Lepa Brena

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2018. augusztus 25-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 18 szerkesztést igényelnek .
Lepa Brena
Lepa Brena
alapinformációk
Születési név Fakhreta Yahic
Teljes név Fahreta Zivoinovic
Születési dátum 1960. október 20. (62 évesen)( 1960-10-20 )
Születési hely Tuzla , SR Bosznia-Hercegovina , SFRY
Ország  Jugoszlávia Szerbia
 
Szakmák énekesnő, színésznő, producer
Több éves tevékenység 1980 óta
Műfajok pop folk , turbo folk
Álnevek Lepa Brena
Kollektívák Slatki bűn
Címkék PGP-RTB, Diskoton, ZaM, Grand Production
jednajebrena.com
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Lepa Brena ( szerb. Lepa Brena / Lepa Brena ), valódi nevén Fahreta Zivoinovich , nee Yakhich ( szerb. Fahreta Јakhiћ-Živojinoviћ / Fahreta Jahić-Živojinović , 1960. október 20 - án született Tuzlában , Jugoslav szerbiai producer és szerbiai producer) , a legnépszerűbb énekesnő nemcsak Szerbiában, hanem a volt Jugoszlávia országaiban is (albumaiból több mint 40 millió példányt adtak el a világon) [1] [2] [3] .

Életrajz

Korai évek

Fahreta Jahic 1960. október 20-án született Tuzla városában (akkor a Bosznia-Hercegovina Szocialista Köztársaság Jugoszlávia része volt), gyermekkorát Brcko városában töltötte . Abid és Ifeta Yahic családjának második gyermeke. Édesapja orvos, édesanyja varrónő volt. Fakhretának van egy nővére, Faqeta és egy testvére, Faruk. A család egy szerény kétszobás lakásban élt, de maga Lepa Brena állítja, hogy gyerekkorában semmiben sem szenvedett hiányt [4] .

Szülei már gyermekkorában felfedezték benne az éneklési ajándékot. Fakhreta gramofonon hallotta első dalát, majd gyakran előadta családja előtt. Ötödik osztályban fellépett a Fiatal Építők fesztiválon a „Játssz újra, barátom” című dalával ( szerb. Sviraj jos prijatelju moj ), ahol első helyezést ért el. A Zaim Mushanovichról elnevezett gimnáziumban kitüntetéssel érettségizett [5] . Többek között a kosárlabdát szerette, az Interplet csapatában játszott Brcko városában (Fakhreta akkoriban 176 cm volt). A testnevelő tanár ott adta neki a "Brena" becenevet, aminek köszönhetően hamarosan megjelent az álnév [6] . Fakhreta a jugoszláv műsorvezetőnek, Milovan Ilicnek köszönhetően kapta teljes művésznevét, aki "Lepa"-nak ( Orosz Gyönyörű ) hívta.

Később Fahreta határozottan úgy döntött, hogy énekes karriert folytat. A versenyen elért sikere után meghívták a Yudexi csoportba egy meghallgatásra. Nem sok időt töltött családjával, hiszen gyakran járt a művelődési házba, táncolt és részt vett a versenyen. Fakhreta arról álmodott, hogy a közönség által szeretett dalokat adjon elő, de otthon csak sevdalinkákat adott elő , ami nagyon tetszett édesanyjának. 1979-ben Brena Belgrádba költözött, és a Belgrádi Egyetem Természettudományi Karára lépett idegenforgalmi diplomával [7] .

"Lyra Show"

Hamarosan Fakhreta bátyja középiskolába járt, nővére pedig nem talált munkát. Az apa fizetésének felét Belgrádba kellett küldeni, a másik felét pedig az egész családra kellett fordítani. Egy év tanulás után otthagyta az egyetemet, és Brckóba ment, ahol énekesként kezdett pénzt keresni, térítés ellenében, rendszeres résztvevője lett a táncoknak és az ünnepeknek, és híressé vált az egész városban. Az 1980-as évek elején Brckóban a Lira Show csapata Sasha Popovich-csal lépett fel. Amikor énekesük, Spas házasság miatt kilépett a zenekarból, feladtak egy hirdetést, amelyben új énekest keresnek [8] .

