Kamala Khan (Marvel Cinematic Universe)

Kamala
kán  Kamal Khan
Marvel Cinematic Universe karakter

Iman Vellani , mint Kamala Khan / Ms. Marvel az Ms. Marvel tévésorozatban ( 2022)
Első megjelenés Miért generáció”
Ms. Marvel ” (2022)
Alapján Kamala Khan
Sana Amanat
Stephen Wacker
J. Willow Wilson
Adrian Alphona és
Jamie McKelvey
adaptált Bisha K. Ali
Végrehajtás Iman Vellani
Információ
Teljes név Kamala kán
Becenév Ms. Marvel
Night Light
Kilátás Mutáns [1] [2]
Padló női
Egy család
Küzdőstílus Erős megvilágítású szerkezetek létrehozása [3]
Ház Jersey City, New Jersey , Egyesült Államok
Állampolgárság pakisztáni amerikai

Kamala Khan egy karakter  a Marvel Cinematic Universe (MCU ) médiafranchise -ból , amely a Marvel Comics azonos nevű hősnőjén alapul , ismertebb álnéven Ms. Marvel . Khan egy pakisztáni-amerikai muszlim tinédzser Jersey Cityből , aki Carol Danvers/Marvel kapitány rajongója , és képessé válik a kozmikus energia manipulálására.  

Khan először a Disney+ Ms. Marvel minisorozatban jelent meg (2022). Visszatér a közelgő Marvel Movie - ban (2023) [4] [5] és a Disney+ Marvel Zombies című animációs sorozatában (2024). [6]

Koncepció és alkotás

2013 novemberében a Marvel Comics bejelentette, hogy Kamala Khan , egy amerikai muszlim tinédzser Jersey Cityből (New Jersey ) fogja irányítani a Ms. Marvel képregénysorozatot 2014 februárjától. A J. Willow Wilson által írt és Adrian Alphona által rajzolt sorozat volt az első alkalom, amikor a Marvel Comics főszereplője egy muszlim karaktert. [7] A Kamala Khan ötlete a Marvel szerkesztői, Sana Amanat és Stephen Wacker beszélgetése során merült fel. Amanat azt mondta: „Elmeséltem neki [Wakernek] valami őrült anekdotát a gyerekkoromról, amikor muszlim amerikaiként nőttem fel. Viccesnek tartotta." A pár ezután elmesélte Wilsonnak a koncepciót, és Wilson lelkesen csatlakozott a projekthez. [8] Amanat elmondta, hogy a sorozatot "a muszlim-amerikai diaszpóra hiteles perspektívából való felfedezésének vágya miatt hozták létre". [9] Jamie McKelvey művész Han tervét Carol Danvers újratervezésére alapozta, mint Marvel kapitányt , és Dave Cockrum eredeti Ms. Marvel terve alapján . [10] Amanath azt kérte, hogy a terv "tükrözze Marvel kapitány örökségét, valamint történelmét és múltját". [11] Amanat kijelentette, hogy Khan jelmezét a shalwars befolyásolta . Azt akarták, hogy a jelmez tükrözze az ő kulturális identitását, de nem akarták, hogy hidzsábot viseljen [ 12 ] , mivel a legtöbb pakisztáni-amerikai tinédzser nem hordja. [13] Amanat azt is kijelentette, hogy azt akarták, hogy a karakter "kevésbé hasonlítson egy szexi szirénához", hogy megszólítsa az aktívabb női olvasóközönséget. [12]

A Marvel tudta, hogy egy fiatal muszlim lányt akarnak, de kijelentette, hogy bárhonnan származhat és bármilyen származású. Wilson végül úgy döntött, hogy létrehoz egy Desi lányt Jersey Cityből, [ 14] amely a Hudson folyó túloldalán található Manhattantől, és gyakran New York "hatodik kerületeként" emlegetik. [15] [16] [17] Mint ilyen, fontos része Khan személyiségének és karakterének narratív útjának, mivel a legtöbb Marvel Comics sztori Manhattanben játszódik. Wilson kifejti: "Ms. Marvel egyik hatalmas aspektusa az, hogy egy támogató város mellékszereplője, és megbirkózik azzal a pátosszal és érzelmekkel, amelyek egy személyben előfordulhatnak." [18] A sorozat nemcsak Han szupergonoszokkal való konfliktusait tárja fel, hanem Han otthonával és vallási kötelezettségeivel kapcsolatos konfliktusokat is. [8] Amanat később elárulta, hogy amikor ő és Wilson létrehozták Hant, a karakter eredetileg mutánsnak számított , mielőtt embertelenné változtatták volna . [19]

