Maslennikova, Zoya Afanasievna

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. március 24-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 3 szerkesztést igényelnek .
Zoya Afanasievna Maslennikova
Születési dátum 1923. október 2( 1923-10-02 )
Születési hely
Halál dátuma 2008. február 13.( 2008-02-13 ) (84 évesen)
Foglalkozása szobrász

Zoya Afanasievna Maslennikova (szül. Vlasova; 1923. október 3., Kercs  2008. február 9. ) - szobrász , művész , költő , író és műfordító . Alexander Men munkatársa . Borisz Paszternak és Anna Akhmatova szoborportréinak , Pasternak és Mena emlékeinek szerzője.

Életrajz

Katonaorvos családjában született. A Nagy Honvédő Háború kezdetén édesanyjával együtt Kujbisevbe evakuálták, ahol a Pedagógiai Intézet Idegennyelvi Karára lépett . 1943-ban beiratkoztak a Katonai Intézet haditengerészeti osztályára. 1946-ban leszerelték a hadseregből, a következő évben a Moszkvai Idegennyelvi Pedagógiai Intézetben szerzett oklevelet .

A háború után szobrászattal foglalkozott, verset és prózát írt. Boris Pasternak életének utolsó éveiben számos szoborportrét készített. 1990-ben naplót adott ki a költővel való találkozásairól.

Az 1960-as évek végén, miután találkozott apjával, Alexander Mennel, áttért az ortodoxiára . Önéletrajzában ezt írta: „Életemben óriási szerepet játszott az apámmal, Alexander Mennel való találkozás és huszonhárom éves barátság. 1969-ben ortodox keresztyén lettem, és mindenben segítettem csodálatos gyóntatómnak... Névtelenül szerkesztettem minden könyvét, amely félig a föld alatt jelent meg a belga Life with God kiadóban, lefordítottam a tudományos munkájához szükséges külföldi irodalmat. munkához és vallási szamizdathoz ” [ 1] . Zoya Maslennikova Alexander Menemmel együtt lefordította Graham Greene Hatalom és dicsőség című regényét . Szerkesztője volt François Mauriac Jézus élete című művének fordításának [2] .

2008. február 9-én halt meg, és február 14-én temették el Novaya Derevnya falu temetőjében, Moszkva régióban. A temetési szertartást a temetés napján végezték Moszkvában , a subini Kozma és Damian templomban .

Bibliográfia

Jegyzetek

  1. "A 21. század küszöbén: Egy bibliográfiai évkönyv tapasztalatai". M., 1997.
  2. François Mauriac. Jézus élete / ford. Rosa Adamyants / Zoya Maslennikova. - Mir , 1991. - 240 p. — 1.000.000 példány.  — ISBN 5-03-002712-2 .

Linkek