Margvelasvili, Givi Titovich
| Givi Titovich Margvelasvili | |||
|---|---|---|---|
| szállítmány. német_ _ Giwi Margwelaschwili | |||
| Berlin, 2007 | |||
| Születési dátum | 1927. december 14 | ||
| Születési hely | Berlin , Weimari Köztársaság | ||
| Halál dátuma | 2020. március 13. (92 évesen) | ||
| A halál helye | Tbiliszi , Grúzia | ||
| Ország | |||
| Tudományos szféra | filozófia | ||
| Munkavégzés helye |
Tbiliszi Állami Idegen Nyelvi Intézet A Grúz SSR Tudományos Akadémia Filozófiai Intézete |
||
| alma Mater | Tbiliszi Állami Idegennyelvi Intézet | ||
| Ismert, mint | író, nyelvész, filozófus, Martin Heidegger filozófiájának kutatója | ||
| Díjak és díjak |
|
||
| Weboldal | giwi-margwelaschwili.de | ||
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |||
Barát és kolléga [3] [4] M. K. Mamardashvili .
Életrajz
1927. december 14-én született a Szovjetunióból származó grúz emigránsok családjában . Atya – Tito Margvelasvili grúz filozófus és államférfi [3] .
Fiatalkorában swinget táncolt és a Swing Youth tagja volt . [3]
1945 után Tbilisziben élt és dolgozott. [3]
Németül tanult a Tbiliszi Állami Idegennyelvi Intézetben.
Az 1950-es években németül írt Martin Heidegger fenomenológiájáról [5] és filozófiájáról . [3]
1957-1970 között német és angol tanár volt a Tbiliszi Állami Idegennyelvi Intézetben. Megtanult oroszul és grúzul is. [3]
1969 - ben 22 év után először járt az NDK -ban , tolmácsként utazott a Shota Rustaveli Georgian State Academic Theaterhez .
1971 - ben a Grúz SSR Tudományos Akadémia Filozófiai Intézetének kutatója lett . Ugyanebben az évben Berlinben megismerkedett a szakadárral és bárddal , Wolf Birmannal, aki miatt Margvelasvilit 1987-ig eltiltották a Szovjetunió elhagyásától.
1972 -ben találkozott Heinrich Böll íróval , aki sikertelenül próbált útlevelet szerezni neki.
1990 -ben visszatért állandó lakhelyére Berlinbe, ahol 1994-ben honosítással állampolgárságot kapott . [3]
2012. december 14- én, Margvelasvili születésnapján a DVV International és a Tbilisi Goethe Intézet közös Givi Margvelashvili-díjat alapított, amelyet február 1-jén ítéltek oda először [6] .
Tagja volt a PEN klubnak .
Élet utolsó évei
Élete utolsó éveiben visszatért szülőföldjére.
2020. március 13-án halt meg Tbilisziben.
Család
- Feleség - Naira Gelashvili, író és germanista filológus
- Lánya - Anna, filológus- germanista
Díjak
- Brandenburgi Szövetségi Állam irodalmi díjának kitüntetettje (1995)
- A Bambergi Egyetem költészetének tiszteletbeli professzora
- A Tbiliszi Állami Egyetem tiszteletbeli professzora
- A Berlini Művészeti Díj nyertese Berlini Művészeti Akadémia
- A Goethe Intézet Goethe-érem (2006) [7]
- A Német Szövetségi Köztársaság Érdemrendje (2008. november) [3]
- "Shine" elnöki rendelet (2015, Georgia )
Tudományos közlemények
Monográfiák
oroszul- Margvelashvili G.T. A nyelv szerepe Heidegger filozófiájában. - Tbiliszi, 1970.
- Margvelashvili GT Az egzisztenciális és a kategoriális különbség axiológiai jelentése Heidegger ontológiai doktrínájában. - Tbiliszi: Metsniereba, 1979. - 165 p.
- Margvelashvili GT A kulturális világ problémája M. Heidegger egzisztenciális ontológiájában. - Tbiliszi, 1998.
