Calpurnius (költő)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt hozzászólók, és jelentősen eltérhet a 2017. október 28-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 8 szerkesztést igényelnek .
Calpurnius
Születési dátum ismeretlen
Születési hely
Halál dátuma ismeretlen
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása költő , író
A művek nyelve latin

Calpurnius Siculus (Calpurnius Siculus) - Kr.e. I. századi római költő . (pontos dátumok ismeretlenek). Calpurnius alkotói tevékenységének virágkorát általában Néró császár uralkodásához kötik .

A Calpurnia névhez 11 ekloga vagy idill (bukolikus) kapcsolódik, amelyeket több kézirat is megőrzött neve alatt. Az első hetet, amely stílusosan közel áll Vergiliushoz , valójában Calpurnius írta. Az utolsó négy, amint később megállapították, Nemesianushoz , a 3. század költőjéhez tartozik.

„Eclogues” Calpurnius – nagyrészt utánzó mű. A szerző rendkívül széles körben használja Theokritosz "idilljeit" és Vergilius "Ecloguáit". A kortárs költészet általános szintje azonban olyan magas volt, hogy Calpurnius versei a mai napig megőrizték bizonyos esztétikai és történelmi jelentőségét. Calpurnius versei sok hízelgést tartalmaznak a „fiatal isten” – nyilván a császár – felé. Ezenkívül a költő volt az első, aki didaktikai elemet vezetett be a bukolikába.

Calpurnius eclogái 1471 - től kezdődően gyakran jelentek meg, általában Grattius és Nemesian "Cynegetica"-jával együtt. A második és harmadik ekloga orosz fordítása szerepel Golosovker antológiájában .

Calpurnius mind a hét eklogájának teljes fordítását az „Aristaeus” almanachban végezték el 2014-2015 között. csapat tudományos irányítása alatt A.V. Podosinova.

Az Einsiedeln kolostor (Svájc) könyvtárában talált két névtelen bukolikus költemény egy X. századi kéziratban tartalmilag és formailag is a Calpurnius bukolikához kapcsolódik. Mindkét költemény ("Einsilden Eclogues") nincs teljesen megőrizve, mivel a kézirat súlyosan sérült. Az orosz fordítás 2016-ban készült.

Megőrződött egy névtelen, 261 verses, hexameterrel írt panelír (Laus Pisonis), amely először 1527-ben jelent meg Ovidius műveinek kiadásában; benne a költő Pisót (a Néró elleni 65-ös összeesküvés fejét) dicséri, képét a Tacitus által adott jellemzéshez hasonló vonásokkal ruházza fel. A laudáció szerzőjével kapcsolatban különféle vélemények hangzottak el; a legvalószínűbb az a javaslat, amely ezeket Calpurniusnak tulajdonítja; harmonikus, de kevés eredeti versszak és eltúlzott szervilizmus volt jellemző erre a költőre. Ha ez így van, akkor minden valószínűség szerint a "Dicséret Pisónak" Calpurnius első műve, amelyet Claudius uralkodásának végén írt, mivel Nero alatt már elképzelhetetlen volt Piso magasztalása.

Szövegek és fordítások

Irodalom