Billups, Chauncey

Chauncey Billups
angol  Chauncey Billups

Billups miközben a Denver Nuggetsben játszott . 2011
Los Angeles Clippers
Munka megnevezése Vezetőedző asszisztens
Pozíció comboguard
Becenevek Mr. Big Shot _ _ 
Növekedés 191 cm
A súlyt 95 kg
Polgárság  USA
Születési dátum 1976. szeptember 25. (46 évesen)( 1976-09-25 )
Születési hely Denver , Colorado , USA
Iskola George Washington ( Denver , Colorado )
Főiskola Colorado (1995-1997)
NBA draft 3. (1. forduló), 1997 , Boston Celtics
Statisztika
Játékok 1043
Szemüveg 15802 ( 15,2 átlag )
lepattanók 2992 ( 2,9 átlag)
Átigazolások 5636 ( 5,4 átlagos játékonként)
Interceptions 1051 ( átlagosan 1 játékonként)
Lövések blokkolása 168 ( játékonként 0,2 átlag)

Csapatok
1997-1998 Boston Celtics
1998 Toronto Raptors
1999-2000 Denver Nuggets
2000 Orlando Magic
2000-2002 Minnesota Timberwolves
2002-2008 Detroit Pistons
2008–2011 Denver Nuggets
2011 New York Knicks
2011–2013 Los Angeles Clippers
2013–2014 Detroit Pistons
Képzett csapatok
2020 – jelen ban ben. Los Angeles Clippers seggét.
Személyes díjak és eredmények
Érmek
Világbajnokságok
Arany Törökország 2010
amerikai bajnokság
Arany Las Vegas 2007
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Chauncey Ray Billups ( 1976. szeptember  25 - én született Denverben , Colorado államban ) egy amerikai profi kosárlabdázó, aki 7 különböző csapatban játszott a National Basketball Association -ban . Amerikai válogatott játékos , 2010-es FIBA-világbajnok és 2004-es NBA-bajnok, többszörös NBA All-Star . 2014. szeptember 10-én befejezte profi pályafutását. 2020 óta a Los Angeles Clippers segédedzőjeként dolgozik .

Billups Colorado állam egyik legismertebb és legkedveltebb sportolója , még gyerekként a "Basketball Mr. Colorado" becenevet kapta. Pályafutása során Chauncey arra törekedett, hogy hazai közönsége előtt szerepeljen. 2004-ben a Colorado Egyetem véglegesen kiosztotta Billupsnak a 4. játékszámát [1] . Aktívan részt vesz jótékonysági programokban is, amelyekért különféle díjakat kapott, jelképezve a társadalom fejlődéséhez való hozzájárulásának elismerését.

Életrajz

A Denverben született Chauncey Ray és Faye Billups fia, és van egy testvére, Rodney, és egy nővére, Maria. A Billups család nagyon barátságos, és Chauncey-t gyermekkora óta arra tanították, hogy figyelje szeretteit és vigyázzon rájuk. Öccsével, Rodney-vel aktívan sportoltak és jó eredményeket mutattak fel. De már akkor is feltűnt, hogy Chauncey magasabb szinten játszik, mint a testvére. Az amerikai futball és a kosárlabda két olyan sportág, amelyre Billups gyerekként koncentrált [2] .

Iskola

Billups a denveri George Washington Schoolba . Miközben a Chauncey High School csapatában játszott, négyszer beválasztották az állami csapatba és háromszor a Basketball Mr. Colorado-ba. Iskolája történetének legkiemelkedőbb játékosa lett. Az első évében Billups az állambajnokság elődöntőjéig vezette csapatát, meccsenként 16,2 pontot átlagolva. Második évében megnyerte az állami bajnokságot, meccsenként 26,3 pontot átlagolva. Ugyanebben az évben Billups az év játékosa lett Colorado államban, másodszor kapta meg ezt a díjat felső évében. A következő szezonban Billups csapata ismét az állam bajnoka lett, Chauncey személyes mutatóival – meccsenként 32,5 ponttal .

Iskolai tanulmányai végére Chauncey az egyik legismertebb sportoló volt az államban, ő volt az egyik legígéretesebb kosárlabdázó az Egyesült Államokban. Roy Williams a Kansasi Egyetem akkori kosárlabda-edzője elmondta, hogy még soha nem találkozott tehetségesebb diákkal karrierje során. Williams az az edző, aki megtalálta Michael Jordant az " Észak-Karolinai Egyetemen " [2] .

