Kusta ibn Lucca

Kusta ibn Luqa al-Baalbaki
Születési dátum 820( 0820 )
Születési hely Baalbek
Halál dátuma 912( 0912 )
A halál helye Örményország
Ország
Tudományos szféra filozófia , csillagászat , matematika , orvostudomány
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Kusta ibn Luka al-Balabakki (szintén Costa vagy Constantine Heliopolisból ; latinul Constabulus ; arab. قسطا بن لوقا ‎, Qusṭā b. Lūqā al-Baʿlabakkī (Balabakkí modern ) - Hebliosn mediál 820 - 9120 Christian , aki arabul írt . Filozófus, matematikus, csillagász, orvos, a görög tudomány szakértője, Bagdadban és Örményországban a „ Bölcsesség Házában ” dolgozott .

Életrajz

Lukács fia, Héliópoliszi Konstantin egy gazdag görög ortodox családban született, amely nyilvánvalóan az antiókhiai egyházhoz tartozott . Kiváló oktatásban részesült. Konstantin tudott görögül (őshonos), arabul és szírül. Különösen alaposan tanulmányozta az orvostudományt (ezen a területen 55 művet írnak neki), a csillagászatot és a matematikát. Konstantin általában sokat utazott, és görög szövegeket szerzett, többek között a Római Birodalom földjén . Ezután az ösztöndíj akkori központjába, Bagdadba ment , hogy tolmácsként dolgozzon. Egy egész tudományos könyvtárat hozott oda az általa összegyűjtött görög könyvekből. Konstantin tudományos hírneve meglehetősen nagy volt. Személyesen három abbászida kalifa pártfogolta : Ahmad al- Musta'in (862-866), Ahmad al-Mu'tamid (870-892) és Ja'far al-Muqtadir (908-932). Konstantin élete végén egy örmény nemes meghívására I. Sambat király udvarába ment Ani királyságába . Örményországban Konstantin hamarosan meghalt. Ugyanakkor tudományos érdemeit annyira felértékelték, hogy saját síremléket emeltek neki.

Tudományos tevékenység

Héliopoliszi Konstantin Hunayn ibn Ishak mellett az egyik kulcsfigurája az ókor ismereteinek az arab-muszlim tudományba való átadásában. Konstantin összegyűjtötte, görögről arabra fordította, és sok ókori író műveit kommentálta. Különösen lefordította Gipsykl , Euklidész kezdetei ( Kr. e. 3. század ) XIV. és XV. könyveit, és megírta értekezését Euklidész könyvének nehéz helyeiről. Ezen kívül Konstantin lefordította Arisztotelész ( Kr. e. 4. század ) , Pitanus Autolycus ( Kr. e. 4. század ), Alexandriai Hypsicles ( Kr. e. 2. század ), Tripoli Theodosius ( Kr. e. 2. század ) műveit , valamint a Alexandriai Heron „mechanikája” ( Kr. u. 1. század ) és Alexandriai Diophantus „aritmetikája” ( Kr. u. 3. század ). Különösen fontos, hogy Diophantus (1972-ben, Mashhadban felfedezett) szöveggyűjtemény arab fordításában Konstantin feltehetően részben megőrizte Alexandriai Hypatia Diophantus aritmetikájához fűzött kommentárjait , amelyeket rég elveszettnek tartottak .

Maga Konstantin írt elég sok matematikai és tudományos értekezést arabul (nem mindegyik maradt fenn, és néhány csak latinra fordítható): „A szellem és a lélek különbségéről”, „A könyv a kettősség szabályáról hamis álláspont”, „A könyv az ellenszámításról az algebra és az al- muqabala módszereivel ”, „Az égi földgömb könyve”, „ Cselekvések könyve a gömbasztrolábbal”, „A gömb alakjának könyve ”. Égi gömbök", "A görög súlyok és mértékek könyve", "A karmérlegek könyve", "A gyújtó tükrök könyve" és "A szél okainak könyve".

Lásd még

Jegyzetek

  1. Identifiants et Référentiels  (francia) - ABES , 2011.

Irodalom