Kupala (film)

A "Kupala"  egy fehérorosz játékfilm, amelyet Vlagyimir Jankovszkij rendezett a fehérorosz népköltő, Yanka Kupala sorsáról . A filmet a Belarusfilm stúdióban forgatták 2018-2019-ben, korlátozott számú premierre 2020-ban került sor Moszkvában. A film széles körű premierjére (2021 végén) azonban nem került sor - politikai okokból „polcra került”.

Telek

A film Janka Kupala fehérorosz költő életét meséli el, aki tisztázatlan körülmények között halt meg a Moszkva Hotelben 1942. június 28-án. Sorsán keresztül megmutatkozik a 20. század eleji fehérorosz ébredési mozgalom felemelkedése , amelyben Kupala aktív résztvevője volt. Amikor eljön a sztálini terror ideje , a nemzeti értelmiség képviselőit kivégzőcikkek nyomják el, és a szovjet hatóságok által titulált Kupala számára nehéz erkölcsi választás ideje jön el.

Létrehozási előzmények

A Kulturális Minisztérium megbízásából készült "Kupala" című filmet nemzeti projektként [2] tervezték, és az állami költségvetésből finanszírozták [3] [4] . A film rendezője szerint a munka megkezdésekor „igazi nemzeti terméket akart csinálni”, elmondani az igazságot a fiataloknak a fehérorosz kultúráról és nyelvről, hogy „Kupala csodálatos, rendkívüli személyiség volt”, „elmondani az emberek, akik folyton törölni próbáltak, és ez nőtt és tovább nőtt” [5] [6] [7] .

A tervek szerint a szalagot külön film és egy 4 részes sorozat formájában is megjelentetnék a televízióban [8] .

Forgatás

Az „Amíg van ég” [8] munkacímű film forgatására 2018-ban és 2019-ben [ 9 ] került sor több városban – Minszkben , Vilniusban , Moszkvában , Szentpétervárban . A szentpétervári Pavlichsky Park jeleneteit a Fehérorosz Nemzeti Tudományos Akadémia Központi Botanikus Kertjében forgatták [11] , néhány vilnai jelenetet a Trinity külvárosban [2] .

A főszerepet Nikolai Shestak, fehérorosz gyökerű lett színész játszotta [2] . Annak érdekében, hogy hasonlítson az igazi Yanka Kupala-hoz, sminket használtak, hasonlóan Szergej Bezrukov sminkjéhez a Viszockij című filmben . Köszönöm, hogy élsz " [1] . Pavlina Myadelka fehérorosz színésznő és írónő, a költő múzsája, akivel hosszú ideig romantikusan szenvedélyes volt, a Janka Kupala Nemzeti Színház művésze, Veronika Pljaskevics alakította. A kép rendezője maga játszotta Bronislav Epimakh-Shipilo (1859-1934), fehérorosz professzor, irodalomkritikus, folklorista és kiadó szerepét, aki Szentpéterváron dolgozott. Összesen több mint 40 színész vett részt a filmben (nem számítva az extrákat), ami a forgatókönyvben nagyszámú történelmi személy jelenléte miatt volt szükséges.

Szűrések és kiadási problémák

Kezdetben a film premierjét a minszki Listapad Filmfesztiválon tervezték 2020 novemberében, de később a premiert és magát a fesztivált is lemondták [6] . A film első vetítésére a Cinema House -ban került sor 2020 novemberében a Moszkvai Premier Filmfesztivál [1] részeként . A koronavírus-korlátozások miatt csak 170-en nézhették meg a filmet. Hat hónappal később a filmet az Egyesült Királyságban , az Eurázsiai Filmfesztiválon mutatták be . A vetítés előestéjén a zsűri több tagja is megnézte, de 2 nappal a premier előtt a Belarusfilm visszavonta a filmet a fesztiválról. Sem a stúdió, sem a fehérorosz egyesült királyságbeli nagykövetség nem kommentálta ezt [1] .

Ezt követően a zsűri egyik tagja, Michael Daniel Sagatis "Another Death of Kupala" címmel cikket közölt a brit OCA magazinban, ahol egyenesen cenzúrával vádolta meg a fehérorosz hatóságokat : "[a film] visszavonása a fesztiválról megfelel a jelenlegi fehérorosz rezsim álláspontjára, hogy megállítsák a függetlenség gondolatát támogató nemzeti tartalmak terjesztését a médiában” [1] .