2016 szeptemberében a Marvel Entertainment kreatív tanácsadója, Joe Quesada kijelentette, hogy Ms. Marvel "más projektekben" fog megjelenni a karakter gyors olvasói sikerének köszönhetően, ami szerinte "nem fordul elő gyakran", és elismerte, hogy valószínűleg nem fog. nem történt tíz évvel ezelőtt. [20] A Marvel Studios elnöke , Kevin Feige 2018 májusában kijelentette, hogy a Kamala Khanon alapuló Marvel Cinematic Universe (MCU) projekt fejlesztés alatt áll, és a Captain Marvel (2019) megjelenését követően fog megjelenni, mivel Khant a cím ihlette. a film hősnője, Carol Danvers . [21] A Ms. Marvel televíziós sorozatot hivatalosan a 2019-es D23 konferencián jelentették be. [22] 2020 szeptemberében az újonc Iman Vellanit választották Khan főszerepére. [23] Kamala Khan alkotótársa, Amanat, aki a televíziós sorozat társ-executive producere is, beszélt Vellani Zoom meghallgatásáról, amelyből kiderült, hogy Vellani ugyanúgy Bosszúállók-rajongó, mint Khan. Amanat azt mondta: „Megmutatta a szobája minden sarkát, és a Bosszúállók borították. Aztán azt mondta: „Ó, várj, még nem fejeztem be!”, kinyitotta a szekrényét, és mindenhol több Marvel volt. [24]

Jellemzés

Khan törekvő művész, lelkes játékos, és szuperhős - fanfikciókat ír az általa csodált hősökről. [25] [3] Nehezen alkalmazkodik a középiskolás és az otthoni élethez. [26] [27] Amanat azt mondta, hogy Khan „nem a hagyományos Bosszúállód. Nem olyan fürge és szelíd, mint néhány szuperhős. Nem úgy van, hogy Amerika Kapitány ledobja a pajzsát, és visszajön. Mindenhol ott van." [24]

Megjelenés és speciális effektusok

Az erők másképp néznek ki, ami nagyon ellentmondásos. […] Tudom, hogy az emberek felháborodnak emiatt, de mint aki valószínűleg a kezdetektől fogva az egyik legközelebb áll ehhez a karakterhez, és aki Willow-nak is beszélt erről, azt hiszem, Willow és én mindig is logikusnak tartottuk. […] Nagyon szórakoztató Kamalt különböző erőkkel ruházni, amelyek más módon nagynak és filmszerűnek tűnnek. […] Ugyanakkor a képregényben az erők lényege metaforikus és vizuális szempontból egyaránt jelen van. Készítünk egy "öklét emblémával". […] Azt hiszem, ismerős lesz az emberek számára, ugyanakkor új és egyedi módon. [28]

–  Ms. Marvel alkotótárs, Sana Amanath a filmadaptációk természetéről

A képregényekben Khan „polimorfnak” minősül, amelynek mozdulatai „alapvetően az Ant-Man és a Mister Fantastic kombinációja ”. [29] Amikor 2019 augusztusában arról kérdezték, hogy Khan hogyan vált át a képregényekről a fikciókra, J. Willow Wilson így nyilatkozott: „Azt hiszem, vannak olyan karakterek, akiket nagyon jól kidolgoztak a nagy képernyőre; nagyon természetesen filmesek. De Ms. Marvel-lel nem igazán érdekelt minket, hogy olyasmit készítsünk, amiben nagyon nyilvánvaló lehetőségek rejlenek egy film számára. […] Nagyon komikus szuperképességei vannak. Isten áldja őket, ha megpróbálnak filmet csinálni belőle; Nem tudom, hogyan fog működni, így nem néz ki igazán hátborzongatóan." [30] A Ms. Marvel című televíziós minisorozatban Khan felfedezi azt a képességet, hogy kozmikus energiát hasznosíthat, és varázslatos karkötőből konstrukciókat hozhat létre, [31] [32] [33] ami eltér a képregényekben meglévő alakváltó képességeitől. [34] [35]