Brckóban a csoport megismerte Fahret Jahic rockénekesét, aki a Vasa Pelágikus Művelődési Házban lépett fel. A zenészek számára nagyon furcsának, sőt viccesnek tűnt a szavai után: "Általában nem énekelek népdalokat, de tanulni fogok." Bár a csoport beleegyezett abba, hogy Fakhretát felvegyék összetételükbe, a szülők kifogásolták ezt a döntést: az apa nem akarta, hogy lánya énekes legyen a kafánban, de azt mondta, hogy még a szülei akarata ellenére is odamenne. Ezt követően az apa és az anya meggondolta magát, és megengedték, hogy lányuk énekeljen a csoportban. Április 5-én Jakhic vonattal Bácska Palankára ment, ahol másnap koncertet adott [9] .

1980. május 6- án Brena egy csoporttal megjelent a Tourist Hotelben, és ott koncertezett. Számos szerbiai utazás és két év munka után 1982-ben a Lira Show az újvidéki Park Hotelben kezdett dolgozni. Míg a banda leginkább a dalai miatt volt népszerű, Brenét gyakran kritizálták buta megjelenésük és szűkös ruházatuk miatt. Példaképei popsztárok és a szexuális forradalom figurái voltak, és ennek eredményeként Brena elkezdte saját ruháit tervezni – saját maga készített rajzokat a jelmezeiről, és elküldte anyjának. Bár Ifeta tiltakozott lányának ez a megjelenése ellen, nem mehetett ellene akaratának [4] . A másik probléma Fakhreta telt testalkata volt, amiért szintén kritizálták, de egy 1982-es interjúban azt mondta, hogy nem fog mások véleményére hallgatni, és úgy fog öltözni, ahogy akar. Elmondása szerint Liza Minnelli már 45 évesen rövidnadrágban és harisnyanadrágban szerepelt a "Kabaré" című filmben, Lepa Bren pedig nem követi a hamis erkölcsöt [10] .

"Slatki greh"

1981 őszén Lepa Brena koncertet adott a belgrádi "Tash" szállodában, ahol elkezdődött a hírnév felé vezető út. A szálloda igazgatója, az egykori kosárlabdázó, Vladimir Cvetkovich lett az énekes első producere, miután találkozott Milutin Popovich-Zakharral, és tíz dalt sikerült felvennie a lemezre (PGP-RTB címke alatt). Ugyanebben az évben a Lyra Show átnevezték Slatki Greh-re. A „Čačak, Čačak” című albumon néhány dal lehetővé tette Lepa Brena számára, hogy felkerüljön a slágerlistákra [9] . Az elfogadhatatlan megjelenés miatt azonban Jovan Ristic kivágta Lepa Brena előadását a koncertből, és Milovan "Minimax" Ilicnek adta, aki "Pretežno vedro" című műsorában a "Lepa" jelzővel látta el Fahreta álnevét. Így hát Fahreta megismerkedett a mozival, és feltűnt a "Kemény bőr" című filmben ( szerbül Tesna koža ) [9] .

1983-ban Zakharral együttműködve Lepa Brena kiadta második albumát. A "Mile voli disko", a "Duge noge" és a "Dama iz Londona" dalok mega slágerek lettek. Ugyanebben az évben Lepa Brena a Sitnije, Cile, sitnije című dalával részt vett az Eurovíziós válogatón. A dal lett az év legnépszerűbb száma, bár végül Lepának nem sikerült nyernie. Ugyanebben az évben találkozott Raka Djokiccsal, az Estrada Kikinda rendezőjével, aki hamarosan új producere lett [11] . Ő vette át Lepa Brena karrierjének teljes irányítását, és nem sokkal ezután ő szervezte meg az első jugoszláviai turnét. A turné során csoportja 17 koncertet adott a belgrádi Sava Centerben. Körülbelül 30 ezren gyűltek össze a mostari Velez stadionban tartott koncertre. 1984-ben hamarosan megjelent a „Bato, bato” album, és a csoport új, Popovich stílusától eltérő imázst kapott. Lepa Brenát a nép "kafan lánynak" kezdték hívni, aki őszintébb és provokatívabb szövegekkel kezdett popzenét előadni, és ezzel népszerűvé vált [11] .

