Nguyen Dhu
| Nguyen Dhu | |
|---|---|
| Születési név |
vietnami Nguyễn Du Chinese 阮攸 |
| Születési dátum | 1766. január 3. [1] |
| Születési hely |
|
| Halál dátuma | 1820. augusztus 10. [2] (54 évesen) |
| A halál helye | |
| Állampolgárság (állampolgárság) |
|
| Foglalkozása | költő , író |
| Autogram | |
 A Wikiforrásnál dolgozik | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Nguyen Du ( Viet. Nguyễn Du , 1765-1820, irodalmi álnevek - To Ny ( Tố Như ) és Thanh Hiên ( Thanh Hiên ) ) nagyszerű [3] [4] vietnami költő, aki ti- nomban írt . Leginkább a "Kínzott lélek siralma" ( Viet. Đoạn Trường Tân Thanh ), ismertebb nevén "Kieu költeménye" ( Viet. Truyện Kiều ) vagy egyszerűen csak "Kieu" című epikus költemény szerzőjeként ismert. ] . A legtöbb vietnami város központi utcáit nevezték el róla [6] .
Életrajz
Ifjúsági
Nguyen Du 1765 - ben született Thien Dien ( Hatinh tartomány ) [7] [8] [9] falujában, a Le vezetése alatti egykori miniszter fiaként , Nguyễn Nghiễm néven . Nguyen Du volt a hetedik gyermek a családban, és miután 13 éves korára elvesztette szüleit, vagy testvérével , Nguyễn Khản -nel , vagy Doan nővérének, Nguyễn Tuannak a férjével ( Đoàn Nguyễn Tuấn ) élt együtt .
Nguyen Du 19 évesen (más források szerint - 17 évesen) levizsgázott és megkapta a tú tài ( tú tài ) címet , ami durva általánosítással az alapdiplomának feleltethető meg, bár Nguyenben. Du idejében sokkal kevesebben foglalkoztak önképzéssel, és magasabbak voltak az előírások is.
Nguyen Du édesanyja apja harmadik felesége volt, és tehetségéről volt ismert az éneklésben és a versírásban; éneklésből élt, ami alacsony szintűnek számított.
Lejárat
A sikeres vizsgák után Nguyen Du katonai attaséi posztot kapott a császári hadseregben. A Trinh hercegeket 1786-ban győzte le Nguyen Hue ( a Taishon testvérek közül a középső, legtehetségesebb és legnépszerűbb ). Nguyen Du megtagadta a Tay Son adminisztráció szolgálatát. Letartóztatták és őrizetbe vették, majd szülőfalujába küldték. Ennek ellenére bizonyíték van arra, hogy Nguyen Du meglátogatta testvérét, aki a Tay Sons-nál szolgált [10] .
Amikor 1802-ben Gia Long leverte a taishoni lázadást és visszaszerezte az irányítást Vietnam felett, Nguyen Du beleegyezett, hogy az udvarban szolgáljon, amit sok mandarin megtagadt, mert úgy gondolta, hogy nem kellene két dinasztiát szolgálniuk. Először Zu-t visszahelyezték attaséként, majd 10 évvel később, 1813-ban kínai nagykövetté léptették elő. Kínában Nguyen Zhu megtalálja és lefordítja a Ming-dinasztia " Jin, Yun és Qiao" (金雲翹; viet. Kim Vân Kiều, "Kim, Wang és Kieu") legendáját, egy ismeretlen kínai szerzőt, aki rejtőzködött. a "Qingxin Cairen" álnév (青心才人, "Tehetséges ember fiatal lélekkel"; Viet. Thanh Tâm Tài Nhân), amely később az "Egy megkínzott lélek siralmának" alapja lett. Később Zu-t két diplomáciai misszióra küldték Pekingbe , de nem jutott tovább a másodikra, mivel hosszan tartó betegségben halt meg, amelyet nem volt hajlandó kezelni.
Kieu
Kieuban Nguyen Du kritikus ítéleteket fogalmaz meg a kínai konfuciánus erkölcsről: a két főszereplő szerelmi viszonyát hátráltatja a hősnő családi becsület iránti odaadása . A cselekmény megértéséhez figyelembe kell venni a vers létrehozásának kontextusát: Zu árulónak tartotta magát, elfogadva egy posztot Nguyenéktől.
Kieu annyira népszerű Vietnámban, hogy még az írástudatlan parasztok is el tudják mondani fejből.
Egyéb munkák
- "Utazások északra" ( Bắc Hành Tạp Lục ) ,
- Điêu la thành ca giả,
- "Song of the Unfortunate Fate in Thang Long" / "The Fate of a Singer in Thang Long" ( Long thành cầm giả ca / Bài ca về người gảy đàn ở Thăng Long ) ,
- Mộng đắc thái liên,
- Nam Trung Tạp Ngâm,
- Ngẫu hứng V,
- Ngô gia Đệ cựu ca cơ,
- Thác lời trai phường nón,
- Thanh Hiên thi tập,
- Văn chiêu hồn.
Nguyen Du kínaiul is írt [10] .
Irodalom
- Híres vietnami értelmiségiek a 20. század előtt (Nguyen Khac Vien történész esszéje), The Gioi Publishers, 2004.
Jegyzetek
- ↑ https://snl.no/Nguyen_Du
- ↑ https://www.britannica.com/biography/Nguyen-Du
- ↑ Nyikolaj Ivanovics Nikulin. A nagy vietnami költő, Nguyen Du. - Szépirodalom, 1965. - 117 p.
- ↑ Vietnam kultúrája (elérhetetlen link) . - "Egy másik nagy vietnami költő, Nguyen Du tökéletesre fejlesztette a vietnami irodalmi nyelvet, ahogyan A. S. Puskin az orosz nyelvet Oroszországban." Letöltve: 2012. július 29. Az eredetiből archiválva : 2012. október 7..
- ↑ A "Kieu" című vers ősi másolatai – Vietnam Képes (elérhetetlen link)
- ↑ Vietnam országtérkép . – Periplus utazási térképek, 2002–2003. — ISBN 0-7946-0070-0 .
- ↑ Vietnami nagykövetség. {{{title}}} (határozatlan idejű) // Vietnami Bulletin. - 1971. - V. 5-8 .
- ↑ Dingwall, Alastair. Utazó irodalmi kísérője Délkelet-Ázsiába . - a University of Michigan: In Print Publishing, 1994. - P. 202. - ISBN 9781873047255 .
- ↑ Taus-Bolstad, Stacy. Vietnam képekben (neopr.) . — Huszonegyedik századi könyvek, 2003. - S. 71.
- ↑ 1 2 Világirodalomtörténet / szerk. G. P. Berdnikova. - a Szovjetunió Tudományos Akadémiája; Világirodalmi Intézet. őket. A. M. Gorkij, 1988. - T. 5. - S. 629.
 Szótárak és enciklopédiák | ||||
|---|---|---|---|---|
| Genealógia és nekropolisz | ||||
| ||||