2022 májusában Feige kifejtette, hogy a képregényekben szereplő képességeinek nem emberi forrása nem "illeszthető össze" az MCU idővonalával és az eseményekkel, ezért képességeit pakisztáni örökségéhez igazították. Más hősök kozmikus erejét is megközelítették a Marvel -ben (2023), amelyben Vellani is szerepel. Feige hozzátette, hogy a karakter "óriás kezei és karjai" továbbra is "lelkileg" jelennek meg a sorozatban. [34] Tyler MacReady a Collidertől megjegyezte, hogy "érdekes az a döntés, hogy alapvetően újragondolja képességeit", és hogy a Khan által felfedezett karkötők felfedik "egyfajta lila "kemény fény" létrehozására és manipulálására való képességét"; Han a képregényes képességeihez hasonló mozdulatokat hajt végre, „például kinyújtja az öklét, hogy megütögesse a rosszfiúkat, vagy kinyújtja a végtagjait, hogy távol ugorjon – bár radikálisan új vizuális esztétikával. […] Az új képességek lehetővé teszik Kamala számára, hogy új dolgokat hajtson végre, például pajzsokat hozzon létre és sétáljon a levegőben.” [3] Macready kijelentette, hogy ez az új erőkészlet olyan kozmikus erőket ad Khannak, amelyek jobban hasonlítanak a Marvel család többi tagjához, és megkülönbözteti Khant azoktól az erőktől, amelyekkel más MCU-hősök rendelkeznek, mint például az Ant-Man , a Wasp és a Mister Fantastic . Azt is hangsúlyozta, hogy ez a döntés azt jelenti, hogy a műsornak nem kell „megnyúló, megnyúló végtagokat ábrázolnia a Disney+ költségvetésén belül”. [3]

Karakter életrajza

Korai élet

Khan pakisztáni - amerikai muszlim a New Jersey állambeli Jersey City-ből , bevándorló szülőkkel él. Khan úgy nő fel, hogy tiszteli a Bosszúállókat , különösen Marvel kapitányt. A Coles Academic High School diákja barátaival, Nakiával és Brunoval együtt. Szabadidejében Khan különféle rajongók által készített tartalmakat készít a Bosszúállókról, például fanfictiont, művészetet és cosplayt . Saját YouTube-csatornát is üzemeltet Sloth Baby Productions néven, amely a szuperhősökre összpontosít.

Becoming Ms. Marvel

Kozmikus erők észlelése

Khan megalkotta a Captain Marvel jelmezt, hogy részt vegyen a cosplay versenyen a közelgő Bosszúállók rajongói találkozóján. Azonban nehezen kap engedélyt a szüleitől, hogy részt vegyen az AvengerConon , és ehelyett azt a tervet dolgozza ki, hogy elsurranjon barátjával, Brunóval, hogy elmenjen. Cosplay jelmezének kiegészítéséhez nagymamája által küldött karkötőket ad hozzá, amelyek energiát adnak neki. Az AvengerConon Khan felveszi a karkötőket, ami miatt olyan kozmikus energiakonstrukciókat vetít ki, amelyek akaratlanul is pusztítást okoznak. Megmenti osztálytársát, Zoe Zimmert a kinagyított karjával. Az incidens után Bruno Khan otthonába rohan, és másnap segít neki uralkodni az erőin.

Bruno arra következtet, hogy a karkötő aktiválta Han saját szuperképességeit. Később Bruno, Han és Nakia részt vesz a Zoe által szervezett bulin, és megismerkednek az új középiskolás Kamrannal . Khan beleszeret Kamranba, és nem vesz fel edzőleckéket Brunotól. Azon is kezd töprengeni, hogyan tűnt el dédnagyanyja, Aisha India felosztása során , ezért felteszi a kérdést az éves Eid al-Adha ünnepségen. Ott, miközben Nakiya a mecset felé fut, egy kisfiú elkezd lecsúszni az erkélyről, de Khan megmenti "Night Light" képességeit használva. Khant egy sikátorba vonulva üldözik a Demolition Drónek Minisztériuma és a Sadie Deever ügynök által vezetett ügynökök; Kamran megmenti, és bemutatja Khant anyjának, Najmának, akit Khan a látomásaiban látott.