Ugyanebben az évben Raka Djokic összehozott egy operatőrcsapatot Micha Milosevic rendező és Sinisa Pavic író vezetésével. Együtt forgatták a "No Problems" ( szerb. Nema problema ) című vígjátékot, hogy népszerűsítsék Brenát és a "Slatki greh"-t. A film népszerűvé vált az országban, és egyfajta jugoszláv "népszerűségi Oscart" kapott. Ezzel párhuzamosan Lepa Brena felvette a kapcsolatot Miroslav Ilić -csal, és felvette a „Jedan dan života” lemezt a „Živela Jugoslavija” című dallal [12] . Ugyanebben az évben a szarajevói „Skenderiában” adott nagykoncertet, pályafutása 1984-es csúcsát pedig a téli olimpia megnyitó ünnepségén való fellépése jelentette Szarajevóban , valamint az első európai, amerikai, kanadai és ausztráliai turné. - Lepa Brena Sydney-i koncertjére 12 fő gyűlt össze több ezer ember.

1985-ben Brena kiadta negyedik albumát, a Pile moje-t, több hónapon át szervezett nagy jugoszláv koncertkörutat. Romániában a Dana Paltinishanu stadionban adott koncertet 60 ezer ember jelenlétében (a rekordot 2012. június 15-én megismételték [ 13 ] ). Ugyanebben az évben Lepa Brena újra részt vett az Eurovíziós válogatón, de ezúttal nem sikerült nyernie. Tavasszal megjelent ötödik albuma "Voli me, voli". Ugyanebben az évben az Alisa pop rock együttes felvette vele az "After devet godina" című dalt, amely "Hej hej dečače" néven ismert [14] .

Szeressünk bele

1986 végére Brena az ország legnépszerűbb énekesnője és de facto szexszimbólum lett [10] [15] . Raka Bokic tervezte a következő albumot és egy filmet Lepa Brena főszereplésével. 1987- ben jelent meg a Szeressünk bele ( szerb. Hajde da se volimo ) című film az azonos című albummal. A siker hihetetlen volt – a filmben Dragomir Bojanic, Milutin Karadzic, Velimir Zivonovic, Milan Strlich és mások szerepeltek [16] , majd a Let's Fall in Love 2 [17] és a Let's Fall in 3 további két folytatása készült el. megjelent [18] ] , a Četiri godine i Boli me uvo za sve albumok kíséretében . A slágerek a következő dalok voltak: Hajde da se volimo , Golube , On ne voli me , Udri Mujo , Biseru beli , Ja pripadam samo tebi , Poželi sreću drugima , Jablane i Čik pogodi . [19] . Az 1980-as évek végén és az 1990-es évek elején Lepa Brena több mint 350 koncertet adott évente [20] (köztük két koncertet ugyanazon a napon). 1990-ben 17 napos koncertet [21] [22] adtak a belgrádi Száva Központban, és 90 000 ember gyűlt össze a bulgáriai Vasil Levski Stadionban. Aztán egy helikopter jelent meg a helyszínen – Lepa Brena megismételt egy hasonló trükköt 2011 végén [23] .

Egyéni karrier

1991-ben Lepa Brena felvette a második és egyben utolsó albumát a "Slatki greh" csoporttal "Zaljubiška" néven. Az album nem került be a médiába, mivel 1992 novemberében a síelő Fakhreta lábát törte (kezelése körülbelül hat hónapig tartott) [24] . Hamarosan szólókarrierbe kezdett, ami nagyon nehezen indult: 1993. október 30-án meghalt Raka Djokic producere, ami Lepa Brena számára nehéz próbatétel volt [24] [25] . 1994-ben, három év szünet után, Brena kiadta első szólóalbumát "Ja nemam drugi dom", amelyen a Tashmaydan stadionban adott koncertet 35 000 ember jelenlétében, a "Concert in the Rain" néven. [26] . 1995-ben felvették a „Kazna božija” című albumot egy macedóniai turné kíséretében. 1996-ban megjelent egy másik album, a "Luda ​​​​za tobom", 2000-ben pedig a "Slatki greh" csoport 12. albuma "Pomračenje sunca" néven jelent meg, ami után Lepa Brena befejezte a vele való együttműködést [27] .