1995-ben Billups válaszúthoz találta magát, ahol számos karrierlehetőséget talált. Megkerülheti a főiskolát , hogy bekerüljön az NBA-be, vagy egyetemre járhat. Döntését befolyásolta, hogy Chauncey nagyszülei még abban az évben meghaltak, nehéz időszak volt a Billups család számára, ezért úgy döntött, beiratkozik az otthonához közeli Colorado Egyetemre [2] .

Egyetem

A Colorado Egyetemnek akkoriban gyenge kosárlabdacsapata volt, a buffaloiak az 1960-as évek óta nem kvalifikálták magukat az NCAA főversenyére . A vezetőedző Joe Harrington volt , ő próbált sikeres csapatot építeni Chauncey köré. A szezon első mérkőzésén a Colorado 24 ponttal kikapott a University of Santa Barbara  csapatától – ez volt a csapat történetének legnagyobb veresége a szezon nyitómérkőzésén. A következő meccsen Billups 31 pontot szerzett, ami a legtöbb gólya az egyetem történetében. December 2-án Chauncey pályafutása első tripla dupláját érte el, a George Mason University elleni meccsen 24 pontot, 11 gólpasszt és 11 lepattanót jegyzett. A pályán kívül azonban Billups a csapat többi játékosához hasonlóan nem tanúsított megfelelő fegyelmet. Harrington nehéz helyzetbe került, több játékosa különböző okok miatt nem tudta folytatni a szezont, a többiek pedig különféle történetekbe estek a pályán kívül. Billups sem volt kivétel, aki videokölcsönző kuponokat lopott egy egyetemi könyvesboltból . A bűncselekményt megoldották, és Billups bocsánatkérő levelet írt az egyetem adminisztrációjának és minden hallgatónak [2] . Harrington zsinórban 5 vereség után lemondott posztjáról, helyét Joe Patton vette át. A szezon 9 győzelemmel és 18 vereséggel zárult a csapat számára. Billups meccsenként 17,9 pontot szerzett, 5,5 gólpasszt adott és 6,6 lepattanót gyűjtött. Chauncey négy meccse volt 30 vagy annál több ponttal és 86,1%-os szabaddobási arányban .

A holtszezonban Billupst behívták az Egyesült Államok 22 éven aluliak csapatába, hogy gyakoroljon az 1996-os amerikai olimpiai kosárlabdacsapat ellen . Chauncey a jövőbeli olimpiai bajnokok , John Stockton és Gary Payton ellen játszott . A fiatalok 96-90-re kikaptak a bolygó legjobb játékosaitól. Billups 10 percet töltött a pályán és szerzett - 7 pontot, 2 szerzett labdát és 2 lepattanót [2] . Az új szezon első 10 meccsén 7 győzelem és 3 vereség született, december 5-én Billups 500 pontos pályafutása mérföldkövét teljesítette Coloradóban. Ő lett a Buffalo történetének leggyorsabb játékosa, aki mindössze 28 meccsen érte el ezt a bravúrt. [ 3] Február 24-én a coloradóiak 20. győzelmüket arattak a szezonban, és az 1968-69-es szezon óta először kvalifikálták magukat az NCAA főversenyére. A torna első meccsén a bivalyok az Indianával mérkőztek meg, Billups 24 pontot szerzett és átlépte az 1000 pontos határt a szezonban, ő lett az egyetem történetének 19. játékosa, aki bekerült az 1000-es klubba [4] , a Colorado nyert. A következő körben a buffaloiak kikaptak Észak-Karolinától, és ezzel befejezték a szezont. 2 év egyetem után Billups bekerült az NBA draftjába [2] [4] .

Szakmai karrier

Kosárlabdázó Boston Celtics

1997. június 25-én Charlotte - ban rendezték az 50. NBA draftot . Billups nevének az elsők között kellett volna lennie [2] . A San Antonio Spurs összesítésben Tim Duncant választotta az 1. helyre, Keith Van Hornt a Philadelphia 76ers a 2. helyre , Billupst pedig a Boston Celtics a 3. helyre választotta .

