A szabályozott nyelv (egyszerűsített természetes nyelv, angol ellenőrzött természetes nyelv , CNL ) a természetes nyelv korlátozott változata , amelyet bizonyos feladatok elvégzésére hoztak létre. A szabályozott nyelv a természetes nyelv egy részhalmaza, amelyet a nyelvtan , a terminológia és a beszédminták használatának szabályozási szabályokkal történő korlátozásával nyernek annak érdekében, hogy csökkentsék vagy megszüntessék kétértelműségét és összetettségét.
A hagyományosan ellenőrzött nyelvek két csoportra oszthatók: az egyikben minden erőfeszítés egy személy olvashatóságának javítására irányul (például azok számára, akiknek a szöveg nyelve nem anyanyelvű); egy másikban ezek az intézkedések egy olyan nyelv létrehozását célozzák, amely megbízható az automatikus szemantikai elemzés szempontjából.
Az első típusú nyelveket (amelyeket gyakran "egyszerűsített" vagy "műszaki" néven is neveznek ), mint például az egyszerűsített műszaki angol , az IBM Easy English, az iparban használják a műszaki dokumentáció minőségének javítására, és ahol lehetséges, egyszerűsítik. dokumentáció (fél)automata fordítása . Ezek a nyelvek olyan általános szabályokra korlátozzák az írót, mint például "írjon rövid és nyelvtanilag egyszerű mondatokat", "főneveket használjon névmások helyett", "definiáló szavakat használjon", "aktív legyen passzív helyett".
A második típusú nyelvek formális logikai alappal, ezért formális szintaxissal és szemantikával rendelkeznek, és összehasonlíthatók egy létező formális nyelvvel, például az elsőrendű logikával. Így tudásreprezentációs nyelvként használhatók, és az ezeken a nyelveken történő írást teljesen automatikus integritás- és redundanciaellenőrzések, lekérdezésekre adott válaszok stb. kísérik.
Az ilyen nyelvek létrehozásának céljai eltérőek. Például az úgynevezett Basic English , amelyet 1925 -ben Charles Ogden angol nyelvész ( angolul Charles Kay Ogden ) hozott létre, az volt, hogy felgyorsítsa az angol nyelv oktatását számos angol kolónia bennszülött lakossága számára. Speciális nyelveket építettek az angolra, hogy egységesítsék az időjárás-előrejelzési üzeneteket, a légtér-kommunikációt vagy a rendőrségi kommunikációt.
Az egyszerűsített szaknyelvek , amelyeket a műszaki dokumentáció elkészítési folyamatának nyelvi összetevőinek szabályozására hoztak létre, a legszélesebb körű gyakorlati alkalmazással rendelkeznek .
Jelenleg az ellenőrzött nyelvek fogalma a gépi fordítórendszerek fejlődésének köszönhetően különösen fontossá vált .
A funkcionális alkalmazás szempontjából néhány ellenőrzött nyelv összehasonlítható a különböző csoportok szakmai zsargonjával , azonban a zsargon és a szleng a köznyelvi beszéd élénkebb fejlődését tükrözi, anélkül, hogy formális szabályokhoz kötné őket.