Lusat településrész

A Lusatian Settlement Region ( V.-Lug. Serbski sydlenski rum , N.-Lug. Serbski sedlišćowy teritorium , németül Sorbisches  Siedlungsgebiet ) a Szászország és Brandenburg szövetségi tartományok kormányai által hivatalosan elismert terület , amelyben elismerik a lusátokat . mint őslakos nép . A Szászország szövetségi tartomány keleti részén és Brandenburg szövetségi tartomány déli részén található louzsi településrész a történelmi Lusatia része, amely az elmúlt évszázadokban németesedésnek és asszimilációnak volt kitéve .

A Lusatian Settlement Area "hagyományos körzeti település" (angestammte Siedlungsgebiet) szövetségi státusszal rendelkezik, amelyet a német szövetségi törvények határoznak meg. A "Lusatian Settlement Area" határait nagyrészt Arnost Czernik louzsi tudós és szerkesztő "Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung" 1956-ban megjelent statisztikai tanulmánya alapján határozták meg.

Szász szövetségi tartományban a loúzok településterületét az 1999. március 31-i " Szorbok jogairól szóló törvény " (Gesetz über die Rechte der Sorben im Freistaat Sachsen [1] .) normalizálja. A szász törvény "A loúzok jogairól Szászországban" hirdeti azt a szándékot, hogy megőrizzék és megóvják a loúzok hagyományos kultúráját ezen a területen.

A szász változattól eltérően a brandenburgi törvény „A louzai szerbek (wendek) jogairól” (Gesetz zur Ausgestaltung der Rechte der Sorben (Wenden), 1994. július 7.) [2] a terület őslakosságát olyan „közösségekként határozza meg, amelyek szeretnének a louzsi népességhez tartozni, és töretlen nyelvi és kulturális folytonosságuk van a máig megőrzött louzsi hagyománnyal." asszimiláció.

A „A szászországi loúzok jogairól” és „A lousi szerbek (wendek) jogairól” szóló törvények értelmében a helyi önkormányzatok felelősek a lousi nyelvek megőrzéséért, fejlesztéséért és a lousi kultúra előmozdításáért, kétnyelvű hivatalos tájékoztatás kialakítása a közúti táblákról, köz- és állami intézményekről.

Jelenleg Felső-Lauzsiában a losatiánusok többsége Bautzen, Kamenz és Hayerswerda városok között, valamint az öt katolikus Göda, Neuschwitz, Pushwitz és Wittichenau településen él. Ezen a területen a louzát népesség a többség, és itt a felsőlauszi nyelvet használják különféle felhasználási területeken. Alsó-Lauzsiában a laúzok többsége Peitz és Spreewald településeken él.

Közigazgatási-területi felosztás

Jelenleg a lozsai település területe a következő településeket vagy azok részeit foglalja magában:

Szászország

Weissenberg , Wittichenau , Bautzen , Burkau (csak Neuhof település ), Göda , Doberschau-Gausig (kivéve Kossern és Naundorf települések ), Großdubrau , Grospostwitz (kivéve Oilowitz települést ), Kamenz és a vidéki települések Visa , Tonberg , Jesau , Deutschbaselitz ), Krostwitz , Königswarta , Kubschutz , Loza , Malschwitz , Nebelschutz , Neschwitz , Obergurig , Osling ( csak a település Milstrich , ekkel dawi , Pussenlyer ) , Panschwitz , Radhbor -Kutkauz (kivéve Breitendorf települést ), Spretal , Elstra (csak Kripitz ), Elsterheide

Bad Muskau , Boxberg , Gablenz , Gross-Duben , Hoendubrau (kivéve Gross-Radisch , Erhwitz , Trena ), Krauschwitz , Kreba -Neudorf , Müka , Quizdorf am See (kivéve Horsha és Peters települések), Richen , Trebendorf , Weiskaisel és Weisswasser .

Brandenburg

Burg , Briesen , Dissen-Strisow , Drachhausen , Drebkau , Drenow , Felixsee (kivéve Bleusdorf település), Forst (csak Horno település), Gurov , Heinersbrück , Hornow-Wadelsdorf , Jenschwalde , Kolkwitz , SchmogzFerow , Peit , Spremberg , Tower , Taichland , Turnov-Prailak , Veltsov (csak Proshim falu), Verben és Wiesengrund ;

Bilegure-Bielen , Lübben , Neu-Zauche és Straupitz ;

Calau , Lübbenau és Fetschau .

Jegyzetek

  1. Gesetz über die Rechte der Sorben im Freistaat Sachsen (Sächsisches Sorbengesetz - SächsSorbG) Archiválva : 2019. március 13. a Wayback Machine -n 1999. március 31.
  2. Gesetz zur Ausgestaltung der Rechte der Sorben (Wenden) im Land Brandenburg (Sorben (Wenden)-Gesetz - SWG) Archiválva : 2016. március 4. a Wayback Machine -nél 1994. július 7.

Források