2004-ben Lepa Brena kiadta a "The Best Of Lepa Brena" gyűjteményt 42 legjobb dallal, majd 4 évvel később egy új album "Uđi slobodno" [28] 10 új dallal (Pazi kome zavidiš és "Kuća laži") . 2009-ben balkáni turnét szervezett, 2011-ben pedig újabb albuma jelent meg Začarani krug címmel. 2011. október 20- án Lepa Brena koncertet adott születésnapján a Belgrád Arénában , helikopterrel érkezett oda, és fellépett az "Operacija Trijumf" című előadáson [29] .

2012-ben Lepa Brena megkezdte a következő album, az Izvorne i novokomponovane narodne pesme felvételét , amely a balkáni szlávok régi dalait (többek között bosnyák, szerb és macedón), valamint több, a hetvenes években népszerű dalt gyűjtött össze. Az album 2013 decemberében került kereskedelmi forgalomba [30] . Lepa Brena az albumot édesanyjának, Ifetának dedikálta, aki gyakran énekelt népdalokat kislányának. Egy hónappal az album megjelenése után Brena még két dalt mutatott be: "Ljubav čuvam za kraj" [31] [32] [33] ( 2013. december 28. ) és a "Zaljubljeni veruju u sve" ( 2014. január 12. ). A szöveget Hari Vareshanovich írta.

2013. december 19- én Lepa Brena olyan posztjugoszláv popsztárokkal, mint Dragana Mirkovic , Severina , Haris Dzhinovics , Aca Lucas és Elena Karleusha fellépett Goran Bregovic jótékonysági koncertjén a szarajevói Juan Antonio Samaranch Olimpiai Palotában . A koncert pénzeszközeit a bosznia-hercegovinai roma közösség megsegítésére küldték [34] . Lepa Brena két nappal a koncert előtt érkezett a városba, és sikerült barátaival sétálnia a városban [35] . Lepa egy interjúban így nyilatkozott: „Szarajevó sokáig szenvedett és sok mindent átélt, és örülök, hogy végre pozitív embereket és boldogságot látok ebben a városban” [36] .

Személyes élet

Család

1991. december 7- én Lepa Brena feleségül vette Slobodan Zivoinovich teniszezőt , és ezt az eseményt az akkori Jugoszlávia egész területén aktívan tudósították. Az esküvőre az Intercontinental Hotelben került sor, és akkora figyelmet keltett az esküvő, hogy Raka Djokic akkor még videóra is vette az esküvőt, és a szalag hamarosan országszerte terjedni kezdett. A Slobodannal fenntartott kapcsolatokat a sárga sajtó aktívan eltúlozta, amely gyakran provokatív híreket közölt. Lepa Brenának három gyermeke van: Filip (fia első házasságából), Stefan (1992-ben született) és Viktor (1998-ban született) [37] [38] . Egyes hírek szerint a szunnita muszlimként nevelkedett Lepa Brena Elena néven keresztelkedett meg az ortodox hitre , amivel a sárga sajtó gyakran vádolja [39] .

2000. november 23-án fiát, Stefant ismeretlenek elrabolták (mint kiderült, a Zemun bűnözői csoport volt ): két és fél millió német márka váltságdíjat követeltek készpénzben. Öt nappal később a fiút szabadon engedték [40] , és Živoinovichi az USA-ba költözött, megszakítva minden kapcsolatot a Slatki greh csapattal, mivel bizonyítékok voltak arra, hogy valaki a Sladki greh csapatból tájékoztatta a zemuniakat azzal, hogy segített nekik elrabolni Stefant. Emiatt Lepa átmenetileg abbahagyta karrierjét [37] , több időt szentelt családjának. 2014-ben egy interjúban azt nyilatkozta, hogy a történtek sokkot jelentettek számára, amitől még mindig nem tud eltávolodni [41] .

Živoinovicsék a NATO-robbantások után 1999 óta élnek az Egyesült Államok Florida államában, Coconut Creekben . Lepának van egy háza Monte Carlóban és egy másik kastélya a Fisher-szigeten. 2010-ben férjével 1,6 millió dollárért készpénzben vettek egy öt hálószobás villát Miami egyik szigetén. Lepa 1998 óta a Grand Slam Group és a Grand Production egyik társalapítója .

