Kancellária

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. április 17-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 3 szerkesztést igényelnek .

A klerikalizmus az üzleti papírok és dokumentumok  stílusára jellemző szó vagy beszéd . Az aktusok , nyilatkozatok, bizonyítványok , meghatalmazások stb. hivatalos formulákkal és üzleti beszédbélyegzőkkel íródnak , amelyek időnként köznyelvi és irodalmi nyelvvé válnak .

Például: „erdő” helyett „erdő”, „öntözés” helyett „öntözés”, „részeg volt” helyett „alkoholmámorban volt” stb. A kancellária eltérhet a köznyelv és az irodalmi megfelelő elemeitől. nyelvtanilag (hasonlítsa össze: "kell" a "lesz" helyett), de a szókincs és a szintaxis terén különösen jellemzőek a különbségek . Például a forradalom előtti üzleti stílusban - a "this" szó (az "ez" helyett), "mely" (a "melyik" helyett). A klerikalizmus mindössze annyit tesz, hogy egy egyszerű gondolatot szavak sokaságával fejez ki. Nem nehéz felderíteni őket: „döntés született”, „a biztosítása érdekében”, „munkateljesítmény”, „elkerülni”.

Tekintettel arra, hogy a klerikalizmus beszivárog beszélt nyelvünkbe, gyakran megtalálhatók az írott nyelvben is. Ha azonban bizonyos szövegtípusok megengedik használatukat, akkor a modern tájékoztató stílusban ezeket kerülni kell. Az ilyen formalizmus nem ad értelmet, hanem természetellenesen hangzik, és olvashatatlanná teszi a szöveget.

Lásd még

Linkek

Irodalom