A titkosak felfedezése

Najma elmagyarázza, hogy ő és Kamran a titkos lények egy csoportjába tartoznak , akik azt állítják, hogy dzsinnek , akiket száműztek a Nur dimenzióból, és Aisha is közéjük tartozott. Azt is mondja, hogy a karkötő segíthet nekik visszatérni, és Han segítségét kéri. A lány beleegyezik, de Bruno figyelmezteti, hogy az interdimenzionális utazás veszélyes lehet, ezért megkéri Kamránt, adjon neki több időt, hogy megbizonyosodjon arról, hogy biztonságosan megtehetik. Kamran beleegyezik, de Najma nem hajlandó várni, és úgy dönt, hogy Kamala segít nekik. Khan bátyja, Amir feleségül veszi menyasszonyát, Tayishát, de Kamran az esküvőre érkezik, hogy figyelmeztesse Kamalát, mielőtt a titkosak megérkeznek. Khan, Bruno és Kamran vereséget szenvednek a titkosaktól, míg Najma megpróbálja használni a karkötőt, amely egy vonat látomását idézi elő. Miközben Khan és Bruno menekül, Nakiya látja, hogy Khan használja az erejét. Sana felveszi a kapcsolatot Khannal, és elárulja, hogy ő is látott egy látomást a vonatról, és ragaszkodik ahhoz, hogy ő és Muniba látogassa meg őt Karacsiban , Pakisztánban.

Utazás Karacsiba

Khan és Muniba Karacsiba utaznak, és újra találkoznak Sanával, aki később felfedi Khannak, hogy a karkötő egy vonat látomásán keresztül próbál üzenetet közvetíteni. Másnap az álarcos kán a vasútállomásra megy, hogy nyomozzon, de megtámadja Karim, a Vörös Tőr éber csoport tagja, aki először összetéveszti őt az egyik titkos emberrel. Karim elviszi Khant a Vörös Tőrök búvóhelyére, ahol megtudja vezetőjüktől, Walidtól, hogy a titkosak megpróbálják áttörni a Nur Dimenzió fátylát, amely elválasztja a titkos dimenziót az emberi birodalomtól, hogy terjeszkedjenek és megragadják a hatalmat. Khan elkezd edzeni a Vörös Tőrökkel, hogy elsajátítsa erejét, de a titkosak megzavarják őket. Hajsza következik, melynek során Walid megöli az egyik titkos embert, de Najma halálosan megsebesíti. Mialatt Khan és Karim harcol a titokzatosokkal, Karim megöli egyiküket, Najma pedig véletlenül leszúrja a karkötőt, ami 1947-be, India felosztásának idejébe szállítja Khant.

Khan kapcsolatba léphet Aishával, aki megkéri őt, hogy vezesse Sanát, mielőtt meghal. Miután megidézte a sztárok vetítését, hogy elhozza Sanát az apjához, Han rájön, hogy ő volt az, aki újra egyesítette őket. Visszatérve a jelenbe, rájön, hogy Najma ütése felnyitotta a fátylat, de mindenkit elpárologtat, aki kapcsolatba kerül vele. Najma átadja hatalmát Kamrannak, mielőtt feláldozza magát, hogy bezárja a Fátylt. Sana és Muniba megtalálják Kamalát, aki pedig átveszi lánya képességeit. Visszatérnek Jersey Citybe.

Jersey City védelme

Miután visszatért a városba, ahol Bruno Circle Q bevásárlóközpontja felrobbant, és Deever elrendelte a város lezárását, Khan egy álruhát készít Muniba ajándékából és Karim ruhájából, mielőtt újra találkozna a fiúkkal. Nakia, Amir és Zimmer segítségével a csoport elfogja a Consequence Control ügynökeit. A Következményellenőrzés munkatársa, P. Cleary visszavonulást parancsol, de Deaver figyelmen kívül hagyja őt, és ügynökökből álló osztagot vezet, hogy megtámadják az iskolát, ahol Khan és barátai rejtőznek, és mindenkit letartóztatnak, kivéve őt és Kamrant, aki szembeszáll Deaverrel. Deaver megtámadja, de Khan leküzdi az ügynököket, így minden barátja elmenekülhet. Deaver megszökik, majd Cleary felmenti a feladatai alól. Khan szeretett figurává válik közösségében, és apjától veszi át a szuperhős „Ms. Marvel” nevet.

Egy héttel később Bruno elmondja Khannak, hogy genetikai mutációja van. [a] Később, miután Han karkötője furcsa fényt sugároz a hálószobájában, hirtelen helyet cserél Danversszel.

