Harc a "Detroit Pistons" - "Indiana Pacers" játék során

Harc a "Detroit Pistons" - "Indiana Pacers" játék során
egy23négy Eredmény
Indiana 34232117 97
Detroit 27162316 82
dátum 2004. november 19
Aréna Auburn Hills palotája
Város Detroit , USA
Nézők 22 076

A Pistons-Pacers meccs alatti küzdelem  (más néven Malice at the Palace [1] ) egy incidens, amely 2004. november 19-én történt a Palace of Auburn Hills arénában ( Detroit , Michigan , USA ) a Detroit közötti játékidőben. Pistons és Indiana Pacers [ 2] [3] kosárlabdaklubok .

Amikor már egy perc sem volt hátra a találkozó végéig, a két csapat játékosai között verekedés tört ki a játszótéren. Abban a pillanatban, amikor a dulakodás már majdnem abbamaradt, az egyik néző egy pohár kólával megdobta az Indiana Pacers játékosát, Ron Artestet , majd elkezdődött a karambol a játékosok és a szurkolók között.

A verekedés után kilenc játékost összesen több mint 146 meccsen felfüggesztettek fizetés nélkül, ami miatt a kosárlabdázók összesen több mint 11 millió dollár fizetést veszítettek. Öt játékost testi sértés miatt vádoltak, egy év próbaidőre és közmunkára ítélték. Öt szurkoló ellen is eljárás indult, és egy életre eltiltották a Pistons hazai mérkőzéseinek látogatásától. Maga a küzdelem sok vitát indított az arénák biztonságáról és az alkoholfogyasztás korlátozásáról a játékok alatt.

Háttér

A november 19-i összecsapás volt a két csapat első találkozója az előző szezon Keleti Konferencia döntője óta, amikor is a Pistons hat meccsen győzte le ellenfelét a bajnokság felé vezető úton . A tavalyi alapszakasz keretében 4 alkalommal találkoztak a csapatok, ebből 3-at az Indiana csapata nyert meg [5] . A Pacers a szezonban 6 győzelemmel és 2 vereséggel lépett pályára, és az utolsó két meccsen a csapat győzött, és folytatni akarta győzelmi sorozatát [5] . A regnáló NBA-bajnok, a Pistons 4-3-as mérleggel kezdte szezonját , amelyből hármat hazai pályán nyert meg a csapat . A meccset az országos ESPN csatorna , valamint a Fox Sports Midwest és a Fox Sports Detroit csapatok helyi TV-csatornái mutatták be . 22 076-an jöttek el élőben nézni a meccset [6] .

A Pacers a meccs elején megszerezte a vezetést és megszerezte a vezetést, megnyerve az első negyedet, majd a játékrész első felét, 16 ponttal megelőzve a detroiti csapatot. A harmadik negyed 9-2-vel indult a Pistons számára, de a negyed végére Jamal Tinsley pontos hárompontosának és egy utolsó másodperces lövésének köszönhetően a negyed 21-23 volt a Detroit javára (80-66). átfogó). A Pistons a negyedik negyed elején 5 pontra zárta le a különbséget két hárompontossal, de a Pacers két egymást követő hárompontossal és egy O'Neal - slam dunk -kal válaszolt . A meccs végére a nagy különbség ellenére a kulcsjátékosok többsége a pályán maradt [8] .

A meccs gólkirálya Ron Artest volt , aki 24 pontot szerzett, ebből 17-et az első negyedben. Jermaine O'Neal 20 ponttal és 13 lepattanóval dupla-duplát ért el, míg Tinsley 13 pontot szerzett és karriercsúcsot ért el eladott labdák között (8). A Pistons gólkirálya Richard Hamilton volt 20 ponttal. Rasheed Wallace és Ben Wallace egyaránt dupla-duplát ért el [9] .

Események a játék során

A küzdelem 45,9 másodperccel kezdődött, az Indiana 97-82-re vezetett. A Pacers támadója, Ron Artest szabálytalankodott a Pistons centere , Ben Wallace ellen, miközben az slam-dunking volt. Válaszul Wallace durván mellkason lökte Artestet, ami fizikai összetűzéshez vezetett a két csapat több játékosa között. A veszekedés során Artest lefeküdt a bírói asztalra, ugratva Wallace-t, és interjút készült adni az újságíróknak. Egy idő után Wallace egy törölközőt dobott Artestre, majd néhány másodperccel később az egyik rajongó, John Green egy diétás kólás poharat dobott rá [10] [11] .