- Margwelaschwili, Giwi Kapitän Wakusch: önéletrajzíró Roman. köt. 1 Deuxilandban. Südverlag, Konstanz 1991, ISBN 3-87800-012-X
- Margwelaschwili, Giwi Kapitän Wakusch: önéletrajzíró Roman. köt. 2 Sachsenhausen. Südverlag, Konstanz 1992, ISBN 3-87800-013-8
- Margwelaschwili, Giwi Kapitani Vakusi. Kavkasiuri Saxli, T'bilisi NN, ISBN 99928-71-67-9
- Margwelaschwili, Giwi Die grosse Korrektur, vol. 1 Das bose Kapitel: Róm. Rütten & Loening, Berlin 1991, ISBN 3-352-00418-8
- Margwelaschwili, Giwi Muzal: ein georgischer Roman. Insel-Verlag, Frankfurt am/Lipcse 1991, ISBN 3-458-16192-9
- Margwelaschwili, Giwi Zuschauerräume: ein historisches Märchen. Autoren-Kollegium, Berlin 1991
- Margwelaschwili, Giwi Der ungeworfene Handschuh: ontotextologische Versuche zur Abwehr von Schicksalsschlägen in Buch- und Gedichtweltbezirken. Rütten & Loening, Berlin 1992, ISBN 3-352-00437-4
- Margwelaschwili, Giwi Leben im Ontotext: Poesie - Poetik - Philosophie. Federchen-Verlag, Neubrandenburg NN [1993], ISBN 3-910170-10-2
- Margwelaschwili, Giwi Gedichtwelten – Realwelten. Arbeitsbereich Neuere Deutsche Literaturwissenschaft Otto-Friedrich-Universität Bamberg, Bamberg 1994
- Margwelaschwili, Giwi Ein Stadtschreiber Schloß und Riegel. Kurt-Tucholsky-Gedenkstätte, Rheinsberg NN [1995]
- Margwelaschwili, Giwi Fenomenologiceskie kody soznanija. Grúziai Kulturális Kapcsolatok Központja Kaukázusi Ház, Tbiliszi, 1998
- Margwelaschwili, Giwi Fenomenologiceskie kody soznanija. Grúziai Kulturális Kapcsolatok Központja Caucasion House, Tbiliszi, 1998
- Margwelaschwili, Giwi Ja - knižnyj personaž/Ich bin eine Buchperson. Centr Kulturnych Vzaimosvjazej Kavkazkij Dom, Tbiliszi 1998
- Margwelaschwili, Giwi Problema kulturnogo mira v ekzistencialnoj ontologyii M. Chajdeggera. Center for Cultural Relations of Georgia Caucasion House, Tiflis, 1998
- Margwelaschwili, Giwi Kapitani Vakusi. Kavkasiuri Saxli, Tbilisi NN, ISBN 99928-71-67-9
- Margwelaschwili, Giwi Mucali. Diogene, Tiflis 2001, ISBN 99928-59-93-8
- Margwelaschwili, Giwi Kapitän Wakusch: önéletrajzíró Roman. bd. 3: Spuraufnahme eines kosmologisch Verschollenen. Kaukasisches Haus, Tbiliszi 2006, ISBN 99928-71-86-5
- Margwelaschwili, Pembry giwi tiszt. Verbrecher Verlag, Berlin 2007, ISBN 9783940426086
- Margwelaschwili, Giwi Zuschauerräume. Verbrecher Verlag, Berlin 2008, ISBN 9783935843904
- Margwelaschwili, Giwi Vom Tod eines alten Lesers. Erzählungen. Verbrecher Verlag, Berlin 2008, ISBN 9783940426147
- Margwelaschwili, Giwi Der Kantakt. Aus den Lese-Lebenserfahrungen eines Stadtschreibers. Verbrecher Verlag, Berlin 2008, ISBN 9783940426192
- Margwelaschwili, Giwi Philosophie in Aktion. Uber Merab Mamardaschwili. In: Sinn und Form, S. 598-602
- Margwelaschwili, Giwi Der verwunderte Mauerzeitungsleser. Ontotextologischer Essay Verbrecher Verlag, Berlin 2010 ISBN 978-3-940426338
- Margwelaschwili, Giwi Das Lese-Liebeseheglück Gollenstein Verlag, Saarbrücken 2011, ISBN 978-3-938823-85-9 .
- Margwelaschwili, Giwi Fluchtästhetische Novelle Verbrecher Verlag, Berlin 2012 ISBN 978-3-943167-01-6 .[5]
- Margwelaschwili, Giwi Verfasser unser. Ein Lesebuch Hrsg. Von Kristina Wengoerz und Jörg Sundermeier, Verbrecher Verlag, Berlin 2013 ISBN 978-3-943167-68-9
Cikkek
- Margvelashvili GT Pszichologizmusok Heidegger egzisztenciális elemzésében // A filozófia kérdései . - 1971. - 5. sz. - S. 124-128.
Jegyzetek
- ↑ Giwi Margwelaschwili // Internet Speculative Fiction Database (angol) - 1995.
- ↑ Giwi Margwelaschwili // Kritisches Lexikon der Gegenwartsliteratur (német) / Hrsg.: H. L. Arnold , H. Korte - 1978.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Givi Margvelasvili német író felidézi a régi Berlint és Merab Mamardashvilit , a Wayback Machine 2014. február 27-i archív példányát // Radio Liberty , 2014.02.22.
- ↑ Mamardashvili M. K. A gondolkodás esztétikája. Archív másolat 2013. június 4-én a Wayback Machine -nél - M .: Moscow School of Political Studies , 2000. - 5-205.
- ↑ Anna-Teresa Tymieniecka . Fenomenológia világszerte: Alapok – Bővülő dinamika – Élet-elköteleződések: Útmutató a kutatáshoz és tanulmányozáshoz. - Springer , 2002. - P. 310-312ISBN 1-4020-0066-9.
- ↑ Givi Margvelasvili kitüntetést kapott a grúz-német kulturális kapcsolatok fejlesztéséhez való különleges hozzájárulásáért. Archív példány 2014. február 26-án a Wayback Machine -nél // Információs és elemző portál Georgia Online, 2012.12.14.
- ↑ Giwi Margwelaschwili archiválva : 2007. szeptember 30. a Wayback Machine -nél . // Nemzetközi Irodalmi Fesztivál, Berlin.
Linkek
Irodalom
- Alexander Kartosia: Giwi Margwelaschwili—ein deutschsprachiger Schriftsteller aus Georgien. Mitteilungsblatt der Berliner Georgischen Gesellschaft eV 4 (1995) 40, S. 1
- Steffi Chotiwari-Jünger: Das erstaunliche Eigenleben der Buchpersonen. Mitteilungsblatt der Berliner Georgischen Gesellschaft eV 1 (1992) 11, S. 4-5
- Irene Langemann Zwischen Hier und dort: Der Schriftsteller Giwi Margwelaschwili
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||