2010. október 22- én tragikusan meghalt Lepa Brena 82 éves édesapja, Abid Yakhich: szülővárosában, Brckóban egy busz elütötte. A temetést muszlim szertartás szerint tartották: jelen volt Lepa Brena családjával [42] . Ahogy Brena később elmondta, az apja halála utáni első hónapok voltak élete legnehezebb pillanatai. 2014. november 21- én Brena édesanyja, Ifeta Yakhich is elhunyt. Muszlim szertartás szerint temették el férje mellé.

Politikai botrányok

2009-ben Lepa Brena egy botrány hősnője lett: május 30 -án Szarajevóban és június 13 -án a bosnyákok és a horvátok jelentős része bojkottálta koncertjeit. Azokban a napokban Lepa Brenáról 1993-ban jelentek meg fényképek a sajtóban, ahol a Boszniai Szerb Köztársaság hadseregének egyenruhájában pózolt Brcko városában [43] . A tüntetők a súlyos etnikai nézeteltérések miatt árulónak titulálták Fahretát, mert egy szerbhez ment férjhez, két gyermeket szült és szerb nevet adott nekik. A koncertek azonban eseménytelenül teltek. Maga Lepa azt állítja, hogy 1990-ben a Tamba Lamba videó forgatásán viselt ilyen jelmezt Afrikában, 1993-ban pedig éppen a szüleit mentette ki a városból [44] [45] [46] [47] [48] . Ő maga nem szerbnek, nem bosnyáknak és nem horvátnak, hanem jugoszlávnak mondja magát.

Egészségügyi problémák

2012. július 27- én Lepa vénás trombus diagnózisával került kórházba, ami miatt lemondta az augusztusi koncerteket, és három hónapra abbahagyta tevékenységét [49] . 2004-ben korábban vérrögöt távolítottak el a karjából [50] [51] .

2014. július 25- én Lepa ismét a kórházban kötött ki: Novi Vinodolskiban pihent, és aznap leesett a lépcsőn, és eltörte mindkét karját [52] . Öt nappal később kiengedték a kórházból, és az énekesnő körülbelül egy hónapot töltött egy szállodában [53] . 2015. január 2- án Zlatiborban Lepa ismét leesett a lépcsőn, eltörte a csuklóját [54] [55] , de ezúttal nem volt szüksége műtétre [56] . Zivinicében és Travnikban azonban lemondta a koncerteket [57] .

Elismerés

Jelenleg Novi Pazar [58] , Kragujevac, Vranje, Nis, Uzhice (Szerbia), Temesvár (Románia) és Tokió (Japán) [59] városában számos utca és emléktábla található Lepa Brena nevével. Kikinda városának díszpolgára is. [60] .

Diskográfia

  1. 1981  - Čačak, Čačak / Čačak, Čačak (Város Szerbiában)
  2. 1982  – Mile voli disko / Mile loves disco
  3. 1984  – Bato, Bato / Bato, Bato
  4. 1985  - Pile moje / My bird
  5. 1986  - Voli me, voli / Love me, love
  6. 1986  - Uske pantalone / szűk nadrág
  7. 1987  - Hajde da se volimo / Szeressünk bele
  8. 1989  - Četiri godine / Négy év
  9. 1990  – Boli me uvo za sve / Nem érdekel mindenki
  10. 1991  - Zaljubiška / Szerelmes vagyok
  11. 1994  - Ja nemam drugi dom / Nincs más otthonom
  12. 1995  - Kazna Božija / Isten büntetése
  13. 1996  – Luda za tobom / Megőrülök érted
  14. 2000  – Pomračenje sunca / Napfogyatkozás
  15. 2008  - Uđi slobodno ... / Belépés szabadon
  16. 2011  - Začarani krug / Az ördögi kör
  17. 2013  - Izvorne i novokomponovane narodne pesme / Eredeti és újonnan komponált népdalok

Minialbumok

  1. 1983  - Sitnije, Cile, sitnije / A little, Cile, a little
  2. 1985  – Jedan dan života / Az élet egy napja