Artest berohant a lelátóra, és verni kezdett egy szurkolót, akiről azt hitte, hogy poharat dobott rá. Csapattársa , Stephen Jackson is követte, és végül verekedés alakult ki, amelyben a csapatok és a szurkolók játékosai is részt vettek. A pályára visszatérve Artest megütött még két szurkolót, Alvin "AJ" Shacklefordot és Charlie Haddadot, akik bementek a játéktérre, és inzultálni kezdték a kosarast [12] . Jermaine O'Neill is beleavatkozott ebbe a verekedésbe, amikor Hadaddot arcon ütötte. Bár az őrök igyekeztek rendet teremteni, a helyzet a helyszínen kikerült a kezéből [11] .

A játékot hivatalosan leállították, és a Pacerst nevezték ki a győztesnek . Amint a Pacers játékosai elhagyták a pályát, a szurkolók italokkal és szeméttel dobálták meg őket. A verekedés következtében kilenc szurkoló megsérült, közülük kettőt kórházba szállítottak [14] . Egyik játékos sem sérült meg súlyosan. A verekedés befejezése után a rendőrség további három órán keresztül hallgatta ki a tanúkat, és videoanyagokat gyűjtött az újságíróktól [15] .

Büntetések

Felfüggesztések

2004. november 20-án az NBA határozatlan időre felfüggesztette Artestet, Jacksont, O'Nealt és Wallace-t, amíg hivatalos döntés születik az ügyben [14] . David Stern , az NBA-biztos szerint az események "sokkolóak, visszataszítóak és megbocsáthatatlanok" [16] . Másnap az NBA bejelentette, hogy 9 játékost összesen 146 meccsre felfüggesztenek: 137 meccset a Pacersnél és 9-et a Pistonsnál . David Harrisont is láthatták verekedésben a szurkolókkal, de az NBA kijelentette, hogy nem fogják felfüggeszteni, mivel "az eset akkor történt, amikor a játékosok megpróbálták elhagyni a játékteret" [17] . A felfüggesztés miatt a játékosok több mint 11 millió dollárt veszítettek bérükből, ebből 5 dollár Artestnek volt köszönhető [18] . Artest a leghosszabb eltiltást is elszenvedte a 2004/2005-ös szezon végéig , 86 meccset hagyott ki, 73-at az alapszakaszban és 13-at a rájátszásban, így ő az NBA történetének leghosszabb eltiltása [17] . Az előző szezonban Artestet már kétszer felfüggesztette az NBA: egyszer azért, mert a Boston Celtics elleni rájátszás során elhagyta a kispadot , másodszor pedig Derek Anderson könyöklése miatt . A 2002-2003-as szezonban 5 alkalommal tiltotta el az NBA, egyszer pedig a Pacers, összesen 12 meccsre .

Egy héttel az NBA döntése után a játékosok szakszervezete szerint Stern "túllépte a hatáskörét", és fellebbezést nyújtott be Artest, Jackson és O'Neal felfüggesztése ellen [17] . A választottbíróság helybenhagyta az NBA döntését, kivéve O'Neal esetét, akinek eltiltását 15 meccsre csökkentették [20] . Az NBA fellebbezett a döntés ellen a szövetségi bíróság előtt , és december 24-én egy bíró felfüggesztette a felfüggesztést, így O'Neal játszhat a fellebbezés véglegesítéséig . [21] O'Neal még két meccset játszott, mire ügye december 30-án a New York -i Brooklynban bíróságon tárgyalt . A bíróságon az NBA ragaszkodott ahhoz, hogy a kollektív szerződés (CTG) értelmében David Stern NBA-biztosnak jogában áll felfüggeszteni a játékosokat, és meghallgatni a fellebbezéseket a játszótéren történt összes incidens miatt. A játékvezető azonban kijelentette, hogy O'Neal incidense a játéktéren kívül történt, és a CTG szerint az ügy a választottbíróság hatáskörébe tartozik, amelynek jogában áll csökkenteni a felfüggesztést [22] .