Reakció

Charles Pulliam-Moore ( The Verge ) és Eric Francisco (Inverse) egyaránt kiemelte Khan rajongói megszállottságát. [36] [37] Pulliam-Moore azt is hangsúlyozta, hogy „a képregényekhez hasonlóan Kamala hite és etnikai hovatartozása fontos szempontjai identitásának, és a műsor azt tárja fel, hogyan és miért nem érzik mindig úgy a színes bőrű gyerekek, mint ő, hogy a világ látja. őket, mint embereket, akiknek a sorsa bajnokokká válik." [37] Az Empire 's Destiny Jackson megjegyezte, hogy „Kamala úgy érzi, hogy nem illik sehova, egy furcsa tinédzser, aki a népszerű iskolai társadalom peremén létezik. Amit hiányzik a mindennapi élet gyakorlatiasabb aspektusainak megértésében, szenvedélyes ötletekkel pótolja, hogy milyen ember szeretne lenni, és hogyan illeszkedik a világába." [38] Caroline Framke a Ms. Marvel for Variety című könyvében azt írta, hogy "A Marvel közelgő kötelezettségvállalásainak fenyegető kísértete szinte még értékesebb árucikké teszi ezt a sorozatot azzal az eltökéltséggel, hogy Kamalát emberré, környékét pedig otthonná tegye. Mielőtt Kamala hivatalosan Ms. Marvel lesz, és valami többvé alakulna át önmagánál, csak önmaga kell lennie, és ez több mint elég." [39] Kimberly Terasaki, a The Mary Sue feminista stréber oldalról azt írta, hogy az eredettörténet változtatásai „azt a munkát szolgálják, amely [Khan] történetét meséli el”. […] Ahelyett, hogy népszerű fanfiction író lenne, egy meg nem nevezett fan art animátor, aki nemcsak azt mutatja meg, hogy küzd, hogy hírnevet szerezzen magának, hanem lehetővé teszi, hogy Kamala szemszögéből egy nagyon egyedi művészeti stílust játsszon a műsorban. az ő világához." [40] Joyce Slayton, a Common Sense Media munkatársa pozitív példaképnek tartotta Khant, és ezt írta: „Kamala egy alázatos karakter, aki felismeri, hogy rendkívüli hatalma van, és arra használja őket, hogy növelje a jó mennyiségét a világban, erős üzeneteket küldve a bátorságról és az integritásról. . » [41]

Vellani Kamala Khan szerepét a Ms. Marvelben számos kritikus dicsérte. [42] [43] [44] Emma Fraser, az IGN -től megjegyezte, hogy "Vellani olyan bájos, mint Hailee Steinfeld  – soha nem tudhatnád, hogy ez volt a színészi debütálása." [43] Katherine Porter azt írta a " Paste "-nak, hogy "Vellani Kamala szerepében tündököl, és kétségtelenül képes lesz a nagy képernyőre ugrani, amikor a Marvels jövő nyáron megjelenik." [42] Proma Khosla az IndieWire számára „transzcendensnek” nevezte Vellanit, és megjegyezte, hogy Khan-ábrázolása „lefegyverzően, következetesen, erőteljesen magával ragadó […]. Ennek nagy része a titkos mosolyon és a döcögős pillantásokon, vagy Brunóval ( Matt Lintz ) és Nakiával (Yasmine Fletcher) fűződő szánalmas őszinteségén keresztül közvetíthető." [45] A Glamour Anna Moselin méltatta Vellani teljesítményét, és kijelentette: "Iman Vellanit olyan tökéletesen alakították Kamala Khanként – más néven Ms. Marvelként –, hogy nehéz elhinni, hogy ez valóságos." [46] Brian Lowry, a CNN -től, Vellanit "teljesen elbűvölőnek" tartotta a sorozat során. [47] Mira Purnamasari és Chandrey Rae ( Vogue ) „kiválónak” nevezte Vellani teljesítményét, kijelentve, hogy sikerült felismerhetővé tennie a karaktert, és ezt írta: „A 19 éves lány, aki megismétli Ms. Marvel szerepét a hamarosan megjelenő Marvel-filmben. tiszta szemű meglepetést okoz hősnőjének, ami lehetetlenné teszi, hogy ne szeresse." [48]

