| Charles Francois Miriel | |
|---|---|
| fr. Charles Francois Myriel | |
| Charles-Francois-Bienvenue Miriel. Illusztráció : Gustave Brion (1864) | |
| Teremtő | Victor Hugo |
| Műalkotások | Les Misérables (1862) |
| Első említés | 1. rész. Első könyv. "Igaz" |
| Utolsó említés | 5. rész. Hetedik könyv. "Utolsó sötétség, utolsó hajnal" |
| Padló | férfi |
| Kor | 82 éves |
| Születési dátum | 1740 |
| Halál dátuma | 1821 |
| Egy család | Battistina (nővér), Madame Magloire (szolga) |
| Becenév | Monsignor Bienvenue |
| Munka megnevezése | plébános → püspök |
| Foglalkozása | egyházi ügyek |
| Prototípus | Bienvenu de Miollis ( angolul Bienvenu de Miollis ) |
| Eljátszott szerep |
Fernand Ledoux ( 1958 ), François Wiebert ( 1972 ), Louis Seigner ( 1982 ), Jean Marais ( 1995 ), Peter Vaughn ( 1998 ), Otto Sander ( 2000 ), Colm Wilkinson ( 2012 ) |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Charles-François-Bienvenu Myriel ( fr. Charles-François-Bienvenu Myriel ), valamint Miriel püspök ( fr. Évêque Myriel ) és Monseigneur Bienvenu ( fr. Monseigneur Bienvenu ) - Victor Hugo epikus regényének ( Les Miss) szereplője 1862); a délkelet-franciaországi Digne város püspöke . A műben Miriel az együttérzést és az irgalmasságot megtestesítő hősies alak. Hugo karakterének prototípusa a Din Egyházmegye rendes tagja, Bienvenu de Miollis volt, akitől Miriel nemcsak a karaktert, hanem az egyik nevet is örökölte [1] .
A mű Miriel életéről szóló történettel kezdődik. A leendő rendes nemesi családba született, "élete első felét teljes egészében a világi és szerelmi ügyeknek szentelte" [2] . A francia forradalom idején Miriel Olaszországba emigrált, ahol felesége később meghalt egy mellkasi betegségben, amelytől régóta szenvedett. Jellemében fordulat következett be: a sors viszontagságai arra késztették, hogy az örökkévalóról gondolkodjon. Bienvenu papként tért vissza hazájába [3] .
Egy idő után egy kevéssé ismert papnak volt alkalma találkozni Napóleonnal . Ez a találkozás volt az egyik fordulópont Miriel életében; a császár megkedveli Bienvenue-t, és kinevezi püspökké . Miután megkapta ezt a pozíciót, Miriel együttérző öregemberként éli tovább megszokott, megszokott életét. Kedvességét, irgalmát, aszkézisét és egyben vidámságát az egész kerület ismeri.
Monsignor Bienvenue nővérével, Batistinával és Magloire szobalánnyal együtt a városi kórház egyik kis épületébe költözött, és felszabadította a püspöki palotát a betegek számára. Évi több ezer frankos fizetésének teljes összegéből Miriel csak a tizedét hagyta saját szükségleteire, a többit alamizsnára vonja le. Gyülekezeti szolgálattal, lelkipásztori levelekkel és teológiai munkákkal, elmélkedéssel és elmélkedéssel tölti az idejét. Ugyanakkor nincs elzárva a világtól: élénken kommunikál az emberekkel, hajlamos a jópofa humorra. Egyes tettei másokat meglepnek. Egyedül utazik egy veszélyes területre, ahol rablóbanda tevékenykedik, hogy meglátogassa egy távoli falu híveit. Az egész éjszakát a konvent egy haldokló tagjával tölti , aki egy megrögzött republikánus és antiklerikális, és a végén áldását kéri tőle.
Egy éjszaka egy volt elítélt Jean Valjean megjelenik a püspöki ház küszöbén, és éjszakát kér . Monseigneur Bienvenue kedvesen találkozik az utazóval, vacsorával kedveskedik neki, és ágyat készít a vendégnek. Valjean egy kosarat visz magával a püspök ezüstjével, elhagyja az öregembert, aki menedéket adott neki. Jean hamarosan zsákmányával együtt a rendőrség kezébe kerül. Miriel az elfogásról értesülve biztosítja a csendőröket, hogy mindezt Valjeannak ajándékozta; A püspök mindenek mellett ezüst gyertyatartóit is odaadja a szökevénynek , panaszolva, hogy a vendég a múltkor elfelejtette. Miután a csendőrök elhagyják a püspök házát, Bienvenue megkéri vendégét, hogy használja ezt az ezüstöt, hogy becsületes emberré váljon.
Továbbá Miriel püspök képe időszakonként megjelenik a regény cselekményében; különösen a hétköznapok halálát említi a mű.
Nem sokkal Valjean halála előtt az ajtónálló benéz a haldoklóra, és megkérdezi, hogy "hívjam-e a papot", mire Jean azt válaszolja: "Van egy", és ujjával valakire mutat, akit csak ő láthat. Az alábbiakban a szerző kifejti: „Talán valójában a püspök is jelen volt ebben a halálos gyötrelemben” [4] . Valjean hangosan felidézi Miriel püspök ajándékát, az ezüst gyertyatartókat is, amelyek fénye megvilágította őt a halál pillanatában [4] .
Az eredeti regény megjelenése óta kísérletek történtek Miriel karakterének újraalkotására más szerzők műveiben, színházi produkciókban, musicalekben és filmekben [5] .
A könyv minden filmadaptációja ugyanazt a nevet viselte - " Les Miserables ".
| Az alkalmazkodás éve | Termelő | Miriel szerepének előadója | Ország |
|---|---|---|---|
| 1913 | Albert Capellani | Leon Bernard | Franciaország |
| 1958 | Jean-Paul Le Chanois | Fernand Ledoux | Kelet-Németország , Franciaország , Olaszország |
| 1972 | Marcel Blueval | François Wiebert | Franciaország |
| 1982 | Robert Hossein | Louis Seigner | Németország , Franciaország |
| 1995 | Claude Lelouch | Jean Marais | Franciaország |
| 1998 | Bille August | Peter Vaughn | Egyesült Királyság , Németország , USA |
| 2000 | José Diane | Sander Ottó | Franciaország , Olaszország , Spanyolország |
| 2012 | Tom Hooper | Colm Wilkinson | Egyesült Királyság , USA |
| 2018 | Tom Shankland | Nagy-Britannia |