Büntetőjogi szankciók

November 30-án, 11 nappal a verekedés után John Greent és Charlie Haddadot egy életre kitiltották a Palace Sports and Entertainment (a Pistons tulajdonosai) tulajdonában lévő helyszíneken tartott rendezvényekről, és törölték a bérleteiket . Greent ezt megelőzően már többször vádolták pénzhamisítás, fegyverviselés, testi sértés és háromszor ittas vezetés miatt, a verekedés alatt próbaidőn volt [24] .

2004. december 8-án öt Indiana játékost és öt szurkolót (John Greent, William Paulsont, John Ackermant, Bryant Jacksont és Ben Wallace testvérét, David Wallace-t) hivatalosan megvádoltak testi sértés és bántalmazás vádjával . Jermaine O'Nealt és John Greent, akik David Gorzitz ügyész szerint úgy kezdeményezték a verekedést, hogy egy pohárral megdobták Artestet 25 , két vádponttal vádolják. Artest, David Harrison, Stephen Jackson és Anthony Johnson egy vádponttal emeltek vádat. Három szurkolót, köztük David Wallace-t, egy vádponttal, két szurkolót (Charlie Haddad és Alvin Shackleford), akik a verekedés során a játéktérre léptek, birtokháborítás miatt emeltek vádat. Bryant Jacksont, aki korábban is vétett, testi sértésért vádolták, mert eldobott egy széket [26] . A verekedésben részt vevő összes szurkolót eltiltották a Pistons meccseinek látogatásától .

2005. március 29-én Bryant Jackson kijelentette, hogy nem vitatja a támadás vádját. 2005. május 3-án két év felfüggesztett börtönbüntetést kapott, és 6000 dollár kártérítés megfizetésére kötelezték [28] . David Wallace-t abban is bűnösnek találták, hogy hátulról megütötte a Pacers játékosát, Fred Jonest . A bíróság egy év próbaidőre és közmunkára ítélte [29] .

Mind az öt megvádolt játékos úgy döntött, hogy nem támadja meg a bíróság döntését. 2005. szeptember 23-án Artest, O'Neal és Jackson egy év próbaidőre, 60 óra közmunkára, 250 dolláros pénzbírságra és haragkezelési tanácsadásra ítélték [30] . Egy héttel később Harrison is megkapta ugyanezt az ítéletet [31] , október 7-én pedig Johnson is kapott hasonló ítéletet, amelyet a közérdekű munka időtartama különböztet meg, ami 100 órát tett ki [32] .

2006. március 27-én az esküdtszék Greent bűnösnek találta Artest elleni támadásban és bántalmazásban a lelátón, de felmentette a bántalmazás (pohárdobás) vádja alól. 2006. május 1-jén Greene-t 30 nap börtönbüntetésre és két év próbaidőre ítélték [33] . November 7-én a Pistons levelet írt Greennek, amelyben tájékoztatta, hogy az NBA döntése értelmében egy életre eltiltották a Pistons hazai mérkőzéseinek látogatásától .

Játékos Fénykép Csapat Eltiltották az NBA-ben való részvételtől Veszteség a
fizetésben
Artest, RonRon Artest * Pacers &000000000000086.000000A szezon végéig (összesen 86 meccs: 73 alapszakasz meccs és 13 rájátszás meccs) &0000000004995000.0000004 995 000 USD
Jackson, StephenStephen Jackson * Pacers &0000000000000030.00000030 játék &0000000001700000.0000001 700 000 dollár
O'Neill, JermaineJermaine O'Neill * Pacers &000000000000015.00000015 meccs (eredetileg 25-re felfüggesztették, fellebbezés miatt 15-re csökkentették) &0000000004111000.0000004 111 000 dollár
Wallace, BenBen Wallace Dugattyúk &0000000000000006.0000006 játék &0000000000400000.000000400 000 dollár
Johnson, AnthonyAnthony Johnson * Pacers &0000000000000005.0000005 játék &0000000000122222.000000122 222 dollár
Miller, ReggieReggie Miller Pacers &000000000000001.0000001 játék &0000000000061111.00000061 111 dollár
Billups, ChaunceyChauncey Billups Dugattyúk &000000000000001.0000001 játék &0000000000060611.00000060 611 dollár
Colman, DerrickDerrick Colman Dugattyúk &000000000000001.0000001 játék &0000000000050000.00000050 000 dollár
Campbell, EldenElden Campbell Dugattyúk &000000000000001.0000001 játék &0000000000048888.00000048 888 dollár
Harrison, DavidDavid Harrison * Pacers &-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000Nincs felfüggesztve &-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000Nincs fizetés levonás
* olyan játékosok, akik ellen büntetőeljárás indult. Mindannyian ugyanazt a büntetést kapták:
  • A próbaidő éve
  • 250 dollár bírság
  • Büntetés-végrehajtás (Artest, Jackson és O'Neal egyenként 60 óra; Johnson 100 óra; Harrison óráit nem hozták nyilvánosságra)
  • Dühkezelési tanácsadás

