Márvány szamár
A " Márvány szamár " ( szerb . Dupe od mramora ) Zhelimir Zhilnik szerb rendező játékfilmje . A film bekerült a Berlini Filmfesztiválra, és elnyerte a Teddy -díjat (zsűri díja), amely a legjobb melegkérdésekkel foglalkozó filmnek ítélt különdíj [3] [4] . Teddy 30. évfordulója alkalmából a filmet retrospektív vetítésre választották a 66. Berlini Filmfesztiválon 2016 februárjában [5] .
Telek
A film a kilencvenes évek közepén zajló szerbiai háború két aspektusát állítja szembe .
Merlin és Sanela transzvesztita prostituáltak, akik Belgrád külvárosában élnek. Merlin a luxusról álmodik, Sanela szerelmes egy testépítőbe, és feleségül akarja venni. Merlin és Sanela számára a prostitúció a pacifizmus egyik formája , a leendő erőszakolók és szerencsejátékosok megnyugtatásának módja. Merlint és Sanelát a boszniai háborúból visszatért Johnny ellenzi. Hozzájuk hasonlóan Johnny is békét keres, de az a módja, hogy megöljön másokat.
Cast
- Vieran (Merlinka) Miladinovic – Merlin [6]
- Nenad Rackovich – Johnny
- Nenad Milenkovic – Sanela
- Lydia Stevanovich - Ruja
- Luna Lou – tiszt
Elemzés
A "Marble Ass" az első homoszexuálisokról és transzneműekről szóló film, amelyet a volt Jugoszlávia országaiban forgattak [7] . A film esztétikáját Andy Warhol és Paul Morrissey mozgóképei befolyásolták , mint például a " Flesh " (1968), a "Trash" (1970) és a "Women's Riot" (1971) [7] . A kritikusok véleménye a homofóbia filmben betöltött szerepéről eltérő: Levy és Žilnik a Marble Asst a homofóbiával való konfrontációnak tekinti [7] , míg Moss úgy véli, hogy a homofóbia nem játszik szerepet a filmben, bár a valóságban voltak olyan esetek, homofóbia Belgrádban a leírt időszakban zajlott [8] . Arra is rámutat, hogy a filmben a homoszexualitást a "természetes", "előre meghatározott" identitás, és ennek következtében a nacionalizmus kritizálására használják [8] . Moss a Marble Asst állítja szembe a korszak többi kelet-európai filmjével, amelyekben a homoszexualitás és a transzszexualitás az elemzés eszköze vagy valami más címkéje, mint maga a filmes elemzés tárgya. Tehát Szabó István " Redl ezredes " című művében Redl homoszexualitása alkalmat ad arra , hogy elmélkedjünk a történelem totalitárius rezsim általi újraírásán , Szergej Livnyev " Kalapács és sarló " című művében egy nemváltási művelet alkalmat ad arra , hogy beszéljünk a Sztálin -korszak szélsőségei , illetve az „ Egymásra nézve ” című művében Karoy Makka hősnők leszbikus kapcsolatai alkalmat adnak az 1956-os felkelés korszakának társadalmának bemutatására [9] .
Jelacha úgy véli, a Marble Ass a másság reményteli vízióját kínálja a nézőnek, ami azonban az élet valóságára szakad: a Merlin szerepét alakító Vieran (Merlinka) Miladinovicot néhány évvel a film bemutatása után meggyilkolva találták meg. A gyilkosság körülményeit soha nem tisztázták, a fő gyanúsítottat bíróság elé állították, de felmentették [10] . Iordanova a Marble Ass-t a szerb machismo kritikájának tekinti, és rámutat, hogy a film maga Vieran Miladinovic életében megtörtént eseményekből nőtt ki [11] .
Jegyzetek
- ↑ http://www.allmovie.com/movie/dupe-od-mramora-v134433
- ↑ http://www.allmovie.com/movie/dupe-od-mramora-v134433/cast-crew
- ↑ Marble Ass - M.O.P. Distribution . Letöltve: 2016. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3. (határozatlan)
- ↑ Zelimir Zilnik - Marble Ass (1994) Az eredetiből archiválva 2007. szeptember 28-án.
- ↑ Berlinale 2016: A Panorama ünnepli a Teddy-díj 30. évfordulóját, és bejelenti az első címeket a programban . Berlinale . Hozzáférés dátuma: 2015. december 20. Az eredetiből archiválva : 2015. december 21. (határozatlan)
- ↑ Yelacha (lásd lent) a hősnő nevét Merilinnek adja, minden más forrás Merlinnek.
- ↑ 1 2 3 Pavle Levi, Želimir Žilnik. Európa belső száműzetései // Ethnic Europe: Mobility, Identity, and Conflict in a Globalized World : [ eng. ] / Roland Hsu. - Stanford University Press, 2010. - 253 p. — ISBN 9780804769464 .
