Nyár az erkélyen

A " Nyár az erkélyen " ( németül  Sommer vorm Balkon , angolul  Summer in Berlin ) Andreas Dresen német filmrendező filmje szerelemről, barátságról, szolidaritásról, munkanélküliségről, magányról, a tragikus és a komikus összefonódásáról a mindennapi életben [ 1] . 2005 szeptembere óta a filmet különböző filmfesztiválokon vetítették. 2006-ban, megjelenése után Németországban mintegy egymillió filmnéző nézte [2] .

Telek

Katrin és Nike egy régi bérházban élnek Berlin Prenzlauer Berg kerületében , két, még mindig fiatal nő, akik nem értek el sikereket a karrierjében. A földszinten Katrin, akit Inka Friedrich színésznő alakít, bérel egy lakást – egy munkanélküli egyedülálló anya, aki válás után tizenéves fiával ( Vincent Redetsky - Max) érkezett Freiburgból , abban a reményben, hogy megfelelő ajánlatot talál a fővárosban. a munkabörzén . A legfelső emeleten élő Nike, akit Nadia Uhl alakít , az NDK - ban nőtt fel, varrónőnek tanult , de csak az idősek gondozásában talált munkát, akiket otthon meglátogat, és segít a házimunkában.

Nyáron Nike erkélyes lakásában esténként a barátok egy pohár bor mellett megbeszélik Max (Katrin fia) osztálytársába szerelmes élményeit, férfiproblémáit és a munkanélküliségtől való félelmeket az új körülmények között. Németország újraegyesítése [3] .

A baráti kapcsolatok harmóniáját sérti, hogy a Nike életében egy baleset után Ronald, az Andreas Schmidt által alakított kamionsofőr feltűnik . Ronald kis híján elgázolta a bicikliző Nike-ot, de minden sikerült, vendégszeretetét egy új ismerős használta ki. Nike és Ronald eleinte szerelmesnek és boldognak tűntek [3] .

Catherine azonban azonnal elutasítottnak és magányosnak érezte magát. Egy sörözőben tanúsított agresszív viselkedése után alkoholizmus gyanúja miatt pszichiátriai kórházba szállították . Nike átvette barátja fiának gondozását. Az idill Ronalddal hirtelen véget ért, amikor Nike az erkélyen folytatott szívből jövő beszélgetés során megtudta, hogy nős, és három gyermeke van különböző anyáktól. A Nike tiltakozásul otthagyta Ronaldot, hogy az erkélyen töltse az éjszakát, és belülről bezárta a szoba bejárati ajtaját [3] .

Miután Catherine visszatér a kórházból, újra létrejön a barátsága Nike-kal. A film a nagyjavításra előkészített, felállított állványok mögé rejtett elhagyatott házuk felvételeivel zárul [4] .

Háttér

A forgatást a Helmholtzplatzon egy igazi sarokházban végezték, melynek erkélyéről egy gyógyszertár látható, ahová Catherine többször is bemegy a filmben. Az epizódokban egy könnyen felismerhető híresség villog a helyi bár látogatói között - Axel Prahl színész és zenész , aki a 2002-es , Andreas Dresen rendezte "Féllépcső" című film főszerepét játszotta [5] .

A közeli Schönhauser Allee gyaloghíd (az alatta elhaladó Berlini S -Bahn felett ), ahol Max kocog , Nicke pedig biciklizik a pácienseihez, Wolfgang Kohlhaase forgatókönyvíró 25 évvel ezelőtt verte meg a " Sunny Solo " című filmjében [6] [7] .

A híres énekesek által előadott népszerű slágerek, mint például Nana Mouskouri "Guten Morgen, Sonnenschein" [8] és mások humorral szövődnek a film zenei sorozatába: Marianne Rosenberg "Er gehört zu mir"; Vicki Leandros "Ich liebe das Leben".

A 2006 -os németországi 100 legnépszerűbb film listáján a "Nyár az erkélyen" a 37. helyen áll [2] .

Vélemények

A nemzetközi filmek lexikonja idézi a filmkritikusok véleményét a színészek meggyőző játékáról, a forgatás szinte dokumentarista jellegéről, a vicces és komoly filmes narratíva váratlan kombinációjáról a szövetben, a sikeres zenei háttérválasztásról [9 ] .

A Filmstarts internetes portál megjegyezte , hogy Andreas Dresen rendező találóan és pontosan forgatta a filmet, nagy szeretettel a főszereplők – két barátnő – iránt. Ég és föld között az erkélyen ülve elmélkednek színes és nehéz létezésükön, amelyben az igazi férfiak gyakran hamisnak bizonyulnak [4] .

A „ Cinema ” havi magazin különös figyelmet szentelt az egyesült Németország várható társadalmi légkörének, amely a mindennapi gondokról és az örök emberi értékekről - barátságról, szerelemről, felelősségről - szóló filmben tükröződik [3] .