Következmények

Nyilvános reakció

Több NBA-játékos és edző szerint ez volt a valaha látott legrosszabb küzdelem [35] . A meccs után, az ESPN NBA Shootaround című műsorában a stúdióelemzők a Pistons szurkolóit hibáztatták: John Sanders "egy rakás bunkónak" nevezte őket [36] , Tim Legler szerint "a szurkolók átlépték a határt" [37] , Stephen A pedig Smith kijelentette, hogy "néhányat (rajongókat) le kell tartóztatni." Ezeket a kijelentéseket később Mark Shapiro, az ESPN alelnöke elítélte, mondván, hogy a kommentátorok elfogultak. Shapiro a következő kedden így kesergett: „Kár, hogy a stúdió kizárólag a rajongókra hárította a múlt pénteki események teljes felelősségét. A pillanatnyi vélemények eme kultúrájában nagyon könnyű reflexből rossz döntést hozni . Míg a sajtóban a kritikák nagy része a nézőket sújtotta, az ESPN SportsNation című műsorában tartott szavazáson a válaszadók mindössze 46%-a hibáztatta a rajongókat . Más kommentátorok Artestet és más játékosokat hibáztatták a történtekért [40] [41] , mivel úgy gondolták, hogy a játékos semmilyen körülmények között nem léphet be a lelátóra [42] .

Új szabályok bevezetése az NBA-ben

2004. november 30-án David Stern NBA-biztos kijelentette: "Eljött az idő, hogy örökre megállapítsuk, mit tehetnek meg a csapatok és mit nem." Azt is elmondta, hogy január elején új NBA-aréna biztonsági szabályt és szurkolói útmutatót adnak ki. Az új szabályok nemcsak azt tiltják, hogy különféle tárgyakkal a játékosok felé dobjanak, hanem bevezetik a helytelen állítások tilalmát is. A biztonsági szabályok a terrortámadások megelőzésére vonatkozó szigorító intézkedéseket is tartalmaznak majd [43] .

2005. február 17-én az NBA felülvizsgált biztonsági szabályzatot adott ki a liga összes sportarénájára vonatkozóan, amely a denveri NBA All-Star Game előtt lépett hatályba [44] . Az új szabályok előírták [45] :

Az új szabályok lehetőséget adnak arra is, hogy a szabályok megsértése miatt a szurkolókat eltávolítsák a stadionból és töröljék bérletüket [44] .

A palotában zajló küzdelem volt az egyik oka annak , hogy 2005. november 1-jén elfogadták az NBA dress code -ját. Bevezetésének célja az volt, hogy javítsa a liga hírnevét a közvélemény előtt, amely az elmúlt években erősen megrendült [46] [47] [48] . Az öltözködési szabályzat előírja a játékosoknak, hogy a liga összes játékán és eseményén hétköznapi üzleti öltözékben jelenjenek meg [49] .

A harc utáni események

A Pacers következő mérkőzését Orlandóban rendezték , mindössze 6 játékossal. A meccs a Magic győzelmével ért véget : 86-83. A Pistons két nappal a küzdelem után a Charlotte Bobcatst fogadta . Az ilyen incidens megelőzése érdekében a klub vezetése megduplázta a meccsen a rendőrök számát 20 főre, és 25%-kal növelte a biztonsági őrök számát is [50] .

