Kirna

Kirna vagy Krna ( Kyrna ) egy falu az Azerbajdzsáni Nahicseván Autonóm Köztársaság Julfa régiójában. A kerület központjától 30 km-re északra, az Alinjchay folyó bal partján, a Zangezur-hegység lejtőjén található.

Történelem

A középkorban Krna település volt az uniátus örmények központja. 1330-ban Hovhannes Krnetsi örmény pap , az egyetemes egyház egységét hirdetve, nagybátyja segítségével felépítette az örmény katolikus Szent István-templomot. Istenanya (Surb Astvatsatsin), és megalapította a Krnai Domonkos Kongregációt [1] . Az örmény és a római katolikus egyház egyesülését óhajtva társával, Hakob Krnetsivel viharos prédikáló tevékenységet indított szülőfalujában. Az újonnan alapított kolostorban az uniátus örmények latinról örményre fordították a katolikus teológusok műveit. Ennek eredményeként rövid időn belül jelentős számú akkori teológiai, filozófiai és természettudományi művet fordítottak örmény nyelvre [2] . Hakob és Hovhannes erőfeszítéseinek köszönhetően Bolognai Bertalan, Aragóniai Péter és Angliai János Krnuba, az örmény uniátus kolostorba költöztek, és irodalmi tevékenységet folytattak, amelyek közül sok művét örmény papok fordításainak köszönhetően megőrizték. [3] [4] . Az 1865-ös „Orosz Birodalom Földrajzi és Statisztikai Szótára” szerint az örmény katolikus templom romjai voltak a faluban. Az építmény falai és pillérei épek voltak, de a kupola összeomlott. A templomnál kolostor állt, amelyet a legenda szerint régebbinek tartottak Echmiadzinnál [5] . A. Yakobson megjegyzi, hogy Krna faluban megmaradt a Surb Astvatsatsin (Isten Szent Anyja) ősi örmény temploma [6] .

Szent Szűz temploma

Az 1330-ban épült Surb Astvatsatsin templom, amely az 1980-as évek elején fennmaradt, egy kocka volt, amelynek ferde sarkai borították a vitorlákat, amelyek átmenetként szolgálnak a dobhoz. Ez utóbbira gömbkupolát emeltek. Az örmény építészetnek ezt a stílusát később az azerbajdzsáni muszlim építészetben kezdték használni [6]

Népesség

A "Kaukázusi régió népességének statisztikai adatainak kódex, a családok listáiból" szerint 1893-ban 465 tatár élt a faluban [7]

Nevezetes bennszülöttek

• Hovhannes Krnetsi (1290/92-1347) örmény grammatikus, teológus és műfordító a 14. században. Az Uniate mozgalom követője.
• Hakob Krnetsi (XIII-XIV. század) - a XIV. század első felének örmény fordítója, az Uniate mozgalom követője.

Jegyzetek

1. ↑ Szent Kolostor Kyrna Istenanya  = Քռնայի Ս. Աստվածածին վանք // Encyclopedia "Christian Armenia". — Er. , 2002. - S. 1058-1059 . Az eredetiből archiválva : 2015. október 1.
2. ↑ Mirumyan K.A. Az iskola és az oktatási rendszer szerepéről a nemzeti élet összefüggésében az örmény középkor korszakában  // Vestnik RAU: humanitárius és társadalomtudományok. - 2011. - 2. sz . - S. 26 .
3. ↑ Örmény szovjet enciklopédia, Հակոբ Քռնեցի , 6. kötet, Jereván, 1980, 70. o.
4. ↑ Angelo Michele Piemontese. A PERZA NYELVTAN ÉS SZÓKÉSZLET MEGJELENÉSE RÓMÁBAN // . — "Rivista degli studi orientali" Nuova Serie, 4. évf. 83 Fasc. 1/4. - Roma: Sapienza - Universita di Roma, 2010. - S. 399-415.Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Régen a perzsa nyelvet néhány olasz származású domonkos misszionárius tanulta, főként Podiói Bartolomaiosz (†Kirna 1333) és Firenzei János (†Pera, 1347). Ők irányították az örmény Fratń Unitores (Armeni reuniti) kolostort Kirnában, Nakhichevan tartományban, Perzsia késő mongol uralma alatt.
5. ↑ P. Semenov. Kirna // Az Orosz Birodalom földrajzi és statisztikai szótára. kötet II. - Szentpétervár, 1865. - S. 604.
6. ↑ 1 2 A. L. Yakobson / Áttekintés "A. A. AIVAZYAN. A Nahichevan Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság örmény építészetének emlékművei. Archív másolat , 2017. augusztus 12. a Wayback Machine -nél / Történeti és filológiai folyóirat, 1983. évf., 26-218.

   ..egyetlen Astvatsatsin templom maradt fenn a faluban. 1330-ban épült Krna (101. o., 57. fotó). Úgy néz ki, mint egy kocka vágott sarkokkal, amelyek a vitorlákat borítják, amelyek átmenetként szolgálnak a dobhoz, amelyre egy gömb alakú kupola van felhúzva. Ezt az örmény építészetben kialakult kompozíciót, mint tudod, az azerbajdzsáni muszlim építészetben használták: a gulisztáni mauzóleumra gondolok - az Old Juga-ban.

7. ↑ Erivan tartomány. Nakhichevan körzet // A kaukázusi régió lakosságának statisztikai adatainak kódja, az 1886-os családlistákból kivonva - Tiflis, 1893.