, ahol egy repülőgép-szerencsétlenség áldozatai fekszenek , és meglepődve látja, hogy egy élő John Locke ül mellette . Locke azt mondja: „Szia, Ben. Üdvözöljük az élők világában."

Létrehozás

Jegyzetek

1. ↑ Elveszett (4/1  ) . ABC Medianet (2009. március 16.). Letöltve: 2009. március 16. Az eredetiből archiválva : 2012. március 29..

Linkek

• A sorozat leírása a sorozat hivatalos honlapján
• Állóképek a sorozatból a sorozat hivatalos honlapján

Tematikus oldalak	Internet Movie Database