A két csapat a december 25-i verekedés óta először találkozott egymással a Conseco Fieldhouse -ban, Indiana hazai arénájában . A meccs eseménytelenül telt, és a Pistons 98-93-as győzelmével ért véget. Sem Artest, sem Jackson nem vett részt a játékban eltiltás miatt. O'Neal játszotta az első meccset, miután a választottbíróság 15 meccsre csökkentette a felfüggesztést . 2005. március 25-én a Pacers a küzdelem óta először érkezett Detroitba. A mérkőzés kezdete 90 percet csúszott, mert a stadiont elaknázták, de a bombát nem találták meg. Artest és O'Neal nem vett részt a küzdelemben, az első eltiltás, a második vállsérülés miatt. A Pacers 94-81-re nyerte meg a meccset, ezzel véget ért a Pistons 12 meccsig tartó győzelmi sorozata .

A Pistons a szezont a második helyen zárta a konferenciában, az Indiana pedig a hatodik helyen. A rájátszás első körében a Pistons öt meccsen győzte le a Philadelphia 76st , [53] a Pacers pedig hét meccsen győzte le a Boston Celticst , [54] így mindkét csapat a konferencia elődöntőjébe került. Bár a Pacers 2-1-re vezetett a sorozatban , [55] a Pistons sorozatban három meccset megnyerve bejutott a konferencia döntőjébe [56] , majd az NBA döntőjébe, ahol a San Antonio Spurs ellen kapott ki. hét meccs [57] .

Eltiltásának lejárta után Artest a 2005–2006-os szezon előtt visszatért a Pacershez . Miután mindössze 15 meccset játszott a csapatban, azt követelte, hogy másik klubba cseréljék, a Pacers pedig a sérültlistára tette. A Pacers vezérigazgatója, Donnie Walsh elmondta, hogy Artest követelése "az utolsó csepp a pohárban" [58] , és egy hónappal később Indiana elcserélte őt a Sacramento Kingshez Predrag Stojakovicért [59] . Artest a 2006 novemberi összecsapás óta először találkozott Wallace-szal, és 2007 januárjában játszotta először Detroitban. A Kings 91-74-re kikapott a Pistonstól, Artestet pedig folyamatosan kifütyülték a rajongók, de nem történt incidens .

A 2010/11-es szezonban a küzdelemben részt vevő kilencből mindössze egy játékos játszik ugyanabban a csapatban. Ben Wallace, aki 2006-ban szerződött a Chicago Bullshoz , később a Cleveland Cavaliershez igazolt, majd 2009. augusztus 7-én visszatért a Pistonshoz . Öt játékos, Billups , Artest, Jackson, O'Neal és Johnson más csapatokhoz költözött [59] [62] [63] [64] és három játékos – Miller , Campbell és Colman visszavonult [65] [66] [67 ] ] ] . A Pistons négy konferenciadöntőt játszott a következő szezonokban, ami az incidens előtti két döntős szereplésüket tekintve minden idők harmadik legjobb NBA-helyezését jelentette a Lakers , a Knicks és a Hawks együttesével . Miután 2005-ben elvesztette a rájátszást a Detroittal szemben, a Pacers a következő 5 szezonban soha nem jutott be a rájátszásba .

2009. november 19-én John Green, a verekedésben részt vevő rajongók egyike megjelent az ESPN First Take című műsorában , ahol beszélt az esetről és arról, hogyan változott azóta. Green bevallotta, hogy annak idején problémái voltak az alkohollal, most pedig próbál megszabadulni tőlük. Azt is elmondta, hogy Artest néhány hónappal ezelőtt bocsánatot kért tőle, és felajánlotta, hogy együtt vesznek részt néhány detroiti társadalmi programban [70] .

Erőszak az NBA-ben

2004. november 19-ig utoljára 1995 februárjában futott be egy játékos a lelátóra, hogy eltaláljon egy rajongót. A Portland Trail Blazers és a Houston Rockets meccsén a Rockets játékosa, Vernon Maxwell berohant a lelátóra Portlandben , és megütött egy nézőt. A liga ezután 10 meccsre eltiltotta, és 20 000 dollár pénzbírságot szabott ki rá. A leghosszabb eltiltása Latrell Sprewell egyéves eltiltása volt , később 68 meccsre csökkentve, mert a gyakorlatban legyőzte a Golden State Warriors edzőjét, Peter Carlisimot . Kermit Washingtont 1977-ben 60 napra (26 meccs) felfüggesztették, miután eltörte a Houston Rockets játékosának, Rudy Tomjanovichnak az állkapcsát [19] .