Billups a Chicago Bulls elleni győzelemmel kezdte NBA-pályafutását, 15 pontot és 4 gólpasszt jegyzett . A jövőben Chauncey instabil játékot mutatott, a sikeres játékokat kudarcok váltották fel. Február 2-án Billups részt vett az újonc meccsen , 9 pontot szerzett és 7 gólpasszt adott [8] . A gyenge szezon után a Celtics úgy érezte, hogy Billups nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, és úgy döntött, lecseréli [9] . 1998. február 18-án csere történt Billups [10] részvételével . Billups csapattársaival, Dee Brownnal , Roy Rodgersszel és John Thomasszal együtt a Toronto Raptorshoz került Jean Tabak , Kenny Anderson és Ronald Jones [11] cserébe .

Toronto Raptors

A csere után Billups átvette a Raptors kezdőcsapatának pontőrét . A szezon hátralévő 29 meccsén Billups meccsenként 11,3 pontot és 3,3 gólpasszt átlagolt. A Toronto 16 győzelemmel és 66 vereséggel zárta a szezont . 1999. január 21-én, az 1998/99 -es szezon zárása utáni napon Billups háromcsapatos cserével elhagyta a csapatot. Billups és Thomas Wheeler Denver Nuggets játékosai lettek , Dean Garrett és Bobby Jackson a Nuggetstől a Minnesota Timberwolveshez , a Nuggets pedig a Raptorshoz került az 1999 -es draft első körében. körválasztás a 2000-es drafton a Timberwolves, valamint a Minnesota játékosai, Zeljko Rebracha és Michael Williams [11] .

Denver Nuggets

Billups egy szülővárosi csapatnál landolt, amelynek akkori fő védője Nick Van Exel volt . Billups szinte azonnal a bajnokság kezdete után elfoglalta helyét a rajtötösben [13] . Az 1998/99-es szezonban a Nuggets nem jutott be a rájátszásba, és 14 győzelemmel és 36 vereséggel zárta a bajnokságot [11] .

Az 1999/2000-es szezon tizenhárom meccse után Billups bal vállsérülést szenvedett [14] . A vizsgálat után kiderült, hogy ez egy elmozdult vállízület  – műtéti beavatkozást igénylő sérülés, ami Chauncey számára a szezon végét jelentette [15] [16] . Billups ezután Ron Mercerrel és Johnny Taylorral együtt az Orlando Magichez került Abdul-Wahad , Chris Gatling egy első körös pickért a közelgő drafton . Chauncey rehabilitációja utolsó hónapjait Orlandóban töltötte, mielőtt szabadügynök lett volna .

Minnesota Timberwolves

2000. augusztus 8-án Billups aláírt a Minnesota Timberwolves csapatához . Akkor csatlakozott a csapathoz, amikor a Minnesota még Malik Seeley -t  , a Timberwolves autóbalesetben meghalt játékosát gyászolta [18] [19] . Chauncey a 2000–2001- es szezont kezdőcsapatként kezdte , a feltörekvő sztár, Kevin Garnett akkoriban a Timberwolves élvonalában játszott . A szezon felénél kezdődően Flip Saunders úgy döntött, hogy Billups leszáll a kispadról [2] . A játékos nem birkózott meg magának az új szerepkörrel, ha a szezon elején 10 pont körül alakult az átlaga meccsenként, akkor a közepén már 8 pont körül alakult. A Minnesota jól ment, így Billups nem bánta, hogy új szerepet kapjon a csapatban . A Timberwolves 47 meccset nyert abban a szezonban . A rájátszás 1. fordulójában a Minnesota 4 meccsből álló sorozatban kikapott a San Antonio Spurstől [21] .

A 2001/02 -es szezonban a Garnett vezette Minnesota jó eredményeket mutatott fel, és 50 győzelemmel és 32 vereséggel zárta a szezont. De a rájátszásban a Timberwolves ismét kikapott az első körben [22] . A rájátszás első körében három egymást követő kiesés után a csapat vezérigazgatója, Kevin McHale úgy döntött, frissíti a névsort. Billups megtagadta az új szerződés aláírását, és ismét szabadügynök lett [2] .