Különbségek a képregényektől

Han képességeiben a képregényekhez képest bekövetkezett változást Ms. Marvel kritikái is feljegyezték, [42] [49] és több kritikus is kommentálta az új eredet személyesebb kapcsolatát. [50] [39] [51] [52] Terasaki hangsúlyozta, hogy Han képregényeiből származó teljesítményét "szinte lehetetlen lenne jó hatásra alkalmazkodni, még akkor is, ha lenne CGI-költségvetésük". [40] Caitlin Booth ( Bleeding Cool ) kijelentette, hogy játékfilmes képességei "általában elég jól néznek ki". [52] Ezzel szemben a Rolling Stone munkatársa, Alan Sepinwall „általánosabbnak” nevezte ezeket a képességeket, mint a képregényes képességeket. [49] Pulliam-Moore azt írta, hogy az élőszereplős képességek „csak közelíteni tudják annak az élénk aspektusát, ami eredetileg a képregényben finom metafora volt. […] De a műsor nem megy olyan messzire a karakterével, hogy hiúságát használja fel olyan gondolatok feltárására, mint az internalizált rasszizmus vagy a nyugati (értsd: fehér) szépségszabványok nyomása a színes bőrűekre." [37] J. Willow Wilson, a karakter egyik alkotója korábban leírta, hogy Khan képességeinek fejlesztése során úgy döntöttek, hogy nem adnak neki "fényes, karlendítő, lebegő, gyönyörű erőket", amelyeket Porter "egynek" tartott. a képregényekben a vele kapcsolatos legfontosabb dolgokról, és ennek elvesztése olyan erők javára, amelyek valójában fényesek, hadonászó, lebegő és gyönyörűek, nagyon sajnálatos. Persze a hatalmak elvihetik a show-t a rejtélyes völgy birodalmába , de ez az ő céljuk is." [42]

A Ms. Marvel sorozat fináléjában, a " No Norm "-ban Kamala Khan egy 1997 -es " X-Men " főcímdal jóvoltából kiderül, hogy genetikai mutációja van, ami azt sugallja, hogy mutáns . [19] [53] [54]

Más médiában

Vellani megismétli Kamala Khan szerepét a Bosszúállók: Quantum Encounter vidámparkban a Disney Wish tengerjáró hajón. [55] [56]