Díjak

• 2005 – A Bayerischer Rundfunk a bajor televízióban közvetítette Andreas Dresennek a legjobb rendezőnek járó „ Bajor Filmdíj ” átadásának ünnepségét [10] .
• 2005 - az 53. San Sebastian Filmfesztiválon Andreas Dresen megkapta a Golden Shell -díjat a film rendezéséért, Wolfgang Kohlhaase pedig a legjobb forgatókönyvért megkapta az Ezüst Kagyló díjat [11] [12] .
• 2005 - a 41. Chicago-i Nemzetközi Filmfesztiválon Nadia Uhl és Inka Friedrich a nemzetközi zsűri Ezüst Hugo-díjjal tüntette ki a legjobb színésznők között [12] [13] .
• 2006 - A " German Film Award 2006 " odaítélése: a legjobb film, a legjobb rendező, a legjobb forgatókönyv, a legjobb színészi teljesítményekért - Inke Friedrich, Nadia Uhl és Andreas Schmidt [14] .
• 2006 – Ernst Lubitsch -díj a legjobb filmrendezőnek [12] .
• 2006 – Német Filmkritikusok Díja a legjobb filmforgatókönyvnek [1] .
• 2006 – A legjobb filmes debütálásért járó Undine-díjat mellékszereplők kapták: Max, osztálytársa, pincérnő egy bárban [1] [15] [16] .

Irodalom

• Jörn Glasenapp: Prenzlberger Nächte sind lang: Tragikomischer Alltag in Andreas Dresens „Sommer vorm Balkon”. In: Jörn Glasenapp und Claudia Lillge (Hrsg.): Die Filmkomödie der Gegenwart. Wilhelm Fink Verlag, Paderborn 2008, ISBN 978-3-8252-2979-5 , S. 289–308  (német) .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 David Lode. Abenteuer Wirklichkeit - Die Filme von Andreas Dresen . schueren-verlag.de (2009). Letöltve: 2020. április 6. Az eredetiből archiválva : 2017. november 7..  (határozatlan)  (német) ISBN 978-3-89472-690-4
2. ↑ 1 2 Top 100 Deutschland 2006 . insidekino.com. Letöltve: 2020. április 6. Az eredetiből archiválva : 2020. február 1..  (határozatlan)  (Német)
3. ↑ 1 2 3 4 Sommer vorm Balkon (2005) . cinema.de Letöltve: 2020. április 6. Az eredetiből archiválva : 2021. január 27.  (határozatlan)  (Német)
4. ↑ 1 2 Björn Helbig. Sommer vorm Balkon (Tragikomödie) . Internetes archívum . Letöltve: 2020. április 6. (határozatlan)  (német)
5. ↑ Berlinale díjazottjai: Andreas Dresen "Grillje" . Deutsche Welle (2002). Letöltve: 2020. április 6. Az eredetiből archiválva : 2021. május 24. (határozatlan)
6. ↑ "Diese Geschichte hat ein paar Jahre gelegen"  (német) . Die Welt (2006. január 6.). Letöltve: 2020. április 6. Az eredetiből archiválva : 2019. március 9.
7. ↑ Von Andreas Kurtz. Regisseur Andreas Dresen feiert glanzvolle Premiere von "Sommer vorm Balkon"  (német) . Berliner Zeitung (2006.01.06.). Hozzáférés időpontja: 2020. április 6.
8. ↑ Nana Mouskouri – Guten Morgen Sonnenschein a YouTube -on  (német)
9. ↑ Filmlexikon von AZ Sommer vorm Balkon . www.zweitausendeins.de. Letöltve: 2020. április 6. Az eredetiből archiválva : 2017. november 7..  (határozatlan)  (Német)
10. ↑ Andreas Dresen für den Film "Sommer vorm Balkon" . bayern.de. Letöltve: 2020. április 6. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.  (határozatlan)  (Német)
11. ↑ San Sebastian Nemzetközi Filmfesztivál . imdb.com. Letöltve: 2020. április 6. Az eredetiből archiválva : 2015. január 24.  (határozatlan)  (Angol)
12. ↑ 1 2 3 Andreas Dresen . DEFA Filmtár. Letöltve: 2020. április 6. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 11.  (határozatlan)  (Angol)
13. ↑ 2005 – 41. Chicagói Filmfesztivál . Internetes archívum .  (határozatlan) Letöltve: 2020. április 6
14. ↑ Die Nominierungen zum Deutschen Filmpreis 2006 . Internetes archívum . Letöltve: 2020. április 6. (határozatlan)  (német)
15. ↑ Vincent Redetzki . schaubuehne.de. Letöltve: 2020. április 6. Az eredetiből archiválva : 2017. október 12.  (határozatlan)  (Német)
16. ↑ Von Karsten Kammholz. Morgens Schulbank, abends Bühne . Die Welt (06.03.18.). Letöltve: 2020. április 6. Az eredetiből archiválva : 2019. március 11.  (határozatlan)  (Német)

Linkek

• Sommer vorm Balkon (2005)  (német)
• Sommer vorm Balkon (2005), Trailer  (német)

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Filmportál Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok