| máltai sólyom | |
|---|---|
| A máltai sólyom | |
| Műfaj | regény |
| Szerző | Dashiell Hammett |
| Eredeti nyelv | angol |
| írás dátuma | 1930 |
| Az első megjelenés dátuma | 1930 |
| Kiadó | Alfred A. Knopf |
| Előző | Dain Curse [d] |
| Következő | üvegkulcs |
| Elektronikus változat | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
"The Maltese Falcon " ( eng. The Maltese Falcon ) - Dashiell Hammett amerikai író egyik legnépszerűbb detektívregénye , amely a noir irodalmi műfajhoz tartozik ; az első könyv Sam Spade magándetektívről . Először a Black Mask folyóiratban jelent meg, külön részekben 1929 szeptemberétől 1930 januárjáig. Bekerült a " Minden idők 100 legjobb detektívregénye " közé. "Ez az, amit én és sok más olvasó minden idők legnagyobb amerikai nyomozójának tartunk" - jegyezte meg róla Maureen Corrigan irodalmár [1] .
Sam Spade nyomozóirodáját megkeresi egy nő azzal a kéréssel, hogy segítsen visszaszerezni húgát, aki szerelmével, Floyd Thursbyvel San Franciscóba szökött. A Miss Wonderlyként bemutatkozó nő arról számol be, hogy nemrég érkezett San Franciscóba, és ma este találkozik Thursbyvel és nővérével. Spade társa, Miles Archer vészhelyzet esetén kész elkísérni Miss Wonderlyt.
Még aznap este érkezik a hír, hogy Archert megölték, és Thursbyt is holtan találják. A rendőrség Spade-et gyanúsítja.
Hamarosan kiderül, hogy Miss Wonderly valódi neve Bridget O'Shaughnessy, és ő találta ki a történetet a nővéréről. Miss Bridget továbbra is Spade védelmét kéri, bár nem hajlandó elmagyarázni, mi történt pontosan.
Egy férfi jelenik meg Spade előtt, aki Joel Cairoként mutatkozik be. Kairó megpróbálja visszaadni az elveszett holmit, de miután megbizonyosodik arról, hogy Spade-nak nincs semmije, Cairo azt javasolja a nyomozónak, hogy találja meg ezt az értékes tárgyat ötezer dollárért.
Spade valami összecsapást szervez Miss Bridget és Kairó között, és a lány beleegyezik, hogy egy bizonyos összegért visszaadja a sólyomfigurát, amiért Kairót érdekli. Jönnek a rendőrök, és elviszik Kairót, hogy tisztázzák a körülményeket, és a lány azt mondja, hogy a szobrocskát Konstantinápolyban kapták Kemidov orosz tábornoktól. Gyanította, hogy Kairó valószínűleg nem fizet ezért a munkáért, Thursbyvel együtt sietve elhagyta Konstantinápolyt. Nem bízott azonban Thursbyben sem, mert azt hitte, hogy valószínűleg megpróbálja becsapni. Bridget és Spade között van valami több, mint egy üzleti partnerség. Az ágyban kötnek ki. De reggel, miközben Bridget még alszik, Spade felkeresi a lakását és átkutatja, de nem találja a sólymot.
Spade észreveszi, hogy egy fiatal férfi követi őt. Wilmernek hívják, és egy Caspar Gutman nevű férfi jobbkeze, aki szintén vágyik a kapcsolatra Spade-del. Gutman az, aki elmondja Spade-nek, mi az a figura, amely körül a szenvedélyek forognak. Egy időben az ispotályosok rendjének lovagjai készítették ajándékba V. Károly császárnak, aki Málta szigetét ajándékozta nekik . De a gályarab, amelyen más értékes rakományok mellett egy figura is volt, nem jutott el a célkikötőbe. A hajót algériai kalózok fogták el, majd az aranysólyom kézről-kézre járva bolyongani kezd a nagyvilágban. Elővigyázatosságból az egyik tulajdonos fekete festékkel fedi le a sólymot. Gutman egy sólyom nyomába kerül, amikor az egy görög üzletemberhez kerül. Úgy tűnik, hogy a dédelgetett cél könnyen elérhető, de a görög titokzatos körülmények között meghal, és a figura eltűnik a házából. Tizenhét év keresgélése után Gutman végre talál egy sólymot Konstantinápolyban, de jelenlegi tulajdonosa, egy nyugalmazott orosz tábornok nem akar megválni egy csecsebecsétől, amelynek valódi értékét a jelek szerint nem ő képviseli. Akkor lopni kell, ennek ellenére a sólyom nem kerül Gutman kezébe. Gutmannek nincs kétsége afelől, hogy csak Miss O'Shaughnessy tudja a sólyom hollétét, és mivel San Franciscóban nyomai vesztek, jelentős összeget ajánl Spade-nek a sólyom megtalálásában nyújtott segítségért. Ám a csábító ajánlat blöffbe fordul: Spade whiskyjébe kábítószert kevernek, több órán át eszméletlen, és felébredve rájön, hogy egyszerűen kivették a játékból, hogy legyen ideje megkeresni Bridgetet, zavarás nélkül.
