| Natalja Viktorovna Ljaszkovskaja | |
|---|---|
| Születési dátum | 1958. május 23. (64 évesen) |
| Születési hely |
Uman , Ukrán SSR , Szovjetunió |
| Polgárság |
Szovjetunió , Oroszország |
| Foglalkozása | költő , műfordító , esszéíró |
| Több éves kreativitás | 1981 -től napjainkig |
| A művek nyelve | orosz |
| stihi.ru/avtor/fr0nt1er | |
Natalya Viktorovna Lyaskovskaya (született : 1958. május 23., Uman , az ukrán SSR Cserkaszi régiója) orosz író , költő , műfordító , publicista . 1997 óta az Oroszországi Írószövetség tagja .
Umán városában, az ukrán SSR Cserkaszi régiójában született .
6 éves kora óta ír verseket oroszul és ukránul egyaránt. 1981-ben kezdték közzétenni a „Vodny transport” újság gyermekrovatában. Azóta sokat és gyakran publikált a központi és regionális sajtóban.
Az Irodalmi Intézetben végzett . A. M. Gorkij 1984-ben ( E. M. Vinokurov szemináriuma , költészet). 1997 óta az Orosz Írószövetség tagja. Az Orosz PEN Központ tagja .
Az Ortodox Nők Nemzetközi Szövetségének sajtószolgálatának vezetője . Az Ortodox Nők Szövetsége Tanácsának tagja. A Szent Tatiana Alapítvány kuratóriumának tagja.
A „Moszkva fiatal tehetségei” gyermek- és ifjúsági fesztivál zsűrijének elnöke. Az "Oroszország Arany Szíve" tinédzserek és fiatalok számára kiírt összoroszországi Gumilev irodalmi verseny zsűrijének (költészetének) elnöke .
Számos költői publikáció szerzője a központi és regionális sajtóban, számos verses antológia résztvevője, az Orosz költészet című kultikus kiadvány modern költészeti rovatának összeállítója. XX. század” (OLMA-press, 1999). Összszövetségi találkozók, nemzetközi fesztiválok és irodalmi szimpóziumok résztvevője.
Számos felnőtt és gyermek verses könyv szerzője.
A zenét N. Lyaskovskaya verseire írták, a dalokat Tatyana Dashkevich orosz ortodox énekesnő, Szvetlana Kopilova , Zinaida Iljina, Vadim Moshin (Szamara rockklub), Yana Lilova bolgár énekes ad elő.
Fordító ukrán, bolgár, lengyel nyelvről. Diploma kitüntetéssel a Szófiai Egyetemen. Kliment Ohridski a szlavisztika c. Számos publikált fordítás szerzője a Szovjetunió volt köztársaságainak nyelveiről.