Vjacseszlav Smirov orosz filmkritikus, filmfesztiválokat szervező szerint a „Kupala” című filmet állami feladatnak érezte, de a 2020-2021-es tömeges tiltakozások után a fehérorosz állam politikája sokat változott, a megfogalmazott elképzelések filmben kiderült, hogy nem illik rá [1] .

Vlagyimir Jankovszkij rendező elmondta, hogy nemzetközi fesztiválok és orosz forgalmazó cégek is érdeklődtek a film iránt, de a Belarusfilm stúdió, amely közvetlenül a Fehéroroszország Kulturális Minisztériumának van alárendelve , minden kérést visszautasít, ő maga pedig nem tehet semmit, mert nem. szerzői joggal rendelkezik a filmre [1] .

Kiszivárgott a tervezet verzió

2020 szeptemberében névtelenül felkerült a film vázlatos változata [3] a Belarus of the Brain Telegram csatornára , amely nem tartalmazott számos jelenetet, és maga a vágás is eltért a végleges verziótól, nem voltak számítógépes speciális effektusok. és a színkorrekció, a hang- és zenei kíséret is tervezet volt [12] . Ezt a verziót videómegosztó oldalakra is megpróbálták feltölteni, azonban a szerzői jog tulajdonosának, a Belarusfilm stúdiónak a kérésére gyorsan eltávolították a legális oldalakról. Nem sokkal a kiszivárogtatás után Vlagyimir Jankovszkij rendező és Nyikolaj Sesztak főszereplő fellebbezést írt, amelyben arra figyelmeztettek, hogy az interneten megjelent film „nem felel meg a végső vágott változatnak”, és „elronthatja a benyomást” [12] . Ugyanakkor a fehérorosz író, Mikhas Skobla felszólalt a film „csiszolatlan formában” megtekintésének védelmében  - véleménye szerint lehetetlen szigorúan megítélni azokat, akik a filmet az interneten közzétették, mert a szalag kiadása lehetetlen, amíg Lukasenko van hatalmon , ugyanakkor egy ilyen filmre „itt és most szükség van” [13] .

Értékelések

Egy korlátozott moszkvai vetítés után sok pozitív kritika érkezett a kritikusoktól [6] . Vjacseszlav Smirov orosz filmkritikus a filmet "Jankovszkij rendező legjobb munkájának, amely mögött hatalmas munka van", és nagyra értékelte a film megalkotásában részt vevő emberek munkáját. Véleménye szerint „fehéroroszországban más helyzetben a kép a nemzeti öntudat aktusává válna” [1] . A "Moszkvai Premiere" fesztiválon a film megkapta az "Év filmes eseménye" díjat [6] [8] .

Andrej Kureichik fehérorosz forgatókönyvíró , aki az egyik epizódszerepben szerepelt a filmben, "az első olyan filmnek nevezte, amely nem bánja az adófizetők pénzét". Véleménye szerint a Belarusfilm filmet készített arról, hogy a fehéroroszok „nemzeti irányultságú államukhoz méltó nemzet, és a nyelvünk [a fehérorosz nyelv] menő” [14] .

Daniel Sagatis brit filmrendező kifejezte meggyőződését, hogy Kupala "megnyerhette volna az [eurázsiai] fesztivált", ha nem vonják vissza [1] .

Mikhas Skobla író méltatta a filmet és annak rendezőjét, méltatta a színészek teljesítményét és az operátor munkáját, a cselekmény valóságtartalmát, valamint megjegyezte a film 2020-as eseményekhez való relevanciáját és a sok látható történelmi párhuzamot. velük [13] .

Zenon Poznyak fehérorosz politikus, közéleti személyiség és művészettörténész szerint a „Kupala” „az egyetlen olyan alkotás, amely a Belarusfilm filmstúdióban készült, amely az igazi fehérorosz szellemet, kultúrát, képeket és az emberek közötti kapcsolatokat mutatja be. <...> A filmben a legszebbek a színészek, a nemzeti újjászületés korszakának fehérorosz értelmisége, a függetlenségi harc, a szabad Hazáért és a fényes Fehéroroszország által alkotott emberképei” [15] .