Bridget eltűnik valahol, és Spade-nak keményen kell dolgoznia, mielőtt rájön, hogy a nő biztosan a hongkongi Paloma gőzöshöz ment. Amikor tűz üt ki a Paloma fedélzetén, Spade rájön, hogy ez csak az első láncszem az új drámai események láncolatában. Eközben a rendőrség elmondja Spade-nek, hogy Archert fegyverrel lőtte le Thursby, aki korábban meggyűlt az amerikai rendfenntartókkal. Ami azt illeti, hogy ki ölte meg Thursbyt, még mindig nincs világosság, és Spade gyanúját még nem hárították el.
Spade-nek sikerül megállapítania, hogy Bridget O'Shaughnessy látta Jacobit, a Paloma kapitányát, de Gutman és társasága csatlakozott hozzájuk. Miközben Spade és titkárnője azon töprengenek, hogy mi történhetett Bridgettel, egy magas, vékony férfi jelenik meg az iroda ajtajában, egy köteggel a kezében. Mivel nem tud semmit megmagyarázni, holtan esik el – a halált több golyós seb okozta. A kötegben ugyanaz a máltai sólyom van, ami miatt minden felfordulás történt.
A telefon csörög. Bridget O'Shaughnessy az Alexandria Hotelben van, és kéri, hogy jöjjön el – állítólag szörnyű veszélyben van. Miután átadta a sólymot a raktárba, Spade elmegy, hogy megmentse a lányt, de a riasztás hamisnak bizonyul. Spade visszatér otthonába, ahol Gutman, Cairo, Wilmer és Bridget már várják őt.
Kezdődik a kereskedelem. Spade hajlandó 10 000 dollárt elfogadni a madárért cserébe, de követeli, hogy Wilmert adják át a rendőrségnek, mint Thursby és Jacoby gyilkosát. Hosszú tárgyalások után Gutman beleegyezik. Hamarosan Spade titkára hoz egy csomagot egy sólymával. Gutman gyengéd könnyekkel a szemében kibontja a papírt, késsel kezdi lekaparni a fekete festéket, de mindenki megdöbbenésére a fekete védőréteg alatt nem arany, hanem ólom van. Az ékszerről kiderül, hogy hamis. Gutman azonban nem enged sokáig a csüggedtségnek. Kifejezi készségét a kutatás folytatására a keserű végéig. Spade visszaadja a kapott összeg nagy részét, Gutmant, Cairot és Wilmert eltávolítják, de miután távoznak, Spade felveszi a kapcsolatot a rendőrséggel és átadja az egész triót. A rendőrség azonban csak Kairót és Wilmert találja életben – a fiú nem bocsátott meg főnökének az árulásért, és a pisztoly teljes csíptetőjével lelőtte.
Spade most arra kényszeríti Bridget O'Shaughnessyt, hogy mesélje el az igazi történetet. Miles Archert Bridget O'Shaughnessy lőtte le, nem Floyd Thursby. És ez hideg számítással történt. Félt bűntársától, és úgy döntött, hogy őt mindenképpen kivonja a játékból. Miután megölte Archert a fegyverével, és tudta, hogy Thursby milyen nehéz viszonyt ápol az amerikai rendőrséggel, szinte teljesen kivette őt a sólyom üldözéséből, amelyet Konstantinápolyban közös erőfeszítésekkel szereztek meg, majd kénytelenek voltak sietve elhagyni Gutmant. és társaság. Ekkor jött az ötlet, hogy a figurát körforgalomban küldje el Hongkongon keresztül a Palomán. Ám Gutman túl gyors megjelenése San Franciscóban arra kényszerítette, hogy ismét kapcsolatba lépjen Sam Spade nyomozóirodájával.
A rendőrség a döntőben őrizetbe veszi a végzetes Bridget-et.
A regényt háromszor forgatták az Egyesült Államokban. 1941 leghíresebb filmadaptációja Humphrey Bogart főszereplésével . A filmben Mary Astor és Sydney Greenstreet is szerepel .
| Dashiell Hammett művei | |
|---|---|
| Regények | |
| Képernyő adaptációk | |
| Lásd még | |