Gyűjtemények

  1. 1990  - Lepa Brena és Slatki Greh / Lepa Brena és az Édes bűn csoport
  2. 2004  - Lepa Brena (A legjobb - Dupli CD) / Lepa Brena (legjobb dalok)

Filmográfia

Film
  • Kemény bőr (1982)
  • Nincs probléma (1984)
  • Drivers Back on the Road (1984)
  • Szeressünk bele (1987)
  • Szerelmeskedjünk 2 (1989)
  • Szerelmeskedjünk 3 (1990)
tévé
  • Késő óra (1982)
  • Jugovizia (1983)
  • Drivers 2 (1983)
  • Jugovizia (1986)
  • Képről képre: újévi akció (1991)

Túrák

  • Mile Voli Disco Tour (1983)
  • Bato, Bato Tour (1984)
  • Uđi slobodno turné (2008-10)
  • Začarani krug túra (2011-15)

Válogatott koncertek

  • Koncert a Syndicates Házában (1987)

Jegyzetek

  1. Brena, bre . Vreme (2011. október 27.). Letöltve: 2012. május 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2..
  2. Lepa Brena életrajza . sztori. Letöltve: 2012. május 7. Az eredetiből archiválva : 2012. május 3..
  3. Vlasnici muzike i stranih priznanja . Blic (2007. december 3.). Letöltve: 2012. május 7. Az eredetiből archiválva : 2013. október 29..
  4. 1 2 Biografija Lepe Brene Archiválva az eredetiből 2013. január 26-án. , Pristupljeno 3. 2013. 8.
  5. Sajtó: "Heroji naše i vaše mladosti" Archiválva : 2013. október 29., a Wayback Machine , Pristupljeno 3. 2013. 8.
  6. Tračarenje: "Kako je Lepa Brena dobila nadimak?" Archiválva : 2013. április 9. itt: Wayback Machine , Pristupljeno 3. 2013. 8.
  7. Folkoteka: "Lepa Brena - biografija" Archiválva : 2016. június 23., a Wayback Machine , Pristupljeno 3. 2013. 8. szám alatt.
  8. Poznati INFO: "Lepa Brena - Biografija" Archiválva : 2013. október 29. itt: Wayback Machine , Pristupljeno 2013.08.3.
  9. 1 2 3 Balknmedia: "Mile voli disko, a ja kolo šumadijsko" Archiválva : 2013. október 29. itt: Wayback Machine , Pristupljeno 3. 2013. 8.
  10. 1 2 Történet: "Kako je Lepa Brena postala jugoslovenski simbol" Archiválva : 2013. október 29. itt: Wayback Machine , Pristupljeno 3. 2013. 8.
  11. 1 2 Vreme 911: "Povratak Lepe Brene - Poslednja Jugoslovenka" Archiválva : 2013. május 26. itt: Wayback Machine , Pristupljeno 2013.8.3.
  12. Puls: "Saša Popović: Mir Ilić je tražio da uništimo Zoricu i Kemiša" Archiválva : 2013. október 29., a Wayback Machine , Pristupljeno 3. 2013. 8.
  13. Telegraf: "Lepa Brena 28 godina peva u Rumuniji után!" Archiválva : 2013. október 29. itt: Wayback Machine , Pristupljeno 3. 2013. 8.
  14. ESC Szerbia: "Kako ja kažem: Lepa Brena - Usitnjene kritike" Archiválva : 2013. október 29., a Wayback Machine , Pristupljeno 2013.08.3.
  15. Blic: "Pomirila sam se sa tim da više nisam seks simbol" Archiválva : 2013. október 29., a Wayback Machine , Pristupljeno 2013.08.3.
  16. IMDB . Hozzáférés dátuma: 2013. október 28. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 24.
  17. IMDB . Hozzáférés dátuma: 2013. október 28. Az eredetiből archiválva : 2013. január 9..
  18. IMDB . Letöltve: 2013. október 28. Az eredetiből archiválva : 2014. április 25..
  19. Politika: "Tseo light јe my kuћa" Archiválva : 2013. október 29. itt: Wayback Machine , Pristupljeno 3. 2013. 8.
  20. Hajde da se volimo 1 (1987) - domaći film . Dodirnime (2011. március 30.). Letöltve: 2012. május 7. Az eredetiből archiválva : 2013. október 29..