Detroit Pistons

2002. július 17-én Billups aláírt a Detroit Pistonshoz [11] [ 23] . Detroitban Billups az 1. helyet szerezte meg, mivel kedvenc 4-es számát örökre Joe Dumarshoz  , a klublegendához rendelték, aki egyben a Pistons vezérigazgatója is volt, és úgy gondolta, hogy Chauncey lenne az ideális pontvédő klubja számára [2] . A 2002/2003-as szezonban Chauncey hat nyerő lövést lőtt, és egyszer az NBA hét játékosának választották. A Detroit 50 győzelemmel és 32 vereséggel zárta a szezont . A Pistons a rájátszás első körében az Orlando Magic csapatával mérkőzött meg, és favoritnak számított. De váratlanul a Magic 3-1-re vezetett a sorozatban, a Detroit üldözőbe vett, és zsinórban három meccset megnyert, ezzel megpecsételve a sorozat győzelmét . A sorozat hatodik meccsén Billups 40 pontot szerzett [26] . A Pistons lett a hetedik csapat az NBA történetében, amely 1-3-as sorozatot nyert. A második körben a Detroit a Philadelphia 76ers ellen játszott . A sorozat első játékában Billups kificamította a bokáját [27] , és az ötödik játékig [28] nem vette át a szót . Ennek ellenére Chauncey csapata hat meccsből álló sorozatban nyert [25] . Fájdalmon keresztül játszott, és ez a körülmény csökkentette a Pistons esélyeit a keleti konferencia döntőjének megnyerésére a New Jersey Nets ellen [2] –  a Detroit négy meccsből álló sorozatban veszített [25] .

Joe Dumars felfigyelt a Nets elleni sorozatvesztésre, és menesztette Rick Carlisle vezetőedzőt . Larry Brownt nevezték ki a csapat új edzőjének . A 2003/04- es szezonban Billups a csapat vezetőjévé nőtte ki magát. Február 20-án, a Minnesota ellen Billups pályafutása második tripla-dupláját érte el . A rájátszásban a Pistons kiváló védekezésével emelkedett ki, a döntőbe vezető úton a Milwaukee Bucks , a New Jersey Nets és az Indiana Pacers is vereséget szenvedett . A Detroit 1990 óta először jutott be az NBA döntőjébe a Shaquille O'Neal és Kobe Bryant vezette Los Angeles Lakers ellen . Kezdetben senki sem tartotta komoly esélyesnek a Pistonst, miután megnyerték a sorozat első meccsét, azt mondták, véletlenül. Brown megértette, hogy O'Neal és Bryant úgyis pontokat szerez, ezért úgy döntött, hogy nem hagyja, hogy a Lakers többi tagja szerezzen pontot. A Pistons egy ötmeccses sorozatot nyert, így lett NBA-bajnok. Billups lett a döntő sorozat MVP-je [2] [32] .

A 2004/05-ös szezonban a Pistons 54 győzelmet és 28 vereséget ért el [33] . Billups az NBA All-Defensive második csapatába került . A detroiti szezont beárnyékolta az Indiana Pacers elleni nagy küzdelem [34] [ 35] . A rájátszásban a Pistons bejutott a döntőbe, de drámai hétmeccses sorozatban kikapott a San Antonio Spurstől .

A Pistonsnál eltöltött két szezon után Larry Brown [37] vezetőedző elhagyta a csapatot, és Flip Saunders lett a csapat új edzője . A 2005/2006- os szezonban Billups továbbra is stabil játékot mutatott, emellett a csapat társkapitánya is lett, és ebben a rangban a klub történetének legjobb eredményéhez vezette a Pistonst az alapszakaszban - 64 győzelem és 18 vereség. Ebben a szezonban Billups először vett részt az NBA All-Star meccsén , a szavazáson 717 000 rajongó szavazott rá [39] . Az NBA második All-Star csapatába is benevezték [40] . Története legjobb szezonja ellenére a Detroit kikapott a Miami Heattől a konferencia döntőjében [41] .

2006. december 29-én Billups bal vádli sérülést szenvedett [42] , ami miatt 12 meccset kellett kihagynia a 2006/2007-es szezonban . 2007. július 11-én Billups új, 4 éves, 46 millió dolláros szerződést írt alá a Pistonsszal . 2008. február 18-án Chauncey részt vett az NBA All-Star Game -jén, majd a szezon végén beválasztották az NBA harmadik All-Star csapatába [11] . A rájátszásban a Pistons ismét megállt a konferencia döntőjében, ezúttal a Cleveland Cavaliers ellen kapott ki .