Lásd még

Megjegyzések

  1. Hanről azt feltételezik, hogy mutáns .

Jegyzetek

  1. Paige, Rachel 'Ms. Marvel': Mit tár fel Kamala Khan DNS-e   genetikájáról ? . Marvel.com (2022. július 13.). Letöltve: 2022. július 13.
  2. Dinsdale, Ryan Ms. A Marvel nemrég bevezetett egy régóta várt kiegészítést az  MCU -hoz . IGN (2022. július 13.). Letöltve: 2022. július 13.
  3. 1 2 3 4 Hogyan változik a Marvel Studios Ms. A Marvel erői – és miért jó ez ? Collider (2022. március 31.). Hozzáférés időpontja: 2022. május 10.
  4. ↑ A Captain Marvel 2 felfedte az új megjelenési dátumot, szerepeket Ms. Marvel és Monica Rambeau . Collider (2020. december 11.). Hozzáférés időpontja: 2022. május 10.
  5. D'Alessandro, Anthony Ant-Man and the Wasp: Quantumania & The Marvels Swap megjelenési dátumok . Határidő Hollywood (2022. április 29.). Hozzáférés időpontja: 2022. május 10.
  6. Nolan, Liam SDCC élőben: a Marvel Studios animációs panelje az X-Men '97, a Mi lenne, ha és a Marvel Zombies jövőjét mutatja be . Képregényforrások (2022. július 22.). Letöltve: 2022. július 22. Az eredetiből archiválva : 2022. július 22.
  7. Wheeler, Andrew Teljesen új Marvel MOST! Kérdések és válaszok: Ms. Csoda! . Marvel (2013. november 6.). Letöltve: 2013. november 7. Az eredetiből archiválva : 2013. november 7..
  8. 12 Gustins , George . A Marvel Comics bemutat egy muszlim lány szuperhőst , The New York Times  (2013. november 5.). Letöltve: 2013. november 7.
  9. Még többet, Matt . A Marvel Comicsban Ms Marvel muszlim tiniként tér vissza  (2013. november 5.). Letöltve: 2013. november 7.
  10. P:R Jóváhagyva: Jamie McKelvie Ms. Marvel . Projekt Rooftop . Letöltve: 2016. május 8.
  11. Stewart, McKelvie és több jelmeztervezés a modern képregényekben . Képregényforrások .
  12. 1 2 Dev, Arun Az amerikai muszlimok büszkék voltak Kamala kánra . The Times of India (2014. szeptember 15.). Letöltve: 2022. június 8. Az eredetiből archiválva : 2022. május 10.
  13. Wilson, G. Willow (2016. 11. 14.). Interjú Ardo Omerrel, Interjú: G. Willow Wilson a Ms. Marvel and the Muslim-American Experience , Comics Bulletin , < http://comicsbulletin.com/interview-g-willow-wilson-on-ms-marvel-and-muslim-american-experience/ > . Letöltve: 2017. november 28 . 
  14. Ali, Dilshad D. Interjú: G. Willow Wilson A legújabb muszlim-amerikai képregény-szuperhős létrehozásáról . Pátheosz (2013. november 8.). Letöltve: 2022. június 8. Az eredetiből archiválva : 2021. február 27.
  15. Strunsky, Steve . VÁROSOK; Bright Lights, Big Retail , The New York Times  (2001. december 9.).
  16. Holusha, John (1998. október 11.). Kereskedelmi ingatlan / The Jersey Riverfront; A Hudson Ciszjordániában, Optimista fejlesztők" . A New York Times
  17. Belson, Ken . Stamfordban, a Terület újjáépítésének és az előnyök kiépítésének terve , The New York Times  (2007. május 21.).
  18. Arrant, Chris G. Willow Wilson új MS-je. MARVEL - Tini, muszlim, mezes lány, fangirl! . Newsarama (2013. november 6.). Letöltve: 2013. november 7.
  19. ↑ 12 Ms. _ A Marvel alkotótársa szerint a karaktert eredetileg mutánsnak  tervezték . ComicBook.com (2022. július 14.). Letöltve: 2022. július 14.
  20. Couto, Anthony Quesada a Marvel's Diverse Audience-ben, Ms. A Marvel jövője a tévében és filmben . Képregényforrások (2016. szeptember 6.). Letöltve: 2017. július 31.
  21. Osborn, Alex Feige: Az MCU-nak „tervei vannak” Ms. bemutatására. » Videó » Letöltés Kutató Marvel After Captain Marvel Kedvencekhez IGN (2018. május 12.). Hozzáférés időpontja: 2022. május 10.
  22. Ms. A Marvel-sorozat megerősítése, a karakter filmekben fog megjelenni . CBR (2019. augusztus 24.). Hozzáférés időpontja: 2022. május 10.
  23. Kroll, Justin Az újonc, Iman Vellani játssza a címszerepet a Marvel 'Ms. Marvel sorozat a Disney Plus számára . Határidő (2020. szeptember 30.). Hozzáférés időpontja: 2022. május 10.
  24. 12 Ms. _ A Marvel Star Iman Vellani olyan rajongó lány, mint Kamala Khan – Exkluzív kép . Birodalom (2022. április 11.). Hozzáférés időpontja: 2022. május 10.
  25. Hipes, Patrick Disney+ Day: A Streamer összes film- és tévéhíre a premierdátumoktól a sorozatrendelésekig . Határidő (2021. november 12.). Hozzáférés időpontja: 2022. május 10.
  26. Hogyan Ms. » Videó » Letöltés Kutató Marvel Star Iman Vellani Fangirled Her Way Into the Role Kedvencekhez CBR (2022. április 12.). Hozzáférés időpontja: 2022. május 10.
  27. A 'Ms. A Marvel előzetese nagy változást mutat Kamala Khan képregényében . Nyüzsgés (2022. március 15.). Hozzáférés időpontja: 2022. május 10.
