Lamrim Chenmo

Lamrim Chenmo ( tib . ལམ་རིམ་ཆེན་མོ , Wiley lam rim chen mo  - "A nagy útmutató az ébredés útjának szakaszaihoz") a tibeti buddhizmus legbefolyásosabb Jeug -iskola alapítójának híres munkája. Tsongkhapa . Ez egy szisztematikus útmutató, amely részletesen leírja a spirituális fejlődés módszereit egészen a teljes felébredésig , Shakyamuni Buddha tanításaival összhangban . Ebben Tsongkhapa azokat a gondolatokat és gondolatokat fejti ki, amelyek a 15. század elejére a tibetiek számára a buddhizmus számára a legfontosabbnak tűntek. A lam -rim többi változatához hasonlóan a Lam-rim Chenmo is a " Lámpa a megvilágosodás útján " alapszöveg továbbfejlesztése, amelyet a 11. században a kiváló buddhista tanító, Atisha [1] írt .

A Lamrim Chenmo körülbelül 1000 oldalt tartalmaz, és elsődleges forrásokon alapul. Van Tsongkhapa 200 oldalas lam-rim szövegének egy rövidített változata és egy rövid változata ( lam-rim dudon ), amelyet a Gelug követői naponta 10 oldalasan szavalnak.

Lam-rim fordítások orosz nyelvre

Lam-rim chen-po (a boldogsághoz vezető út fokai). Tsongkhapa munkája mongol és orosz fordításban. 1. kötet. Szám. 2. Orosz fordítás. Per. G. Tsybikova Vlagyivosztok, 1913. Je Tsongkhapa. Nagyszerű útmutató az ébredés ösvényének szakaszaihoz. 5 köt. Per. A. Kugyavichyus., szerk. A. Terentyeva. Költői szemelvények ford. M. Kozhevnikova. SPb., 1994-2001 2. kiadás: 2 köt. Spb., 2007 . 3. kiadás: 2 köt. SPb., 2010 Je Tsongkhapa. A megvilágosodáshoz vezető fokozatos út összefoglalása. Per. L. Tregubenko a karok alatt. Geshe Tsering Dondruba. M., 2006  (elérhetetlen link) Je Tsongkhapa. Az ösvény szakaszairól szóló tanítás jelentésének összefoglalása. Per. A. Vjaznikovceva. // "Dharma" vallási és filozófiai almanach. Probléma. 1-2. Ulan-Ude, 1996. S. 8-18 Je Tsongkhapa. Az ébredés útjának szakaszainak rövid, rövidített gyakorlata. Fordítás: Buddhista Egyetem "Dashi Choynhorlin". Upper Oriole, 2007 Je Tsongkhapa. Az ébredés fokozatos útjának gyakorlásának rövid alapjai // Je Tsongkhapa. Nagyszerű útmutató az ébredés ösvényének szakaszaihoz. 5 köt. Per. A. Kugyavichyus, szerk. A. Terentyeva. T. 2 SPb., 1995. S. 166-175

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Lamrim: a megvilágosodás fokozatos útja . Letöltve: 2011. május 5. Az eredetiből archiválva : 2020. május 13.