| Logika. Keresd az igazságot | |
|---|---|
| angol Logicomix: Az igazság epikus keresése | |
| Szerző | Apostolos Doxiadis , Christ Papadimitriou |
| Eredeti nyelv | görög |
| Az eredeti megjelent | 2008. október 20 |
| Dekoráció | Alekosz Papadatos |
| Kiadó | Bloomsbury Publishing és Bloomsbury USA |
| Kiadás |
2008. október 20. (görög) 2009. szeptember 7. (angol) |
| Oldalak | 352 |
| ISBN | 978-960-8399-67-9 |
Logika. Az igazság keresése ( angolul Logicomix: An Epic Search for Truth ) egy grafikus regény a matematika alapvető kutatásairól, amelyeket Apostolos Doxiadis , a Petros bácsi és a Goldbach-probléma szerzője , valamint Christos Papadimitriou , az UC Berkeley teoretikusa írt . Papadatos Alekosz karaktertervezése és művészete, színe pedig Annie Dee Donna. A könyvet eredetileg angolul írták, és a szerző, Apostolos Doxiadis fordította le görögre, hogy Görögországban adják ki, mielőtt az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban megjelent volna .
A 19. század vége és napjaink között játszódó Logicomics című képregény a matematika úgynevezett "alapvető keresésének" történetén alapul.
A logika összefonja a filozófiai küzdelmeket a karakterek személyes zűrzavarával. Ők viszont csak a korszak legfontosabb történelmi eseményeinek és az azokat kiváltó ideológiai harcoknak a kulisszái mögött játszanak. A történet narrátora Bertrand Russell , aki sok ilyen témát személyesít meg: egy mélyen érzékeny és introspektív ember, Russell nemcsak filozófus és pacifista volt, hanem az alapvető küldetés egyik kiemelkedő alakja is. Russell élettörténete, ahogy azt a Logicomics ábrázolja, maga egy utazás célokon és küzdelmeken, valamint diadalon és tragédián keresztül, amelyet a 20. század számos nagy gondolkodója oszt meg : Georg Cantor , Ludwig Wittgenstein , George Edward Moore , Alfred North Whitehead , David Hilbert , Gottlob Frege , Henri Poincaré , Kurt Gödel és Alan Turing .
A kortárs Athénban játszódó párhuzamos történet az alkotók nézeteltéréseit írja le a történet értelmével kapcsolatban, így az alapvető küldetést tipikus modern kalanddá változtatja. Ez egyrészt a racionalizmus arroganciájának tragédiája , amely elválaszthatatlanul kapcsolódik az őrülethez, másrészt a számítógép eredetének mítosza .
Oroszországban a könyv 2014 márciusában jelent meg a "Career Press" kiadónál, ISBN 978-5-904946-70-8
Jim Holt áttekintette a könyvet a The New York Times számára , és azt mondta, hogy a történetet "igazi grafikus lendülettel mutatják be. (Annak ellenére, hogy én írok szöveget, nem tudtam levenni a szemem a szellemes rajzokról.) Bár megjegyzi "egy súlyos hibát", amely Russell paradoxonának a matematikára gyakorolt hatásának eltúlzásával kapcsolatos [1] . A Guardian áttekintése kijelentette, hogy "a szerzők humorral és könnyed érintéssel mesélik el a történetet, amely megtréfálja az érintett filozófusokat és matematikusokat, de soha nem egyszerűsíti le a filozófiát vagy a matematikát", és arra a következtetésre jutott, hogy "Doxiadis ezt azzal mutatta meg, hogy művészi prezentációt használt, hogy érzelmi kontextust adjon. matematikai felfedezésekre, amelyek izgalmasak lehetnek. Petros bácsi bestseller volt, és az ambiciózusabb Logicomics is megérdemli .
A New Statesman ajánlása2009. szeptember végén [3] . Október 2-án a könyv felkerült a New York Times, Sunday Book Review , Editor's Choice [4] listájára , a következő héten pedig a NYT Graphic Novel Bestseller listáján [5] az első helyre került . A könyv a megjelenés napján elkelt az Egyesült Államokban és az Egyesült Királyságban, és az Amazon.com és az Amazon.co.uk oldalakon is a 10 legjobb sláger közé került, aminek következtében egy nagy athéni könyvesbolt menedzsere azt mondta: "Egyetlen görög sem könyv 30 éve így kelt el külföldön” [6] .
A könyv eleje (16. oldal) a Münchenben aláírt " náci Németország és az Egyesült Királyság közötti megnemtámadási egyezményről " szól, amely Lengyelország inváziójához vezetett, egy dühös lengyel katona rajzával, aki egy brit férfit hibáztat ezért. bűncselekmény. Valójában 1938-ban kötötték meg a müncheni egyezményt , és az akkori „megnemtámadási egyezmény” a náci Németország és a Szovjetunió között volt (nevezetesen a Molotov-Ribbentrop paktum ), amely Lengyelország megszállásához vezetett, és a Nagy. Nagy-Britannia ekkor hadat üzent Németországnak.
Paolo Mancos szerint a Bulletin of Symbolic Logic -ban”, a szerzők „bevallottan engedelmeskednek az események tényleges lefolyásának”, például Russell Frege és Cantor állítólagos találkozásaira hivatkozva. Noha "a valóságtól való ilyen eltérések gyümölcsözőek lehetnek narratív célokra", Mancosu szerint bizonyos esetekben kifogásolhatóak, például Frege "dühöngő paranoiás antiszemitaként " és "a logika közötti feltételezett ok-okozati összefüggés állandó refrénje" és az őrület". "Koncepcionális szempontból a matematika alapjairól szóló néhány alapgondolat ésszerű pontossággal kerül átadásra", bár néha előfordulnak hibák és pontatlanságok [7] .
Mancos globális megítélése azonban pozitív:
Nagyon szerettem a Logicomicsot olvasni. A szerzők egy rendkívül összetett témát dolgoztak fel elgondolkodtató ötletekkel, esztétikusan és vonzó módon. Ezért néhány kritikámnak nem szabad félrevezetnie Önt. Nagyon ajánlom a LogiComics-ot, bár az ajánlásom korlátozott: az olvasónak magának kell döntenie.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Nagyon élveztem a Logicomix olvasását . A szerzők egy rendkívül bonyolult témát dolgoztak fel elgondolkodtató ötletekkel, esztétikusan és szórakoztatóan. Így néhány kritikai megjegyzésem nem vezethet félre. Bátran ajánlom a Logicomix-ot annak ellenére, hogy az ajánlásom minősített: az olvasó adja meg a sót. - [8]