Maláj-indonéz tanulmányok
Malayo-Indonesian Studies - a Nusantara Társaság által kiadott gyűjtemények sorozata, amelyeket főként a maláj-indonéz szemináriumokon és konferenciákon elhangzott jelentések alapján állítottak össze [1]
A sorozatot 1977-ben alapították. A szerkesztők és összeállítók között van B.B. Parnikel , V.A. Tyurin , N.F. Alieva , T.V. Dorofeeva , V.V. Sikorsky , V.A. Pogadaev . A sorozat gyűjteményei az orosz tudósok munkáin kívül híres külföldi orientalisták cikkeit is tartalmazzák: Laurent Metzger , Henri Chambert-Loire ( Franciaország ); K.A. Adelaara ( Ausztrália ); Irwan Abu Bakar , Ahmat Adam , Rahma Bujang ( Malajzia ); Abdul Hadi , Misbaha Tamrin , Narudina ( Indonézia ); AZ ÉS. Braginsky , Annabelle The Gallop , ( Anglia ); Janusz Kamotsky, Robert Stiller , Joanna Wasilewska-Dobkowska ( Lengyelország ). A jól ismert animátor Tamara Vladimirovna Poletika számos könyv tervezésében vett részt .
A sorozat könyvei [2]
- Maláj-indonéz tanulmányok. Cikkgyűjtemény A. A. Guber akadémikus emlékére. Összeállította: B. B. Parnikel. Szerk. N.F. Alieva, D.V. Deopik, M.N. Pak, V. A. Ciganov. M.: Nauka, Keleti irodalom főkiadása, 1977, 252 p. (angol nyelvű összefoglaló).
- Délkelet-Ázsia kultúráinak regionális és történelmi adaptációja. (Malayo-Indonesian Studies, II). V. A. Tyurin szerkesztő. Összeállította: B. B. Parnikel. Moszkva: Az Orosz Földrajzi Társaság Moszkvai Központja, 1982, 128 p.
- Jávai kultúra: Délkelet-Ázsia legnagyobb etnoszának jellemzése felé (Malayo-Indonesian Studies, III). Ismétlés. szerkesztő és összeállító B. B. Parnikel. Moszkva: Az Orosz Földrajzi Társaság Moszkvai Központja, 1988, 84 p. (angol nyelvű összefoglaló).
- Malájok: Etnogenezis, államiság, hagyományos kultúra (Malayo-Indonesian Studies, IV). Összeállította és ügyvezető szerkesztője B. B. Parnikel. Moszkva: Az Orosz Földrajzi Társaság Moszkvai Központja, 1991, 108 p. (angol nyelvű összefoglaló).
- Fülöp-szigetek a maláj világban (Malay-Indonesian Studies, V.). Ügyvezető szerkesztők T. V. Dorofeeva és B. B. Parnikel. Összeállította: B. B. Parnikel. Moszkva: Az Orosz Földrajzi Társaság Moszkvai Központja, 1994, 120 p. (angol nyelvű összefoglaló).
- Nusantara óriásvárosok és fejlődésük problémái (Malayo-Indonesian Studies, VI). Összeállította: B. B. Parnikel. Művész T.V. Poletika. M., Nusantara Society, 1995, 220 p. (angol nyelvű összefoglaló).
- Szingapúr a maláj világ keresztútja (Malay-Indonesian Studies, VII). Összeállította és szerkesztette B. B. Parnikel. Művész T.V. Poletika. Moszkva: Krasznaja Gora, 1996, 92 p. (angol nyelvű összefoglaló).
- A legenda embere. N. N. Miklukho-Maclay születésének 150. évfordulójára (Malay-Indonesian Studies, VIII). Összeállította és szerkesztette V. A. Pogadaev. Közreműködik K.A. Mironov és V.V. Sikorsky. Moszkva: Krasznaja Gora, 1997, 68 p. (angol nyelvű összefoglaló).
- Nemzetépítés és irodalmi/kulturális folyamat Délkelet-Ázsiában. Nemzeti felépítés és irodalmi / kulturális folyamat Délkelet-Ázsiában. Pembinaan Negara és Proses Perkembangan Sastera / Budaya di Asia Tenggara. Beszámolók és beszédek a nemzetközi szemináriumon. Moszkva, 1996. június 24-27 (Malay-Indonesian Studies IX). Ismétlés. szerkesztő V. A. Pogadaev. M., 1997, 408 p. (orosz, angol, kis és indiai nyelven, összefoglalók orosz és angol nyelven).
