Kaftán

Kaftán ( más orosz cavtan , koftan , török ​​kaftán  , arab قفطان ‎ [ ko: ftan ] , személy örmény [2] .

A kifejezés az orosz írott forrásokban a 15. században jelent meg. A XVI-XVII. században a férfi beltéri és kültéri ruházatot jelölték. A kaftán bő szabású vagy testre szabott ruhadarab volt, gombokkal rögzítve vagy szalaggal átkötve. A hossza különböző volt - hosszú ujjú (bokáig) vagy rövid (térdig) - félig kaftán . Az ujjak hosszúak vagy rövidek, keskenyek vagy szélesek voltak, a bojároknál gyakran jelentősen lejjebb ereszkedtek a kefe alá vagy fölé, hol összehajtható ujjakkal, hol azok nélkül. A kaftánokat leggyakrabban gallér nélkül vagy gallérral készítették, viszonylag mély, néha egy kis bevágással a gallérban elöl vagy hátul, hogy látható legyen a vyshyvanka  - egy hímzett ing vagy egy elegáns cipzár . Az ünnepi kaftánok hátuljára olykor sűrű, gazdagon díszített gallért – ütőkártyát – erősítettek .

A szó eredete

Amint azt a Great Soviet Encyclopedia megjegyzi, maga a kaftán szó török ​​eredetű [3] . Feltehetően a török ​​kaptau szóból származik . A modern kazah nyelvben a qaptau jelentése "takarni, beburkolni" [4] . Így minden valószínűség szerint más anyaggal borított felsőruházatról volt szó. Alisher Navoi timurida költő (XV. század) említi a férfi katonai ruházati haftont [5] .

Hagyományos orosz kabátok

A orosz kaftánok többnyire szürke vagy kék színűek voltak, durva pamutszövetből vagy kézműves vászonszövetből (vászon) varrták. A kaftánt rendszerint egy szárny (általában más színű) övezte. Végtől-végig volt rögzítve - a bal oldalon horgokkal [6] .

Különféle kaftánokat varrtak szaténból , bársonyból , kamcsatkából , taftból , szövetből és más szövetekből. Az egymástól anyagban, szabásban, díszítésben eltérő kaftánok további megnevezéseket kaptak: török, tábor, orosz, terlik stb. A rövid kaftánt félkaftánnak vagy félkaftánnak nevezték . Az ukrán félkaftánt tekercsnek hívták .

A 16-17. században Oroszországban is a kaftánt Nyugat - Európából kölcsönzött justocornak nevezték ( fr.  justaucorps ), I. Péter kora óta széles körben használták polgári és katonai ruházatként . .

Az óhitű közösségekben a kaftánokat gyakran használták imaruhaként , vagyis olyan ruhát, amelyben a férfiak az imaházba mentek.

Fajták

A kaftán fajtái: alsó és felső (egy másik ruhán hordják, például feryaz ). A felsők gyakran melegen készültek, szőrmével vagy vattára steppelt béléssel ( steppelt kabát ). A kitüntetési kaftánokat 1835-ben négy részre osztották, és szövetből, bársonyból, szaténból és taftból varrták: Az egyszerű (közönséges) kaftánok a következők voltak: eső, lovaglás, asztal, csendes stb.

A mesterkaftánokat fegyverkovácsoknak, bányagyárak művezetőinek és ékszerészeknek adták át.

Tiszteletbeli kaftánokat adtak át a vidéki és a voloszti osztályok vezetőinek.

Az elegáns kaftánok gallérján lehajtható nyaklánc , elöl bojtos arany gomblyukak, az ujjaknál csukló, a padlón csipke volt. A nyakláncot, csuklót és gomblyukat néha drágakövekkel és gyöngyökkel burkolták be . A kaftán oldalán gomblyukú vágások is voltak. A 17. századtól egy magasan álló, gazdagon díszített gallért – ütőkártyát – egészítettek ki. Ezeket a városiak és kereskedők kapták a királyi kincstárnak nyújtott különféle adományokért.