- ↑ 1 2 Kevin Moss. Esküdt szüzektől a transzvesztita prostituáltakig: a nemek és a szexualitás bemutatása két filmben Jugoszláviából. — In: Szexualitás és nemek a posztkommunista kelet-Európában és Oroszországban : [ eng. ] / Edmond J Coleman, Theo Sandfort // Routledge. - 2014. - ISSN 9781317955597 .
- ↑ Kevin Moss. Ki bérli ezeket a fiúkat? Wiktor Grodecki cseh Hustler-dokumentumfilmjei, : [ eng. ] // InterAlia: An Online Journal of Queer Studies. - 2006. - T. 1.
- ↑ Dijana Jelaca. Elmozdult képernyőmemória: Trauma elbeszélése a posztjugoszláv moziban. - Springer, 2016. - P. 119. - 275 p. — ISBN 9781137502537 .
- ↑ Dina Jordanova. Žilnik Želimir // Dokumentumfilm enciklopédiája : [ eng. ] / Ian Aitken. - Routledge, 2013. - S. 1509-1510. — 1968 p. — ISBN 9781135206208 .
Berlini Filmfesztivál Teddy díja |
---|
"Legjobb játékfilm" kategória |
---|
|
|
"Legjobb dokumentumfilm" kategória |
---|
- Jogok és reakciók: Leszbikusok és melegek jogai a bíróságon (1988)
- Tiny and Ruby / Van móka / Piszoár (1989)
- Laza nyelvek (1990)
- Párizs lángokban áll (1991)
- Hangok a frontról (1992)
- Élet Silverlake-ben (1993)
- Coming Out Under Fire (1994)
- Egy jó lány panaszai (1995)
- Celluloid Closet / Én leszek a tükröd (1996)
- Gyilkosság és gyilkosság (1997)
- A Brandon tinédzser története (1998)
- Utas egy autóban Nelson Mandelával (1999)
- 175. szakasz (2000)
- Reszketnek Isten előtt (2001)
- Mindent az apámról (2002)
- Straight Talk – Rural Odd World (2003)
- Song of Nomi (2004)
- Macskaálarcos (2005)
- A gyűlölet mögött (2006)
- Séta a tengerben: Danny Williams és a Warhol-gyár (2007)
- Futball hidzsábban (2008)
- Fügefák (2009)
- A farkas szája (2010)
- A Genezis balladája és Lady Jaye (2011)
- Hívj Kuchunak (2012)
- Bambi (2013)
- Kör (2014)
|
|
"Legjobb rövidfilm" kategória |
---|
- Öt út az öngyilkossághoz és az új barátom (1987)
- Lucerna (1988)
- nem díjazták (1989)
- Trójaiak (1990)
- Relax (1991)
- Caught Peeping (1992)
- P(L)Ain Truth (1993)
- Carmelita Tropicana (1994)
- Trevor (1995)
- Unchained / Alcali, Iowa (1996)
- Szerelem hősnők (1997)
- Pepperpots (1998)
- Liu tavaszra vár (1999)
- Állott kenyér (2000)
- Ere mela mela (2001)
- Ünnep (2002)
- Gyönyörű pillanatok (2003)
- Hogyan kell lemosni? (2004)
- A beavatkozás (2005)
- A halál napján (2006)
- nem díjazták (2007)
- Ta (2008)
- A ló nem metafora (2009)
- István ünnepe (2010)
- Generációk (2011)
- Loxoro (2012)
- Vetkőzz le (2013)
- Mondial 2010 (2014)
|
|
Egyéb kategóriák |
---|
Különleges TEDDY |
|
---|
Siegessäule olvasói díj |
|
---|
People's Choice Award |
|
---|
A zsűri díja |
- Tilda Swinton (1988)
- Csend – Halál (1990)
- Monster Production (1991)
- Edward II (1992)
- Memories of the Fleeting: True Stories, Visual Lies (1994)
- Marble Ass (1995)
- Jerry Tartaglia a Jack Smith filmek megőrzéséhez való hozzájárulásért (1996)
- Ang Lakai Sa Buhay Ni Selya (1998)
- Minden német LMBT filmhez a Berlinale'99-en (1999)
- Chrissy / Felix kalandjai (2000)
- Tiltott gyümölcs (2001)
- Juste Une Femme (2002)
- Harc (2006)
- Megnyitás (2010)
- Tomboy (2011)
- Jaures (2012)
- Agyrázkódás (2013)
- Pierrot Lunaire (2014)
|
---|
Külön említés |
|
---|
|
|
Tematikus oldalak |
|
---|