Mashbash, Iskhak Shumafovich
Iskhak Shumafovich Mashbash (született : 1930. május 28. ) adyghe költő, prózaíró és műfordító. Az Orosz Föderáció Munka Hőse (2019). Adygea népi írója (1993), Kabard-Balkaria, Karacsáj-Cserkeszia, a Szovjetunió Állami Díjának ( 1991 ), az RSFSR M. Gorkijról elnevezett állami díjának ( 1981 ) kitüntetettje, az Adygeai Köztársaság Állami Díjának kitüntetettje, M. A. Sholokhov nemzetközi díj az irodalom és a művészetek területén .
Életrajz
1930. május 28-án született Urupszkij faluban, amely jelenleg a Krasznodari Terület Uszpenszkij kerülete .
Umar Tkhabisomovval együttműködve megalkotta az Adygeai Köztársaság himnuszát .
Pozíciók
- az SZKP Adyghe regionális és Krasznodari regionális bizottságának tagja;
- a Szovjetunió népi képviselője ;
- a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának tagja;
- az Adyghe Nemzetközi Tudományos Akadémia akadémikusa;
- a Szovjetunió SP tagja ;
- 1956 óta az Orosz Föderáció Írószövetségének tagja;
- az Oroszországi Írószövetség igazgatótanácsának társelnöke;
- az Adygeai Köztársaság elnöke mellett működő tanácsadó testület tagja;
- az Adygeai Köztársaság Állami Díjak Bizottságának elnöke;
- az Írószövetségek Nemzetközi Társasága végrehajtó bizottságának tagja.
- 2006-2008 és 2017-2020 az Oroszországi Polgári Kamara tagja. Az etnikai és vallásközi kapcsolatok harmonizációjával foglalkozó bizottság tagja [1]
Díjak
Bibliográfia
Több mint 60 könyv szerzője, amelyeket a világ számos nyelvére lefordítottak, és számos népszerű dal szerzője.
Regények
- "A gyászolt nem várható" (1966),
- "Paths from the Night" (külön kiadás, 1971),
- "Száz első menet" (1972),
- "Peals of Distant Thunder" (külön kiadás, 1982). E regény alapján 2011 közepén az Adygeai Köztársaság Nemzeti Színháza színpadra állította A. Nekhay „A távoli mennydörgés dübörgései” című nemzeti operáját, amelynek cselekménye a Bziyuk-i csatán alapul .
- Malomkő (1993),
- "Két fogság" (párbeszéd, 1995),
- "Khan-Girey" (1998).
- "Erős emberek",
- "Sidunay",
- "Új dal",
- "dallamok"
- "Tündérmesék"
- "Vihar",
- "Ezüst eső",
- "Rólad énekelek"
- "Három vadász"
- "Dörgés a hegyekben"
- "A kezed melege"
- "Szia falu"
- "Csináld jól"
- – Mesélj még egyszer a nartokról!
- "Adygs",
- "Hegyi dallamok".
- "Ki a sötét középkorból"
- "Aisse grófnő"
Versek és versek
- Gyűjtemény "Generous Sun of Noon", 1981 [13]
- Szeretettudat
- Iskhak Mashbash. Élj, csinálj jót. - Maikop: LLC "Minőség", 2017. - 448 p. — ISBN 978-5-9703-0582-9 .
- Iskhak Mashbash. Nyaklánc. - Maykop: LLC "Minőség", 2017. - 416 p. - ISBN 978-5-9500909-5-0 .
Fordítások adyghe nyelvre
- "Igor hadjáratának meséje"
- "Bronz lovas",
- "Fösvény lovag"
- "Mozart és Salieri", A. S. Puskin,
- M. Yu. Lermontov "A szökevény"
- "Vasút" N. A. Nekrasov,
- „Tizenkettő”, A. A. Blok,
- "Anna Snegina" S. A. Yesenin,
- V. V. Majakovszkij "Felhő nadrágban";
- "Korán"
Jegyzetek
- ↑ A kamara tagjainak névsora (2017) . Letöltve: 2018. május 28. Az eredetiből archiválva : 2018. május 29. (határozatlan)
- ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2019. április 26-i 194. számú rendelete „Az Orosz Föderáció Munka Hőse cím adományozásáról” . Letöltve: 2019. április 26. Az eredetiből archiválva : 2019. április 26.. (határozatlan)
- ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2007. január 26-i 78. számú rendelete „A Hazáért Érdemrend II. fokozatának odaítéléséről, Mashbasev I. Sh.” (nem elérhető link)
- ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2001. május 31-i 618. számú rendelete „A Hazáért Érdemrend III. fokozatának odaítéléséről, Mashbasev (Mashbash) I. Sh.” (nem elérhető link)
- ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 1997. január 22-i 34. számú rendelete „Az Orosz Föderáció állami kitüntetéseinek odaítéléséről” Archiválva : 2013. október 23.
- ↑ A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1981. május 27-i 4949-X. sz. rendelete „Mashbash (Mashbasev) I.Sh. író kitüntetéséről. Népek Barátságának Rendje" . Letöltve: 2018. május 26. Az eredetiből archiválva : 2018. május 27. (határozatlan)
- ↑ A Dagesztáni Köztársaság vezetőjének 2017. július 11-i 164. számú rendelete „A Dagesztáni Köztársaság Érdemrend odaítéléséről” Mashbasev I.Sh. . Letöltve: 2018. június 3. Az eredetiből archiválva : 2017. július 30. (határozatlan)
- ↑ A Dagesztáni Köztársaság vezetőjének 2016. május 27-i 171. sz. rendelete „A Dagesztáni Köztársaság tiszteletbeli oklevelének átadásáról Mashbasev I.Sh számára.”
- ↑ Az Adygea Köztársaság elnökének 2001. május 24-i 76. sz. rendelete „Az „Adygea Dicsősége” kitüntetés átadásáról Mashbasev (Mashbasha) I.Sh. . Letöltve: 2018. június 3. Az eredetiből archiválva : 2021. május 2. (határozatlan)
- ↑ A Szovjetunió elnökének 1991. december 11-i UP-3012 számú rendelete „A Szovjetunió 1991. évi állami díjainak odaítéléséről az irodalom, a művészet és az építészet területén”
- ↑ Az RSFSR Minisztertanácsának 1981. december 24-i 686. sz. határozata „Az RSFSR állami díjainak 1981. évi odaítéléséről az irodalom, a művészet és az építészet területén” . Letöltve: 2018. május 26. Az eredetiből archiválva : 2019. április 4.. (határozatlan)
- ↑ Az író az Adygea OP vezetője volt . Letöltve: 2014. július 1. Az eredetiből archiválva : 2014. július 14. (határozatlan)
- ↑ M. Gorkijról elnevezett RSFSR Állami Díj kitüntetettjei - 3. o. További részletek a livelib.ru oldalon :. Letöltve: 2017. december 30. Az eredetiből archiválva : 2017. december 30. (határozatlan)
Irodalom
- Skhalyaho A. A. Az adyghe irodalom ideológiai és művészi fejlődése. Maikop, 1988;
- Shazzo K. G. Lépések: I. Mashbash: élet és munka. Maykop, 1991;
- Shazzo K. G., Shazzo-Erguk Sh. E. I. Mashbash művészi világában: párbeszédek a művészről, könyveiről és vele. Maikop, 2007.
Linkek
Tematikus oldalak |
|
---|
Szótárak és enciklopédiák |
|
---|
Bibliográfiai katalógusokban |
|
---|