  21. Džetleg: "Poznati :: Fahreta Jahić" Archiválva : 2013. július 1. , Pristupljeno 3. 2013. 8.
  22. Lepa Brena: Ja sam obicna žena koja oko sebe ne stvara nikakvu medijsku pompu . Svet (2011. július 14.). Letöltve: 2012. május 7.  (elérhetetlen link)
  23. Svet: "Ponovo sleće helikopter: Lepa Brena večeras u Sofiji!" Archiválva : 2013. október 29. itt: Wayback Machine , Pristupljeno 3. 2013. 8.
  24. 1 2 Lepa Brena és Centralnom Dnevniku 2 dio . YouTube (2009. május). Letöltve: 2012. november 15. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 11..
  25. DEŠAVALO SE DA PUKNEM I KAŽEM OVO JE KRAJ, NE MOGU VIŠE, ALI IZBROJIM DO DESET I NIŠTA OD RAZVODA! (nem elérhető link) . Svet (2010. február 16.). Letöltve: 2012. november 15. Az eredetiből archiválva : 2013. október 29.. 
  26. Lepa Brena hivatalos honlapja . JednaJeBrena. Letöltve: 2012. május 7. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 10..
  27. Vesti Online: "Lepa Brena za rođendan u Areni" Archiválva : 2013. október 29., a Wayback Machine , Pristupljeno 3. 2013. 8.
  28. M. Majstorovic. Nyomja meg a Naponta gombot . pressonline.rs (2010. december 22.). Letöltve: 2012. május 7. Az eredetiből archiválva : 2013. október 29..
  29. Crveni tepih: "Lepa Brena helikopterom stigla u Beogradsku arenu" Archiválva : 2013. október 29., a Wayback Machine , Pristupljeno 3. 2013. 8.
  30. Lepa Brena objavila novi album! Hallgasd meg a sve pesme-t! (nem elérhető link) . Alo (2013. december 23.). Hozzáférés dátuma: 2013. december 29. Az eredetiből archiválva : 2013. december 24. 
  31. Lepa Brena najavila novu pesmu i odala tajne! . Kurir-info (2013. december 27.). Letöltve: 2013. december 29. Az eredetiből archiválva : 2014. február 6..
  32. Pogledajte Breninu novu frizuru! (nem elérhető link) . Alo (2013. december 26.). Hozzáférés dátuma: 2013. december 29. Az eredetiből archiválva : 2015. február 26. 
  33. NOVOGODIŠNJI HIT: Poslušajte novu pesmu Lepe Brene . Kurir-info (2013. december 28.). Hozzáférés dátuma: 2013. december 29. Az eredetiből archiválva : 2014. február 9..
  34. Lepa Brena gost na koncertu Gorana Bregovića: Zajedno pevaju za Rome . Svetplus (2013. december 17.). Hozzáférés dátuma: 2013. december 29. Az eredetiből archiválva : 2015. február 26.
  35. Lepa Brena u duhu Orijenta: Oduševila sarajevsku publiku! . Svetplus (2013. december 20.). Hozzáférés dátuma: 2013. december 29. Az eredetiből archiválva : 2015. február 26.
  36. Drago mi je kada vidim sreću u Sarajevu (hozzáférhetetlen link) . Blic (2013. december 23.). Letöltve: 2013. december 29. Az eredetiből archiválva : 2013. december 30. 
  37. 1 2 Puls: "Fahreta Živojinović - Lepa Brena" Archiválva : 2014. december 20. itt: Wayback Machine , Pristupljeno 3. 2013. 8.
  38. Online sajtó: "Životna ispovest Lepe Brene" Archiválva : 2016. március 4., a Wayback Machine , Pristupljeno 3. 2013. 8. szám alatt.
  39. Lepa Brena és Centralnom Dnevniku 1 dio . YouTube (2009. május). Letöltve: 2013. június 12. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 11..
  40. Prokletstvo uspeha (elérhetetlen link) . Időpont (2000. december 7.). Letöltve: 2012. május 7. Az eredetiből archiválva : 2012. január 16.. 