- Kebudayaan Nusantara: Kepelbagaian dalam Kesatuan (Nusantara kultúra: egység a sokféleségben). Kajian Melayu-Indonézia X. Penyelenggara BB Parnickel. Kuala Lumpur, Dewan Bahasa és Pustaka, 1987, 278 pp. (maláj nyelven. nyelven).
- Maláj-indonéz tanulmányok. XI. szám. Összeállította és szerkesztette B. B. Parnikel. ügyvezető szerkesztő V.A. Pogadaev. Művész T.V. Poletika. Moszkva: Életfa, 1998, 92. o. (angol nyelvű összefoglaló).
- Maláj-indonéz tanulmányok. XII. szám. Szerkesztő és összeállító V.A. Pogadaev. Moszkva: Ant-Guide Kiadó, 1999, 192 p. (angol nyelvű összefoglaló).
- Indonéz és maláj világ a második évezredben: a fejlődés mérföldkövei/ Dunia Melayu dan Indonesia pada alaf kedua: tonggak-tonggak perkembangan. A 11. Európai Kollokvium résztvevőinek beszámolói az indonéz és maláj tanulmányokról. Prof. D. Lombard. Szerk. TÉVÉ. Dorofeeva M., 1999. június 29. - július 1. M., 2000, 324. o. (angol nyelvű összefoglaló).
- Maláj-indonéz tanulmányok. XIII-XIV. Fordító és rev. szerkesztő B.B. Üvegház. Művész T.V. Poletika. M: Szép munka. 2001, 116 p. . (angol nyelvű összefoglaló).
- Maláj-indonéz tanulmányok. XV. szám. Szerkesztő B.B. Üvegház. Művész T.V. Poletika. /Malay-Indonesian Studies. XV. szám/ Moszkva: Nusantara Society, The Asia and Pacific Museum, 2002, 184 pp. (angolul).
- Maláj-indonéz tanulmányok. szám XVI. Cikkgyűjtemény B. B. Parnikel emlékére. Szerk. N.F. Alieva, T.V. Dorofejeva, V.V. Sikorsky. Művész T.V. Poletika. M.: Humanitárius, 2004, 356 p.
- Malayo-Indonesian Studies, XVII. kötet. N. F. Aliyeva 75. évfordulójára. Összeállította és szerkesztette: Dorofeeva T. V. M.: Humanitárius Kutatási Akadémia, 2006, 192 oldal (összefoglaló angolul.
- Malayo-Indonesian Studies, Issue XVIII. A Nusantara Társaság 30. évfordulója és a Malayo-Indonesian Studies 40. évfordulója tiszteletére. Szerk. kollégium: Alieva, N. F.; Dorofeeva, T. V.; Sikorsky, V. V. M.: "Key-S", 2008, 312 p. (angol nyelvű összefoglaló).
- Maláj-indonéz tanulmányok, XIX. V. V. Sikorsky 80. évfordulójára. Összeg. és szerk. V. A. Pogadajev. Moszkva: Ekon-inform, 2012, 319 s (összefoglaló angol nyelven).
- Malayo-Indonesian Studies, XX. A maláj-indonéz olvasmányok (1967-2017) 50. évfordulójára. Az Orosz Tudományos Akadémia Keletkutatási Intézetének (1818-2018) fennállásának 200. évfordulójára. Szerkesztők-összeállítók V.A. Pogadajev és V.V. Sikorsky. Moszkva: Nusantara Társaság, IVRAN, 2018? 348 c. (angol nyelvű összefoglaló).
- Maláj-indonéz tanulmányok, XXI. szám. 80. évfordulójára A.K. Ogloblin. Szerkesztők-összeállítók V.V. Sikorsky és V.A. Pogadaev: Ekon-inform, 2019, 246 p. (angol nyelvű összefoglaló).
Lásd még
Jegyzetek
- ↑ Persatuan Nusantara // Pogadaev, V. A maláj világ (Brunei, Indonézia, Malajzia, Szingapúr). Nyelvi és regionális szótár. M.: „Keleti könyv”, 2012, p. 506
- ↑ Malay-Indonesian Studies Series // Malay-Indonesian Studies. XIII-XIV. Fordító és rev. szerkesztő B.B. Üvegház. Művész T.V. Poletika. M: Szép munka. 2001, p. 116