• Otthoni kaftán - gazdag emberek ruhái, amelyeket csak otthon viseltek. Ezek hosszú, földig érő ruhák, enyhe szaggal - a gallértól a bal padló. Az otthoni kaftán gombokkal volt rögzítve.
• Tábori kaftán - az ábra szerint varrva, "tábor szerint" derékban elfogással. A tábori kaftánnak rövid, könyökig érő ujja volt.
• Alsóing  – finomabb viseletnek számított, mint egy egyszerű kaftán. A hátulján szerelvény volt. A gazdag kocsisok elegáns ujjatlan alsókabátot viseltek a rövid bundák fölött. A gazdag kereskedők is kabátot viseltek.
• Lengyel kaftán  - a 17. században jelent meg . A kaftán felső része (deréktól) szorosan fedte a figurát, az alsó szintek pedig szélesek voltak. Az ujjak nagyon szélesek és puffadtak a vállnál, és keskenyek a könyöktől a kézig.
• A Terlik  egy kaftán, amelyet királyi őrök ( rynds ), solymászok és mások viselnek. Úgy nézett ki, mint egy lengyel kaftán. Terliknek egy speciális előke volt elöl, a mellkas jobb oldalán és a jobb vállán volt rögzítve.
• Tegilyai  egy páncélozott kaftán.
• A Chuga  egy kaftán lovagláshoz és katonasághoz. Ennek a kaftánnak rövid ujja és lehajtható gallérja volt, valamint két oldalsó hasíték a szegélyén. Az olasz F. Tiepolo szemtanúk beszámolói alapján összeállított munkájában a 16. század közepén az orosz gyalogságot a következőképpen írja le: „A gyalogság ugyanazt a kaftánt viseli (mint a lovasság ), és kevesen rendelkeznek sisakkal .
• Tours - gallér nélkül, csattal a nyakon és a bal oldalon.
• Kaftan - szűkített és rövidített kaftán.
• A Sibirka egy rövid kaftán, általában kék, derékig varrva, hátul hasíték nélkül, alacsonyan álló gallérral. A szibériaiakat boltosok és kereskedők viselték.
• Azam  - vékony anyagból varrva, és csak nyáron viselték.
• Armyak  - széles, hosszú szoknyás, bő szabású köntös, amely köntösre emlékeztet . Gyári anyagból - vastag szövetből vagy durva gyapjúból - varrták. A gazdag örmények tevegyapjúból készültek. Parasztok (nem csak férfiak, hanem nők) felsőruházata volt.

Insignia

A kaftán kitüntetést a zlatousti izevszki állami gyárak iparosainak érdemeiért ítélték oda . Díjazottjaikat királyi kaftánoknak nevezték, és számos kiváltságot élveztek: például eltörölték a testi fenyítést a kaftánban részesülők esetében [7] .

Jegyzetek

1. ↑ Ill. 8. Orosz ruházat a XIV-XVIII. században, kaftán és kalap // Az orosz csapatok ruházatának és fegyvereinek történeti leírása, rajzokkal, a legmagasabb parancsnokság által összeállított  : 30 kötetben, 60 könyvben. / Szerk. A. V. Viskovatova . - T. 1.
2. ↑ kaftán - Dahl magyarázó szótára . Gufo.me. _ Letöltve: 2020. július 6. Az eredetiből archiválva : 2020. július 6. (Orosz)
3. ↑ Kaftan // Nagy Szovjet Enciklopédia  : [30 kötetben]  / ch. szerk. A. M. Prohorov . - 3. kiadás - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1969-1978.
4. ↑ Kazah-orosz szótár: қaptau . Letöltve: 2016. június 3. Az eredetiből archiválva : 2017. november 9.. (határozatlan)
5. ↑ Iskandar fala , XXVII
6. ↑ A XIX. század orosz életének enciklopédiája
7. ↑ Von Winkler, 1895 .

Irodalom

• Andreeva R. Kaftan // Divatenciklopédia. - Szentpétervár. : Litera, 1997. - 416 p.
• Von Winkler P.P. Kaftan, ruházat // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1895. - T. XIVa. - S. 802.
• Belovinsky L. V. Kaftan // Az orosz nép illusztrált enciklopédikus történelmi és mindennapi szótára. 18. - 19. század eleje / szerk. N. Eremina . - M . : Eksmo , 2007. - S. 274. - 784 p. - 5000 példány.  - ISBN 978-5-699-24458-4 .
• Burovik K. A. Kaftan // Dolgok Vörös Könyve: Szótár. - M . : Közgazdaságtan , 1996. - S. 28-29. — 215 p. — ISBN 5-282-01639-7 .
• Burovik K. A. Kaftan // A dolgok népszerű enciklopédiája. Történelmi bolt. - M . : Drofa-Plus , 2004. - S. 24. - 192 p. - 5000 példány.  — ISBN 5-9555-0279-3 .
• Glinkina L. A. Kaftan // Illusztrált szótár az orosz nyelv elfelejtett és nehéz szavairól: kb. 7000 egység: több mint 500 ill. / L. A. Glinkina; művészeti M. M. Saltykov. - M . : Enciklopédiák világa Avanta + , 2008. - S. 75-76. — 432 p. - ISBN 978-5-98986-208-5 .
• Kaftan // Áruszótár / I. A. Pugacsov (főszerkesztő). - M . : Állami Szakirodalmi Kiadó, 1957. - T. III. - Stb. 444.
• Kireeva E. V. „A jelmez története. Európai viselet az ókortól a XX. századig. - M . : Oktatás. 1976
• Tereshkovich T.A. Kaftan // Divat a ruhákban és kiegészítőkben. Szótári hivatkozás. — Rostov n/a. : Phoenix, 2008. - S. 114-116. — 445 p.
• Kaftán // Orosz népviselet: Illusztrált Enciklopédia / Szerző: N. Sosnina, I. Shangina . - Szentpétervár. : Művészet - Szentpétervár, 2006. - S. 107-109. — 400 s. - 3000 példányban.  — ISBN 5-210-01612-9 .
• Oklevelek az Orosz Birodalom különleges jelvényeiről. A kaftánok díjazásával kapcsolatban

Szótárak és enciklopédiák	Nagy norvég Brockhaus és Efron horvát Britannica (11.) Britannica (online) TDV Islam Ansiklopedisi