Halott Bruges
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. december 28-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 3 szerkesztést igényelnek .| Halott Bruges | |
|---|---|
| Bruges-la-Morte | |
| Illusztráció : Fernand Khnopff | |
| Műfaj | sztori |
| Szerző | J. Rodenbach |
| Eredeti nyelv | Francia |
| Az első megjelenés dátuma | 1892 |
 A mű szövege a Wikiforrásban | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
A Holt Bruges ( Bruges-la-Morte ) Georges Rodenbach belga író szimbolista regénye . Megjelent 1892 - ben a párizsi Le Figaro újság februári számaiban . A különkiadást az irodalomtörténetben még soha nem látott fényképekkel illusztrálták.
A könyvet 1910-ben Maria Veselovskaya fordította oroszra .
Telek
A mű főszereplője Yug Vian, egy özvegy, aki vigasztalanul gyászolja korai feleségét. Brugge városában telepszik le , ahol rendkívül zárva és elzártan él. Állandóan az elhunytra emlékezve egyfajta kultuszt hoz létre a lány imázsa köré, újra és újra átélve a jóvátehetetlen veszteség keserűségét. A kikötői státusz elvesztése miatt korábbi jelentőségét vesztett Brugge városa olyan helynek tűnik a hős számára, amely teljes mértékben tükrözi személyes melankóliáját. Ezért mentálisan „halottnak” nevezi a várost.
Egy nap, miközben céltalanul sétál a város utcáin, Vian találkozik egy nővel, aki újjáéledt feleségnek tűnt. Később jobban megismeri. Ő Zhanna, egy táncos, aki a helyi zenés színházban játszik a balett hadtestének tagjaként . Az elhunyttal való szokatlan hasonlóság arra kényszeríti a hőst, hogy kapcsolatba lépjen vele. Szenvedélyének azonban nem érzi teljes kielégülését. Vian egyszerre vonzódik Jeanne-hez, és bűnös halott felesége iránt.
Fokozatosan az egész város tudomást szerez erről a kapcsolatról, és elítéli Viant. Egyre fájdalmasabb a kapcsolat közte és Jeanne között. Így például ráveszi, hogy próbálja fel néhai felesége ruháit. Vian névtelen leveleket kap, amelyben Jeanne-t erkölcsi tisztátalansággal vádolják, és a vénlányja, aki képtelen túlélni Jeanne közelgő látogatását a mester házában, elhagyja a szolgálatot. Ezt követően válság következik Vian és Jeanne kapcsolatában. Kétségbeesésében a hős megöli szeretőjét.
Jellemzők
A "Dead Bruges" a 19. század végi dekadencia példaértékű alkotása . A történet számos olyan témát érint, amelyek akkoriban izgatták az elméket: az európai kultúra válsága, a magány, a hanyatlás és a halál, a mindennapi valóság és a kreatív fantázia kapcsolata. A Huysmans hagyomány szerint a történet tele van az elhalványulás, a leépülés képeivel. A mű esztétikája szempontjából nagy jelentősége van a psziché kóros állapotai iránti érdeklődésnek, bizonyos fiziológiának és a vallási témákhoz való vonzódásnak.
Legacy
- Ez a történet képezte Erich Korngold Holt város című operájának alapját", először 1920-ban rendezték meg.
- 1915-ben Evgeny Bauer leforgatta az Álmok című filmet a történet alapján .
- Boileau és Narcejac átdolgozta Rodenbach regényének cselekményét a " A holtak birodalmából " című könyvben , amelyet Hitchcock Vertigo címmel forgatott .
- A "Holt Brugge"-t Umberto Eco Loana királynő titokzatos lángja című regénye említi .