Nikolaeva, Jelena Mihajlovna

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2018. január 7-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 7 szerkesztést igényelnek .
Jelena Nikolaeva

1960-as évek
Születési dátum 1936
Születési hely
Halál dátuma 2011. június 30( 2011-06-30 )
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása költő , műfordító
Díjak Az Orosz Föderáció Kulturális Kulturális Dolgozója.png

Elena Mikhailovna Nikolaeva ( 1936 , Velikiye Luki , Kalinyin régió - 2011. június 30. , Petrozsény ) - szovjet és orosz költőnő, fordító . Az Orosz Föderáció Kulturális Kulturális Dolgozója . A Karéliai Köztársaság Évének díjazottja (2001). A Szovjetunió Írószövetségének tagja (1988). [egy]

Életrajz

Zenészcsaládba született.

1942 telén családjával együtt az Észak-Kaukázusba menekítették . E. Nikolaeva 1947-ben érkezett Karéliába.

1947 - ben érettségizett Sortavala városában .

1956-ban diplomázott a moszkvai textilfőiskolán, és a leningrádi régióban egy műszálas üzemben dolgozott .

Petrozavodszkban gépíróként, laboránsként, eladóként, a Leninskaya Pravda és a Komsomolets újságok alkalmazottjaként, a Sever folyóirat költészeti osztályának vezetőjeként dolgozott.

1970 - ben távollétében szerzett diplomát a Petrozsényi Állami Egyetem Történelem - Filológiai Karán .

Műszaki tanulóként többször nyert irodalmi pályázatokat. Tagja volt a VF Morozov irodalmi egyesületnek .

Első megjelent verse az „Ez a boldogság” volt, amelyet 1958-ban a „Komsomolets” újságban publikáltak. Jelena Nikolaeva művei kollektív gyűjteményekben, a „Neva”, „ Murzilka ”, „Worker”, „North” folyóiratokban jelentek meg. , "Punalippu". 1971-ben jelent meg az első „Vendég az ifjúság” című verseskötete.

A költőnőt gyermekköltőként is ismerik: 2006-ban a Szentjánosbogarak című gyermekeknek szóló verseskötete a Karéliai Köztársaság Kulturális Minisztériuma irodalmi pályázatának győztesét nyerte el.

Sok éven át együttműködött a Karéliai Köztársaság Nemzeti Színházával, hat előadásra írt szövegeket.

G. Sardarov zeneszerző a költőnő verseihez írta a „Natív terek” szvitet, és több dalt G. Vavilov zeneszerző írt.

Lefordított karélból és finnből Yakov Rugoev, Nikolai Laine , Taisto Summanen, Sally Lund, Aku-Kimmo Ripatti költők számos művét.

Oroszra fordította a Komi Köztársaság , Fehéroroszország , Ukrajna költőinek műveit [2] [3]

Művek

  1. Nikolaeva E. M. Vendég a fiatalokból: versek. - Petrozavodsk: Karelia, 1971. - 44 p.
  2. Nikolaeva E. M. Jó egészséget kívánok: versek. - Petrozavodsk: Karelia, 1979. - 46 p.
  3. Nikolaeva E. M. Bújócska: [versek óvodás korosztálynak] / [művész. I. Ya. latin]. - Petrozavodsk: Karélia, 1984.
  4. Nikolaeva E.M. A nap és a szél ugyanolyan fiatalok: [versek] // Észak. - Petrozavodsk, 1986. - 5. sz. - S. 42-43. — ISSN 0131-6222
  5. Nikolaeva E. M. Ezüstkút: versek. - Petrozavodsk: Karelia, 1986. - 80 p.
  6. Nikolaeva E.M. A sors fordulata: [költészet] // Észak. - Petrozavodsk, 1991. - 5. sz. - S. 70-71. — ISSN 0131-6222
  7. Nikolaeva E. M. Sorsvonal: Könyv. versek. - Petrozavodsk: Vladimir Larionov Kiadó, 2001. - ISBN 5-901619-02-1
  8. Nikolaeva E.M. Csak Ljalya maradt // Honnan a bátorság: emlékek a petrozsényi lakosokról, akik túlélték a blokádot és megvédték Leningrádot. - Petrozavodsk, 2005. - S. 181-190. — ISBN 5-8021-0479-1
  9. Nikolaeva E. M. Sors, ​​mentsd meg ... // Észak. - 2008. - 9/10. - S. 177-178. — ISSN 0131-6222
  10. Nikolaeva E. M. Nyuszi elment a születésnapjára: [egy mese versben: óvodásoknak. és ml. iskola kor] / [műv. A. N. Trifanova]. - Petrozavodsk: Skandinávia, 2008. - 12 p. — ISBN 978-5-94804-101-8

Díjak

Jegyzetek

  1. ↑ Nikolaeva E. M. // Karéliai írók: biobibliográfiai szótár - Petrozavodsk, 2006. - S. 50-52.
  2. ↑ Elena Nikolaeva // A XXI. század küszöbén: Orosz önbibliográfiai évkönyv. - M., 1999. - T. 2. - S. 213.
  3. ↑ Elena Nikolaeva // Dalfa: a karéliai költészet antológiája. - Petrozavodsk, 2009. - S. 190-194.

Linkek