| Dél királynője | |
|---|---|
| La Reina del Sur | |
| Műfaj | regény |
| Szerző | Arturo Perez-Reverte |
| Eredeti nyelv | spanyol |
| Az első megjelenés dátuma | 2002 |
A Dél királynője ( spanyolul: La Reina del Sur ) Arturo Pérez-Reverte spanyol író regénye . A könyv 2002 -ben jelent meg, és egy Teresa Mendoza nevű mexikói nő élettörténetére összpontosít, aki Culiacan városában ( Sinaloa ) született, és a nemzetközi kábítószer-kereskedő hálózat egyik kiemelkedő alakjává vált . A regény Teresa mexikói életéről mesél , arról, hogy barátja halála után hogyan kell Spanyolországba menekülnie , és hogyan válik egy új helyen gyökeret verve fokozatosan egy déli kábítószer- kereskedő szindikátus fejévé. Spanyolország. Innen a könyv címe: Dél királynője.
A könyv főszereplője Teresa Mendoza, Sinaloa állam szülötte, amely Mexikóban az illegális kábítószer-kereskedelem egyik központjaként ismert. Teresa barátja – Szőke Davila, egy bűnözői csoport egyik tagjaként egy kábítószer-szállításra használt kisrepülőgép pilótájaként holdvilágos. A belső viszályok következtében Davila egy bérgyilkos áldozata lesz. A gyilkosság megrendelői magát Teresát is meg fogják ölni, de Davila figyelmeztette őt az ügy lehetséges kimenetelére. Sietve megszökik otthonról, és elbújik egy titkos házban. Ott talál egy titkos jegyzetfüzetet, amelyet Davila gyakran emleget. Azt tanácsolta, hogy ne olvassa el a jegyzetfüzetet, hogy megmentse az életét, és életért cserébe adja oda Epifanio Vargasnak. Teresa éppen erre készül, de hirtelen berontott a házba két bandita, akiknek a parancsot kapták, hogy távolítsák el Teresát. Ő Cat Fierros és Pote Galvez (Pettyes). Cat Fierros megerőszakolja, ami késlelteti meggyilkolásának idejét. Ez lehetőséget ad neki, hogy a táskájában rejtett fegyverért nyúljon, mindkét banditát megsebesítse és elmeneküljön.
Epifanio Vargas, aki mindig is szimpatikus volt Teresával, a vele való találkozás során azt tanácsolja neki, hogy meneküljön Spanyolországba, és megígéri, hogy segít a kapcsolattartásban. Segítségével Teresa új életet kezd a marokkói Melilla spanyol gyarmatán , ahol pincérnőként vállal munkát egy szórakozóhelyen. Ott találkozik egy Santiago nevű fickóval, akiről kiderül, hogy részt vesz a helyi drogkereskedelemben. Van egy csónakja, amellyel drogokat szállít. Teresa elindul vele a tengerre, és fokozatosan bekapcsolódik a szervezett bűnözés világába. A bűnözői csoport, amelynek tagja lesz, kábítószer-szállításra specializálódott Marokkóból Spanyolországba. A parti őrséggel vívott összecsapások egyike során Santiago meghal, Teresa pedig az igazságszolgáltatás kezébe kerül, és börtönben végzi. Ott megismerkedik egy Patricia nevű lánnyal, akivel fokozatosan szerelmi viszonyba kezd. Teresa megtudja, hogy néhány évvel ezelőtt Patricia barátját megölte az orosz maffia, miután fél tonna kokaint rejtett el az oroszok elől , ami az övék volt. Amikor Teresát és Patriciát kiengedik a börtönből, az az ötletük, hogy találjanak egy elrejtett kokainszállítmányt, és továbbadják azt az orosz maffiának, és a biztonságukért cserébe tengeri szállítási lehetőséget kínálnak az oroszoknak. Így Teresa találkozik Oleg Jazikovval, a Solntsevo csoporthoz kötődő helyi orosz csempészek vezetőjével . Patricia bemutatja Teresát egy Theo Aljarafe nevű ügyvédnek, aki segít nekik legitimálni kábítószer-üzlete bizonyos aspektusait, és szoros kapcsolat alakul ki közöttük. Teresa és Oleg között partnerségek, sőt barátságok szövődnek. Teresa ideje nagy részét a spanyol Malagában és Spanyolország déli régióiban tölti. Ő lesz az egyik dél-spanyolországi bűnbanda feje, és aktívan részt vesz a kábítószer-üzletben.
Teresa hamarosan észreveszi, hogy két férfi követi őt. Könnyen felismeri őket banditákként, akik megpróbálták megölni őt egy titkos házban, mielőtt Spanyolországba szökött volna. Elmondja ezt Yazykovnak. Néhány nappal később orosz csempészek elkapják a gyilkosokat, és brutálisan kihallgatják őket az alagsorban. Az elfogott banditákat ezután megmutatják Teresának. Úgy dönt, hogy Cat Fierrost meg kell ölni, hogy Pote Galvez életben maradhasson. Hálaképpen ezért Krapchaty felajánlja Teresának testőri szolgálatait. Fokozatosan barátja lesz, és az egyetlen szál, amely összeköti őt a mexikói hazával.
Eközben Patricia alkohollal és drogokkal kezd visszaélni, és végül öngyilkos lesz.
A szervezetéhez tartozó kereskedelmi hajó következő útja során a rendőrség váratlan razziát hajt végre a hajón. Teresa gyanakodni kezd, hogy van egy besúgó a szervezetében. Az egyik vele folytatott beszélgetésben Oleg Yazykov utal arra, hogy ő Theo Aljarafe. Logikus lenne Theo Aljarafe kiiktatása, de Teresa megrémül, amikor megtudja, hogy terhes, és hogy Theo a gyermeke apja.
Eközben a madridi mexikói nagykövetség egyik tisztviselője látni akarja Teresát. A megbeszélésen jelen van egy Willy nevű amerikai – a Kábítószer-ellenőrző Ügynökség képviselője. Willy elképesztő titkot árul el neki: kiderül, hogy néhai barátját és élete legnagyobb szerelmét, Raimundo Davilát Epifanio Vargas parancsára ölték meg, akivel korábban nagy bizalommal bánt. Az ő parancsára két bandita megpróbálta megölni, majd Spanyolországba menekült. És most Epifanio Vargas boldogan él, míg meg nem halnak Mexikóban, és még Sinaloa állam szenátorának is készül. Teresa úgy dönt, hogy visszatér Mexikóba, hogy tanúskodjon és leszámoljon.