Jegyzetek

  1. Josh Dhani. Malice at the Palace: Pacers, Pistons, and the Brawl That Rocked the NBA (link nem érhető el) (2010.07.19.). Letöltve: 2010. november 6. Az eredetiből archiválva : 2010. november 13.. 
  2. Jack McCallum. NBA: 10 aláírás pillanat (2009. december 15.). Hozzáférés dátuma: 2010. október 27. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17.
  3. Jemele-hegy. A verekedés: Levonták a tanulságokat? (2009. november 18.). Hozzáférés dátuma: 2010. október 27. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17.
  4. 2004-es NBA rájátszás összefoglalója . Letöltve: 2010. november 6. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  5. 1 2 3 Indiana (6-2), Detroit (4-3) 20:00 EST (2004. november 19.). Letöltve: 2010. november 6. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  6. Box Score (2004. november 19.). Letöltve: 2010. november 6. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  7. A nagy győzelmet az Ugly Brawl megzavarta . Letöltve: 2010. november 6. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  8. Carlisle: „Az életemért küzdöttem odakint” (2004. november 19.). Letöltve: 2010. november 6. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  9. Indiana Pacers 97, Detroit Pistons 82 (2004. november 19.). Letöltve: 2010. november 6. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  10. A szurkolói részletek a verekedés óta (2009. november 20.) tett lépésekről. Hozzáférés dátuma: 2010. október 27. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17.
  11. 1 2 Artest, Jackson vádja a palotai lelátókon (2004. november 21.). Hozzáférés dátuma: 2010. október 27. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17.
  12. Artest, Jackson vádat emel a palota lelátóin (2004. november 21.). Letöltve: 2010. november 6. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  13. Carlisle: „Az életemért küzdöttem odakint” (2004. november 19.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  14. 1 2 Artest, O'Neal, Jackson, Wallace kiakadt (2004. november 21.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  15. Carlisle: „Az életemért küzdöttem odakint” (2004. november 19.). Letöltve: 2010. november 5. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  16. David Stern, az NBA-biztos nyilatkozata a Detroit Pistons és az Indiana Pacers meccse során a tegnap esti The Palace of Auburn Hillsben zajló vitáról (2004. november 20.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  17. 1 2 3 4 Fizetés nélküli felfüggesztés, nem lépcsőzetes (2004. november 22.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  18. A palotai verekedés 1 évvel később (2005. november 26.) hírhedtté vált. Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  19. 1 2 Chris Sheridan. Az NBA szezonra felfüggeszti Artestet; nyolc másikat verekedésért büntették (2004.11.21.). Letöltve: 2010. november 6. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  20. LIZ ROBBINS. Az NBA meg akarja szüntetni O'Neal választottbírójának rövidebb eltiltását (2004. december 23.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  21. Végső döntés várható dec. 30. (2004. december 24.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  22. Bíró: A választottbírónak joga volt lerövidíteni a büntetést (2004. december 31.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  23. Határozatlan időre kitiltották a kosárverekedéssel gyanúsított rajongókat (2004. november 30.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  24. Piston Fan's Criminal Past (2004. november 23.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  25. JEREMY W. PETERS és LIZ ROBBINS. 5 Pacers és 5 Fans Are Charged in Fight (2004. december 9.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  26. "Öt Pacers, hét Pistons-szurkoló veszekedésben (2004. december 9.). Letöltve : 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  27. Oscar Dixon. Öt Pacer, hét szurkoló vádat emeltek a Palace-i verekedésben (2004.12.08.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  28. Börtönbe zárták azt a Pistons-szurkolót, akit azzal vádolnak, hogy széket dobott a palotai verekedés során (2007.02.01.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  29. A palotai verekedés 1 évvel később hírhedtté vált . Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  30. Bree Fowler. Artest, O'Neal, Jackson egy év próbaidőt kapott (2005.09.23.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  31. Harrison próbaidőt kapott a palotai verekedésben (2005. szeptember 30.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  32. A Pacers Johnson próbaidőt, közmunkát kapott az NBA-verekedésben való szereplésért (2005.10.07.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  33. Greent szintén két év próbaidőre ítélték (2006. május 1.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  34. Michael McCarthy. A verekedést kirobbantó szurkolót örökre kitiltották a Pistons hazai meccseiről . USA MA (2006.11.17.