  28. Coggan, Devan 'Ms. A Marvel alkotótársa, Sana Amanat arról, hogy Kamala Khant oldalról képernyőre hozza . Entertainment Weekly (2022. május 11.). Letöltve: 2022. május 11.
  29. Ms. A Marvel karakter, erők és eredet magyarázata . ScreenRant (2019. augusztus 25.). Letöltve: 2022. május 9.
  30. Polo, Susana Ms. A Marvel alkotótársa sosem képzelte el a karaktert a tévében, még kevésbé a Disney Plusban . Sokszög (2019. augusztus 27.). Letöltve: 2022. május 9.
  31. Vary, Adam B. „Ms. A Marvel előzetese bemutatja a Marvel Studios első muszlim szuperhősét a Disney Plus sorozatban . Változat (2022. március 15.). Hozzáférés időpontja: 2022. május 10.
  32. Skrebels, Joe Ms. A Marvel: First Trailer júniusi megjelenési dátuma . IGN (2022. március 15.). Hozzáférés időpontja: 2022. május 10.
  33. Ryan, Danielle Az MCU Ms. A Marvelnek nagyon más ereje van, mint a képregénynek . /Film (2022. március 15.). Hozzáférés időpontja: 2022. május 10.
  34. 12 Ms. _ Kevin Feige szerint a Marvel erői „nem pontos fordítás” a képregényekből . birodalom . Hozzáférés időpontja: 2022. május 10.
  35. Pulliam-Moore, Charles Ms. A Marvel újragondolta Kamala Khan képességeit, hogy szorosabbra fűzze kapcsolatát az  MCU -val . The Verge (2022. június 10.). Letöltve: 2022. június 10.
  36. Francisco, Eric 'Ms. Marvel ismertetője: A tiszta, féktelen öröm sugárzó robbanása az MCU-nak . Inverz (2022. június 7.). Letöltve: 2022. június 7.
  37. 1 2 3 Pulliam-Moore, Charles Ms. A Marvel úgy érzi, az MCU jövője . The Verge (2022. június 7.). Letöltve: 2022. június 7.
  38. Jackson, Destiny Ms. Marvel Review . Birodalom (2022. június 7.). Letöltve: 2022. június 7.
  39. 1 2 Framke, Caroline 'Ms. A Marvel „Into the Spider-Verse” energiát ad a bájos, üdítő új hősnőhöz: TV Review . Változat (2022. június 7.). Letöltve: 2022. június 7.
  40. 1 2 Terasaki, Kimberly Mi a helyes (és rossz) módszer az adaptált karakterek megváltoztatására? . A Mary Sue (2022. június 10.). Letöltve: 2022. június 11.
  41. Ms. Marvel TV Review | Common Sense Media  (angol) . www.commonsensemedia.org . Letöltve: 2022. július 19.
  42. 1 2 3 4 Porter, Kathryn Ms. A Marvel az a lendület, amelyre az MCU-nak szüksége van, de nem az a Kamala-történet, amelyet a hardcore rajongók akarhatnak . Beillesztés (2022. június 7.). Letöltve: 2022. június 7.
  43. 1 2 Fraser, Emma Ms. Marvel: A sorozat premierje . IGN (2022. június 7.). Letöltve: 2022. június 7.
  44. Han, Angie Disney+ „Ms. Marvel': TV Review . The Hollywood Reporter (2022. június 7.). Letöltve: 2022. június 7.
  45. Khosla, Proma 'Ms. Marvel Review: A Disney+ elhozza nekünk azt a Cosplay szuperhőst, akire szükségünk volt . IndieWire (2022. június 7.). Letöltve: 2022. június 8.
  46. Senki sem játszhatott volna Ms.   Csodálkozz , de Iman Vellani . Glamour (2022. június 22.). Letöltve: 2022. július 19.
  47. Brian Lowry. 'Kisasszony. A Marvel egy muzulmán hős tinédzser gondjait oldja meg egy csillagos Disney+ sorozatban . CNN . Letöltve: 2022. július 19.
  48. 'Ms.   Marvel értékelése: A Breakout sztárja, Iman Vellani az a szuperhős , akivel bárcsak együtt nőnénk fel ? . Vogue Singapore (2022. június 8.). Letöltve: 2022. július 19.
  49. 1 2 Sepinwall, Alan As a Coming-of-Age Tale, 'Ms. Marvel' Kicks Ass. Szuperhős eredettörténetként talán nem . Rolling Stone (2022. június 7.). Letöltve: 2022. június 7.
  50. 'Ms. A Marvel első megjelenésű áttekintése: A muszlim szuperhős új varázslatot ad az MCU-hoz . NME -GB (2022. június 7.). Letöltve: 2022. június 7.
  51. Hadadi, Roxana Ms. A Marvel lelkesedése ragadós . Keselyű (2022. június 7.). Letöltve: 2022. június 7.
  52. 1 2 Booth, Kaitlyn Ms. A Marvel 1. és 2. epizódjainak áttekintése: A műsor abszolút öröme . Bleeding Cool (2022. június 7.). Letöltve: 2022. június 7.
  53. Ms. A Marvel alkotói eredetileg azt akarták, hogy ő legyen a képregényben (REDACTED) – exkluzív . Birodalom (2022. július 14.). Letöltve: 2022. július 15.
  54. Polo, Susana Ms.   A Marvel fináléjában van egy olyan leleplezés, amely a Marvel - rajongás körül visszhangzik ? . Sokszög (2022. július 13.). Letöltve: 2022. július 15.
  55. Paige, Rachel Ms. A Marvel részt vesz a Disney Wish-ben, és csatlakozik a Bosszúállók: Kvantum Találkozáshoz . Marvel.com (2022. június 16.). Letöltve: 2022. június 16. Az eredetiből archiválva : 2022. június 16.
  56. Reichert, Corinne a Disney Wish fedélzetén: Milyen a Disney új tengerjáró hajója, a legnagyobb kérdésekre válaszoltak  . CNET (2022. június 29.). Hozzáférés időpontja: 2022. június 30.

Linkek