A Lekinsky dialektus egy közép-orosz dialektus , amely a moszkvai régió modern Shatursky kerületének délkeleti részén gyakori . A kelet-közép-orosz dialektusok B osztályába tartozik . Tágabb értelemben nem csak Léka falu dialektusaként értjük , hanem a Jalmat környéki szomszédos települések nyelvjárásaként is . Az 1910-es évek óta a dialektológusok tanulmányozásának tárgya ( I. G. Golanov , N. N. Durnovo , A. A. Shakhmatov , S. S. Viszockij , S. V. Bromley , T. S. Kogotkova , L. L. Kasatkin , R. F. Kasatkina ) .
A Lekin nyelvjárást számos archaikus nyelvjárási vonás jellemzi. Ezek közé tartozik a hangsúlyos vokalizmus hétfonémikus rendszere , a magánhangzó fonémák diftongiás megvalósítása , a hangsúlyos vokalizmus ősi rendszere, a csattanás (máig nem őrződött meg), a mássalhangzók keménységének megőrzése a / e / előtti pozícióban . stb. [2]
A lekini dialektus elterjedt a Yalmat nevű területen [3] .
A terület neve a Yalma folyó nevéből származik . A forradalom előtti források a Pra folyó modern jobb oldali ágát (Efremovo falutól Velikodvorye -ig ) a Jalma folyó bal ágaként jelölték meg. A 20. század elejéig Yalmont falu a St. , Oak és Shagar tavak találkozásánál volt [4] . A Vlagyimir kerület írnokkönyvében 1637-1648. említik Murom falu volosztjának Yalmanskaya kromináját [5] . Történelmileg a jalmát falvak egy Nikolo-Jalmackij plébániához tartoztak , amely három újat emelt ki - Arhangelszket , Kazanyt és Pjatnyickijt [3] .
Jalmati határait egy helyi lakos, I. S. Grishkin írta le. A Pra folyó szolgált keleti határként, az északi határ a Svyatoy-tótól Filinsky faluig húzódott, majd a határ az erdőn és a Yalma folyón keresztül Frol faluig haladt, ahonnan a déli határ a Kasimovskaya úton haladt ( modern Jegorjevszkoje autópálya ) Evlevo faluba. Jalmati határain belül a következő falvak helyezkedtek el: Arhangelszkoje , Frol , Sheino (Kazanszkoje) és Jalmont falvak ; Volovo , Voropino , Vysokovo , Vysokorevovo , Ganino (Simontsovo), Gorelovo , Demino , Dorofejevó , Dubasovo , Jevlevo , Efremovo , Zimenki , Ivanovskaya, Kazykino , Korenets , Leka , Nohurino - Cheroko, Pohrovosszkaja , Mavrovo - Chero falvak Pronino , Pyshlitsy , Pyatnitsa , Savinskaya , Semyonovskaya , Staro-Cherkasovo , Sychi , Telma , Tyurvischi , Tyurvischi ( Shishkino ), Fileleevo , Filimakino , Filinskaya , Filisovo , Khanino , Chisoma B , Shecsikiki ) , .
A 20. század eleji lekini dialektus legjellemzőbb vonásai:
A Lekin nyelvjárást 1912 óta egy évszázadon át tanulmányozták. A dialektust először A. A. Shakhmatov akadémikus írta le a Rjazan tartomány Egoryevsky kerületének Lekinsky dialektusának leírása című művében 1914 -ben. Shakhmatov két rövid tartózkodása alatt, 1912. december végén és 1913. április elején tanulta a nyelvjárást Leke faluban. A tudóst a munkában egy helyi lakos, I. S. Grishkin segítette [8] . 1916-ban a Császári Tudományos Akadémia Orosz Nyelv és Irodalom Tanszékének Gyűjteményében (95. évf., 1. sz. 1) [9] .
1945 nyarán az Orosz Tudományos Akadémia Orosz Nyelvi Intézetének expedíciója S. S. Viszockij professzor vezetésével Lékába érkezett, hogy anyagot gyűjtsön a Dialektológiai atlaszhoz, valamint tanulmányozza a falu dialektusát. E munka eredményeként 1949-ben S. S. Viszockij cikke „Léka falu dialektusáról” jelent meg a Materials and Research on Russian Dialectology, 2. kötetben [10] .
1992-ben és 2007-ben A lekini dialektust az Orosz Tudományos Akadémia Orosz Nyelvi Intézetének egy expedíciós csoportja tanulmányozta, amely L. L. Kasatkin és R. F. Kasatkina professzorokból, valamint K. Zappokból , a Bochumi Ruhr Egyetem professzorából állt. 1992-ben tudósok ellátogattak Lekába, Staro-Cherkasovoba és Sheinóba. Az új kutatás eredményeként megjelent egy cikk Új megfigyelések Leka falu dialektusáról (A. A. Shakhmatov és S. S. Vysotsky nyomában) . 2007-ben Leka, Novo-Cherkasovo, Pogostishchi és Gorelovo dialektusait tanulmányozták. A tudósok arra a következtetésre jutottak, hogy a dialektus néhány jellemzője még mindig megmaradt Jalmati lakóinak idősebb generációjának beszédében [11] .