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  35. A Palace Brawl „csúnya jelenet” volt – mondja a Pistons elnöke (2004. november 19.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  36. Az ESPN kommentátora megüti a Detroit rajongókat (2004. november 20.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  37. Tim Legler. Mindig gond, ha a rajongók érintettek (2004. november 23.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  38. Az ESPN főnöke helyesen hív, miután a bemondók a rajongókat hibáztatták (2004.11.23.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  39. Szavazás: Pacers-Pistons Brawl (2004. november 20.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  40. Ray Ratto. Rengeteg hibáztatás járhat körül (2004. november 19.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  41. Mike Celizic. Artest, a többi Pacers börtönt érdemel (2004. december 9.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  42. Gondolatok a Pistons-Pacers verekedésről (2004. november 20.). Letöltve: 2010. november 6. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  43. Új arénabiztonsági irányelvek lépnek életbe (2004. december 1.). Letöltve: 2010. november 5. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  44. 1 2 A magatartási kódex hatálya alá tartozó szurkolók (2005. február 17.). Letöltve: 2010. november 5. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  45. Az NBA felülvizsgált arénairányelveket dolgoz ki az összes NBA-arénára vonatkozóan (2005. február 17.). Letöltve: 2010. november 5. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  46. JOHN ELIGON. NBA Dress Code rendeletek: A ruhák alakítsák az imázst . NYTimes (2005. október 19.). Letöltve: 2010. november 6. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  47. Chris Sheridan. Stern: Az öltözködési vita „élő, forgatókönyv nélküli dráma” (2005. október 26.). Letöltve: 2010. november 6. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  48. Marc Lamont Hill. A FODRÁSZSÁG JEGYZETEK: Gondolatok az NBA öltözködési kódexéről (2005. december 23.). Letöltve: 2010. november 6. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  49. NBA-játékos öltözködési kód (2005. október 20.). Letöltve: 2010. november 6. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  50. Chris Sheridan. Az NBA szezonra felfüggeszti Artestet; nyolc másikat verekedés miatt büntették (2004.11.21.). Letöltve: 2010. november 5. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  51. Az indianai O'Neal cserébe rozsdát mutat (2004. december 25.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  52. A Detroit 12 meccsig tartó hazai győzelmi sorozata megszakadt (2005. március 25.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  53. Detroit bemutatja a Philly the Doort . Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  54. A nagy második félidő a második körbe vezeti a Pacerst . Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  55. A tempó beállítása . Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  56. Pistons visszavonul Miller's Pacerstől; Lépjen tovább a Face Heat oldalra . Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  57. A Spurs Dethrone Pistons megszerezte a harmadik NBA címet . Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  58. A Peeved Pacers megpróbálja megmozdítani az elégedetlen sztárt (2005. december 13.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  59. 1 2 Pacers: Artest-for-Peja megállapodás végre megkötött (2006. január 25.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  60. A Pistons eltemeti a zuhanó Kings-et, az utolsó kilencből nyolc vesztes (2007. január 20.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  61. Chad Ford. Ben Wallace hivatalossá teszi, aláír a Bullshoz (2006. július 13.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  62. Harrington, Jackson a Pacers-Warriors megállapodás középpontjában (2007. január 18.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  63. Indiana felvásárolja Armstrongot, és elcseréli Johnsont a Mavericksszel (2006.07.24.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  64. Marc Stein. A Pistons felvásárolja Iversont, Billupst és McDyesst Denverbe küldi (2008. november 4.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  65. Conrad Brunner. Reggie azt mondja: "I Just Believe It's Time" (2005. február 11.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  66. Elden Campbell . Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  67. Derrick Coleman . Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  68. A Pistons későn húzódik le, hogy bejusson a 6. konferencia döntőjébe (2008. május 13.). Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  69. Indiana Pacers Franchise Index . Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  70. A szurkolói részletek a verekedés óta (2009. november 20.) tett lépésekről. Letöltve: 2010. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..