| Kim Sakkat | |
|---|---|
| Álnevek | Kim sas kas [1] |
| Születési dátum | 1807 |
| Halál dátuma | 1864 |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | költő |
Kim Sakkat , Satkat (1807. március 13. – 1864. március 29., Dongbok falu, Jeollado ) koreai szatirikus költő. Az igazi neve Kim Byung-young ( koreai: 김병연 ). [2] Álnevek - Nango, Kim Ip. [3]
A Sakkat koreai és kínai írásmódban is [4] sírásó hegyes bambuszkalapja, amelyben a költő kóborolt. [2]
Kim Sakkat a Hamgyongdo állambeli Andongban született, elszegényedett jangban családból származott, megfosztották birtokaitól és osztályelőnyöktől az ellenzék miatt. Nagyapja, Kim Iksun részt vett az 1811-1812-es felkelésben. Joseon jogdíja ellen és a törvény szerint az árulásért minden rokont megbüntették, amelyek közül a legsúlyosabb a nagyapa kivégzése volt. Kim Sakkat apa nélkül nőtt fel, édesanyja pedig egy távoli faluban bujkált gyermekeivel, eltitkolta előle az igazságot. 20 évesen levizsgázott, hogy hivatalos legyen, és ironikus módon azt a feladatot kapta, hogy költői módon írja le azokat az eseményeket, amelyekben őse részt vett. Kim Ik Szungot kinevelő versével végül az első helyet szerezte meg. Az anya elárulta fiának családjuk történetét. [5] [6] Ekkor már házas volt, és két fia született. [4] Kim Sakkat húsz évesen "vándorköltővé" vált, [3] költészettel kereste vacsoráját és ágyát. [négy]
A verseket humanizmus, optimizmus, [7] különc humor és éles népi kifejezések jellemzik ("Bolha", "Jangbanok pletykája", "Kutya", "Yanban fia", "Lusta vendég", "Szegénység" versek). Tájszövegeket írt ("Gyémánt-hegység", "Fehér sirály") és életreflexiókat ("Öreg", "Árnyék", "A vendégszerető sereg kapujában", "Szomorúság", "Sólyom"). Mesterien elsajátította a vers mérőszámait, a szókincset és különösen a szójátékot, amikor a kínai szavakat koreaiként olvassák. [4] Költészete népszerű volt a társadalom művelt része és a köznép körében egyaránt. A törekvő költők megpróbálták utánozni őt, sőt néhányan Kim Sakkat alkotásaiként adták ki kompozícióikat. Verseit kéziratban terjesztették, csak sok évvel halála után jelentek meg, amikor Kim Sakkat hivatalos elismerésben részesült. [3] Az 1930-as években Lee-Unsu gyűjtötte össze a Sakkatnak tulajdonított verseket. [négy]
1992-ben Lee Moonyeol írta a Költő című regényét Kim Sakkat élete alapján.
Mint könnyű csónak,
szalmakalapot veszek fel
S vele, mint hű baráttal,
negyven éven át vándorolok a világban.
............
Ugyanabban a kalapban, félre tolva,
Egy parasztfiú legelteti a nyájat,
S öregkorában horgászbotokhoz hajolva
Ő és ő együtt a folyón.
(Fordította: P. A. Pak Ida, A. Zhovtis)