Mets, Arvo Antonovics

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt hozzászólók, és jelentősen eltérhet a 2018. január 13-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 6 szerkesztést igényelnek .

Arvo Mets
Arvo Mets. Fotó 1990
Születési dátum	1937( 1937 )
Születési hely	Tallinn
Halál dátuma	1997( 1997 )
A halál helye	Moszkva
Polgárság	Észtország , Szovjetunió , Oroszország
Foglalkozása	nyelvész , költő , műfordító
Irány	költő , műfordító , szerkesztő
Műfaj	Vers libre
A művek nyelve	orosz

Arvo Antonovich Mets (1937-1997) - orosz költő , az orosz szabadvers teoretikusa és gyakorlója , fordító .

Életrajz

Tallinnban született evangélikus és ortodox családban. A Leningrádi Könyvtári Intézetben végzett . Tanulmányait az Irodalmi Intézetben folytatta . A. M. Gorkij ( Narovchatov szemináriumán volt ). Irodalmi estek szervezője volt Moszkvában , amely a peresztrojka idején a sok és különböző irodalmi elszigeteltség megbékélési semlegességének helyszíne volt. 1975-1991-ben. a Novy Mir folyóirat költészeti osztályán dolgozott . Az " On Taganka " irodalmi klubot vezette .

Arvo Mets versei a vezető orosz irodalmi folyóiratokban jelentek meg. Élete során három könyve jelent meg. A 2006-os posztumusz kiadás szinte teljes szöveggyűjteménye.

Mets verseit angol, spanyol, német, szerb-horvát, hindi és más nyelvekre történő fordításban is megjelentették. A modern orosz költészet angolra fordított „Éjszaka a Nabokov szállodában” című antológiájának előszavában, amely Mets öt versét tartalmazza, Anatolij Kudrjavitszkij könyv összeállítója ezt írta:

Arvo Mets, akárcsak Gennagyij Aigi , szívesebben írt verseket oroszul, mint anyanyelvén, miniatúrái pedig jelentősen gazdagították az orosz költői technikát. Jelentős számú fordítást végzett észt nyelvből is, és ezzel hozzájárult a "költői levegő cseréjéhez" és e két kultúra kölcsönös gazdagításához [1]

Bibliográfia

Könyvek

„Hattyúk Cselnij felett” (Az Orpheus Irodalmi Egyesület tagjainak versgyűjteménye, Naberezsnye Cselnij / Comp. A Mets, A. Vasilevsky, előszó: U. Khusainov), Moszkva, szerk. "Izvestia", 1981, - 79 p.
"Tallinn kövek" - versek és fordítások, Moszkva, szerk. "Izvestia", 1989. Megjelent a szerző költségén), - 30 p.
"Éves gyűrűk" - versek, Moszkva, 1992, szerk. "Szerző" (produkciós társulás), - 43 p. ISBN 5-85212-055-3
"Versek" / Kol.avt. Moszkva állapot V. Siddur Múzeum. - Moszkva: 1995. - 15 p.; (Esték a Sidur Múzeumban; 11. szám)
"Az őszi erdőkben" - versek, fordítások, cikkek, Moszkva, 2006, "Orosz szabad vers" sorozat - 276 p. ISBN 5-7493-1063-7 (nincs kiadó)

Szövegek antológiákban

X idő (gyűjtőaut.): M . : Prometheus, 1989. - 608 p.
Orosz vers libre antológia. M., 1991.
"Egy éjszaka a Nabokov Hotelben: 20 kortárs költő Oroszországból" , Dedalus Press , Dublin, 2006 .

Jegyzetek