Nyustadskaya utca (a névnek számos torz változata létezik) - a viborg oldalt és a szentpétervári erdőszakaszt összekötő út déli részének neve . Nevét Nystad településről kapta , amely az utca keletkezésekor (1887) a Finn Orosz Birodalom Nagyhercegségéhez tartozó Abo-Björneborg tartomány városa volt . 1913 után a Nystadskaya utca fő részét a Lesny Prospekt és annak 1914-1920 között keletkezett szakasza nyelte el. a Finn Vasúttal való kereszteződés átszervezése során az 1950-es években a Chugunnaya utcához csatolták .
A Nyustadskaya utcát 1887. április 16-án fektették le, párhuzamosan a Bolsoj Szampsonievszkij sugárúttal , körülbelül a régió legrégebbi városképző autópályája és az 1870-ben megnyílt finn vasútvonal között. Balra indulva, körülbelül 30°-os szögben a Nyizsegorodszkaja utcából , a Nyustadskaya utca keresztezte a Lomansky Lane-t és a Vyborgskaya utcát, majd az 1900-as évek elejéig a Neishlotsky Lane -be futott [1] .
Később a Nyustadskaya utcát áttörték észak felé: 1905-ben a Baburin sávba (ma - Szmoljacskov utca , 1908-ban - a Litovskaya utcába , 1913-ban pedig a Batenina utcába, ahol az 1871. március 5-én létrejött Mezseva utcával zárult). helynévi kézikönyvekre, 1913-ban úgy döntöttek, hogy mindkét utcát a Lesnoy Prospekt-ba egyesítik [2] .
A gyakorlatban ennek a határozatnak a végrehajtása késett, ezért 1917-ig Petrográd térképeit továbbra is külön-külön írták a Mezhevaya és a Nyustadskaya oldalra, zárójelben a Lesnoy Prospekt nevét feltüntetve. A bonyodalmat talán az okozta, hogy a sugárút különböző részei a város különböző státuszú kerületeihez tartoztak: a viborgi oldalhoz és az úgynevezett Lesznoj uchastokhoz.
Külön probléma az egyetlen autópálya létrehozása - a Sampsonievsky Prospekt altanulmánya merült fel a Nystadskaya utca és a finn vasút kereszteződésében. A finn pályaudvar felőli pálya építéséhez szükséges telekosztások nem kellően átgondolt tervezése miatt a város utcáival való metszéspontja nem egyenes vonalúnak, hanem hegyesszögnek bizonyult. A felüljáró hosszának növelése az utca egyenességének megőrzése érdekében gazdaságilag nem volt indokolt. Ehelyett a Litovskaya utca területén az összes kereszteződés radikális átépítését hajtották végre, amelynek előkészületei már láthatók az 1917-es térképen:
Így az 1920-as években a Nystadskaya utca vasúttól keletre eső szakasza, részben meghosszabbítva, megkapta önálló létezését, miután az autópálya fő részét az újonnan létrehozott Lesznoj sugárút mentén számozták. Ugyanakkor maga a Lesznoj Proszpekt is törést kapott a felüljáró és a Litovskaya utcával való kereszteződés környékén.
Az új utca nevének meghatározásakor a várostervezők azt a fővárosi elvet követték, hogy a szomszédos utcák csoportjait egy-egy tábla szerint nevezzék el. A viborgi oldalnak ebben a szektorában az utcák elnevezésének tábláját - a Finn Nagyhercegség városai szerint [3] - már a Neishlotsky Lane állította ki (a svéd Neishlot városa után a Nyslott nevet júliusban kapta 14, 1859) és Vyborgskaya utca (a nevet 1882. június 25-én kapta [4] ).
Az új utca közvetlen névadója Nystad volt – Abo-Björneborg tartomány városa [5] . Mivel a szó svéd és nem német, a végén nincs "t", mint az azonos sorozat többi svéd nevében – vö. Kristianstad . Ebben az írásmódban az utca neve például Szentpétervár 1901-es térképén rögzül [1] . A 20. század eleje óta azonban az utca neve fokozatosan eltorzult.
Nystadtskaya - a név németesítése, amely a "t" betű hozzáadásával történik, a Kronstadt , Marienstadt stb sorozat német helyneveivel analógia alapján . Előfordulhat a Nystadt béke történelmi kifejezés hatására , ahol a névadás során a megfelelő 1721-es szerződés alapján a történészek hagyományosan Péter korszakának megírásának kánonjait követik . Az utca nevét azonban nem erről a történelmi eseményről kapta, hanem a város tiszteletére, amely az utca kialakulásakor az Orosz Birodalomhoz tartozott. Ez a fajta hibás név megtalálható a térképeken, a városi címjegyzékekben és a folyóiratokban.
Nyustatskaya . Ezt a változatot az 1903-as [6] , 1908-as [7] és számos további évre vonatkozó "Összes Pétervár" referenciakönyv térkép-mellékletein jelölik .
Newstatskaya . Etimológiailag indokolatlan „angolfikáció”, amely abból áll, hogy a svéd „nu”-t a „new” angol megfelelőjére cseréljük a Newport , New York stb. sorozatból – miközben a helynév második részében megtartjuk az amúgy is torz svéd gyökeret. Ez a változat az 1920-as évek óta megtalálható az 1927-re [8] és számos más évre vonatkozó "Összes Leningrád" című kézikönyvek térkép-mellékletein.
Newstadt . Az első rész hasonló angolosítása, a helynév második összetevőjében a német "stadt" gyök használatával. Megtalálható a Szentpétervári Városi Közigazgatáshoz tartozó ingatlantervek albumában [9] 1903-ban, az 1933-as [10] , 1939-es [11] és az „Összes Leningrád” referenciakönyv térképmellékletén. számos más év.
A szentpétervári Nyustadskaya utcához kapcsolódó anyagokkal való munka jól ismert nehézsége az, hogy ez az utca nem szerepel a fő utcák listáján, amelyet a megfelelő évekre vonatkozó "Összes Pétervár" kézikönyvek adnak. Csak külön listákban találja meg, amelyeket ez az útmutató az úgynevezett szakaszokra ad - olyan külterületekre, amelyek nem szerepelnek Szentpéterváron a központi részekkel egyenlő alapon. A Nystadska utcát csak az erdőterület utcáinak listájában találja.