Cast

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kupalat nem látták újra: aki úgy tesz, mintha a film nem létezne . Eurorádió (2021. október 21.). Letöltve: 2021. november 2. Az eredetiből archiválva : 2021. november 2. (határozatlan)
2. ↑ 1 2 3 Yanka Kupala a Nasha Niva szerkesztőségébe érkezik és üdvözli a szerkesztőt – a költőről filmet forgatnak a Trinity külvárosban . Nasha Niva (2019. február 26.). Letöltve: 2021. november 2. Az eredetiből archiválva : 2021. november 2. (határozatlan)
3. ↑ 1 2 A "Kupala" film a premier előtt került fel az internetre. Ez egy országos projekt, amelynek bemutatóját a választások előtt lemondták . Telegraf.by (2020. szeptember 7.). Letöltve: 2021. november 2. Az eredetiből archiválva : 2021. november 2. (határozatlan)
4. ↑ Vladimir Yankovsky - a "Kupala" filmről, a modern moziról és a filmipar trendjeiről . ONT (2019. augusztus 8.). Letöltve: 2021. november 2. Az eredetiből archiválva : 2021. november 2. (határozatlan)
5. ↑ "Kupala" - egy őszinte film egy nagy költőről - Vladimir Yankovsky / . BelTA (2019. augusztus 8.). Letöltve: 2021. november 2. Az eredetiből archiválva : 2021. november 2. (határozatlan)
6. ↑ 1 2 3 4 „Azt akartam mondani a kultúránkról és a nyelvünkről” – Vladimir Yankovsky a „Kupala” című filmről . Smartpress (2020. november 27.). Letöltve: 2021. november 2. Az eredetiből archiválva : 2021. november 2. (határozatlan)
7. ↑ Katsialovics, Irena. Uladzimir Yankovsky: A "Kupalát" úgy hoztam létre, ahogy értem és tudom . Zvyazda (2019. november 7.). Letöltve: 2021. november 2. Az eredetiből archiválva : 2021. november 2. (határozatlan)
8. ↑ 1 2 3 Sizov, Jurij. A "Yanka Kupala" című filmet az "Év filmes eseménye" címmel ismerték el . Rossiyskaya Gazeta (2020. november 18.). Letöltve: 2021. november 6. Az eredetiből archiválva : 2021. november 6.. (határozatlan)
9. ↑ A "Kupala" a legjobban várt fehérorosz film. Mikor lesz a premier? . STV (2019. augusztus 13.). Letöltve: 2021. november 2. Az eredetiből archiválva : 2021. november 2. (határozatlan)
10. ↑ Vlagyimir Jankovszkij elkezdett forgatni egy filmet Yanka Kupaláról . Szo (2018. július 28-07-28). Letöltve: 2021. november 2. Az eredetiből archiválva : 2021. november 2. (határozatlan)
11. ↑ Hogyan készítsünk filmet Yanka Kupaláról . Hajnal (2019. július 15.). Letöltve: 2021. november 2. Az eredetiből archiválva : 2021. november 2. (határozatlan)
12. ↑ 1 2 Ivasko, Olga. "Könyörgöm". A "Kupala" rendezője azt kéri, hogy ne nézzék meg a film kalózmásolatát . Érvek és tények Fehéroroszországban (2020. szeptember 7.). Letöltve: 2021. november 2. Az eredetiből archiválva : 2021. november 2. (határozatlan)
13. ↑ 1 2 Mikhas Skobla a "Kupala" című filmről: Sem az állami filmforgalmazás, sem a BT nem fogja bemutatni ebben a kormányban . Nasha Niva (2020. szeptember 11.). Letöltve: 2021. november 2. Az eredetiből archiválva : 2021. november 2. (határozatlan)
14. ↑ Kureichik a "Yanka Kupala" filmről: Az első olyan projekt, amelyre az adófizetők pénze nem kár. Mikor volt ez? . Nasha Niva (2019. március 12.). Letöltve: 2021. november 2. Az eredetiből archiválva : 2021. november 2. (határozatlan)
15. ↑ Zyanon Pazniak . Svetly Kupala , "Belarusz szolidaritás" (2021. augusztus 11.). Archiválva az eredetiből 2022. április 4-én. Letöltve: 2022. március 9.

Tematikus oldalak	Internet Movie Database