  41. Otmica djeteta trajno ju je razboljela! . Dnevnik (2014. január 2.). Hozzáférés dátuma: 2014. január 3. Az eredetiből archiválva : 2015. február 26.
  42. Lepa Brena sahranila oca u Brčkom (elérhetetlen link) . Kurir (2010. október 26.). Letöltve: 2013. március 2. Az eredetiből archiválva : 2013. július 19. 
  43. Jutarnji: "Branitelji dijele slike Lepe Brene u srpskoj uniformi" Archiválva : 2015. december 23. itt: Wayback Machine , Pristupljeno 2013.8.3.
  44. Lepa Brena u uniformi Vojske Republike Srpske u Brčkom (elérhetetlen link) . 24sata (2009. május 13.). Letöltve: 2012. október 24. Az eredetiből archiválva : 2019. október 29. 
  45. Branitelji dijele slike Lepe Brene u srpskoj uniformi (nem elérhető link) . Jutarnji (2009. június 5.). Letöltve: 2012. október 24. Az eredetiből archiválva : 2015. december 23.. 
  46. Ne želimo Brenu, pjevala je za četnike! (nem elérhető link) . Dubrovacki (2009. június 10.). Hozzáférés dátuma: 2012. október 24. Az eredetiből archiválva : 2013. június 7. 
  47. Zbog ovoga Lepu Brenu ne žele u BiH (elérhetetlen link) . Dalje (2009. május 22.). Hozzáférés dátuma: 2012. október 24. Az eredetiből archiválva : 2013. október 29. 
  48. Lepa Brena nije četnikusa . Reginal Express (2010. május 14.). Hozzáférés dátuma: 2012. október 24. Az eredetiből archiválva : 2013. október 29.
  49. Lepa Brena tri meseca ne sme da nastupa . Svet Plus (2012. augusztus 29.). Letöltve: 2012. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2013. október 29..
  50. Lepa Brena završila u bolnici zbog tromba . Svet Plus (2012. július 31.). Letöltve: 2012. július 31. Az eredetiből archiválva : 2013. október 29..
  51. LEPA BRENA ZAVRŠILA U BOLNICI! . Smedia (2012. július 31.). Letöltve: 2012. július 31. Az eredetiből archiválva : 2013. október 29..
  52. Lepa Brena slomila obe ruke . Radio Televizija Srbije (2014. július 25.). Hozzáférés dátuma: 2014. december 26. Az eredetiből archiválva : 2015. január 3.
  53. LEPA BRENA IZAŠLA IZ BOLNICE 'Isplakala sam se kao nikad u životu. Izašla je sva bol iz mene' (nem elérhető link) . Jutarnji (2014. július 30.). Letöltve: 2014. december 26. Az eredetiből archiválva : 2015. január 10.. 
  54. Lepa Brena: Pala sam jer nisam htela da ispustim šoljicu za kafu (nem elérhető link) . Blic (2015. január 2.). Hozzáférés dátuma: 2015. január 3. Az eredetiből archiválva : 2015. január 3. 
  55. Lepa Brena opet slomila ruku na Zlatiboru! . Telegraf (2015. január 2.). Letöltve: 2015. január 3. Az eredetiből archiválva : 2015. január 5..
  56. Baš je neće... Lepa Brena pala niz stepenice, slomila je lakat . 24 sata (2015. január 2.). Hozzáférés dátuma: 2015. január 3. Az eredetiből archiválva : 2015. január 4.
  57. Lepa Brena opet polomila ruku . Vesti (2015. január 2.). Hozzáférés dátuma: 2015. január 3. Az eredetiből archiválva : 2015. január 12.
  58. B92: "Novi Pazar - lokalni nazivi grada" Archiválva : 2013. október 29. itt: Wayback Machine , Pristupljeno 2013.8.3.
  59. Alo: "Hol van stanujes? U Lepoj Breni! Archiválva : 2012. március 22. itt: Wayback Machine , Pristupljeno 3. 2013. 8.
  60. Ko je ko u Srbiji 1991, Beograd 1991. strane 167-168, "Jahić A. Fahreta" szöveg

Linkek