Billups csapata legeredményesebb játékosa lett a 2007/2008-as szezonban 1324 ponttal (meccsenként 17 pont) [11] . A rájátszásban a Pistons sorozatban harmadszor nem tudta áttörni a konferencia döntőjének határát. A 2008/09-es szezonban lejátszott két meccs után Billupst a Denver Nuggetshez cserélték Allen Iversonért [44] [45] .

Denver Nuggets

A Nuggets-szel Billups a 7-es meccset választotta a Denver Broncos hátvédje, John Eelway tiszteletére . Chauncey kedvenc számait - az 1. és 4. helyet JR Smith és Kenyon Martin szerezte meg . A 2008/2009-es szezonban Billups vezetésével a Nuggets számos saját rekordját állította fel: a szezon legjobb kezdete - 16 győzelem 6 vereséggel, valamint a legjobb eredmény a bajnoki győzelmek számában - 54. Denver nyert az északnyugati divízióba , és a nyugati konferencia második helyéről továbbjutott a rájátszásba [47] . A rájátszás első körében Billups beállította a Nuggets rekordját az egy meccsen elért legtöbb hárompontosnál (8), valamint a rájátszásban elért hárompontos rekordot (19). Az első évében Billups a Konferencia döntőjéig vezette a Nuggetst, amely a rájátszás olyan szakasza, amelyen Denver 1985 óta nem játszott. Ez volt Billups zsinórban a hetedik konferenciadöntője a Boston Celtics 1950-es és 1960-as évekbeli dominanciája után, amelyet csak Magic Johnson , Michael Cooper , Kareem Abdul-Jabbar és Kurt Rambis irányított . A Nuggets hat meccses sorozatban kikapott a Los Angeles Lakerstől.

A holtszezonban Billups segített JR Smithnek felkészülni a bajnokságra, Smith egy interjúban elismerte, hogy Chauncey sokat segített neki, és valójában a mentora [48] . A 2009/10-es szezon kezdete előtt Smith az 1-es számát Bilapsnak adományozta, míg ő maga az 5-öst szerezte meg [48] . November 27-én, a New York Knicks elleni meccsen Billups 32 pontot szerzett, annak ellenére, hogy csapattársa, Carmelo Anthony 50 pontot szerzett, ők lettek az NBA történetének harmadik "50 + 30" duója. Február 5-én, a Los Angeles Lakers ellen Billups 39 pontot szerzett, ami személyes rekordja a pontszerzésben . A Nuggets a rájátszás első körében kikapott a Utah Jazztől .

A 2010/11- es szezon közepén kiderült, hogy Carmelo Anthony nem hajlandó megújítani szerződését a Nuggetsszel . A denveri vezetőség igyekezett a klub számára legkedvezőbb feltételekkel lehetőséget találni Anthony cseréjére. Ebben az ideges helyzetben Denver beleegyezett a Knicks ajánlatába, amely magában foglalta Carmelo és Billups cseréjét a fiatal potenciálisok nagy csoportja számára [52] [53] . Chauncey nem akarta elhagyni Denvert, ugyanis korábban úgy nyilatkozott, hogy a Nuggetsnél szeretné befejezni pályafutását [54] . A Denver Nuggets bocsánatot kért Billupstól .

New York Knicks

Billups a szezont a New York Knicksben fejezte be kezdőként. A Boston Celtics elleni rájátszás 1. meccsén Billups térdsérülést szenvedett, és nem tudott lépni . A szezon végén Chauncey kifejezte azt a vágyát, hogy a csapatban maradjon [57] , a klub vezetése, amelyet a Knicks vezérigazgatója, Donny Walsh képvisel, szintén ragaszkodott ahhoz, hogy Billups a 2010/11-es szezonban maradjon a csapatban. körülbelül 14 millió dollárt kellett volna kapnia [58] . 2011. december 10-én azonban Billupst amnesztiával felmondták, hogy leigazolják Tyson Chandler centert . 2010. december 12-én arról számoltak be, hogy a Los Angeles Clippers egy amnesztiás játékosárverésen nyerte el a Billups jogait . Chauncey ügynöke szerint a gyámoltja nagyon fel volt háborodva amiatt, hogy a Knicks úgy döntött, hogy elhagyja őt, és az is, hogy bevallotta neki, hogy karrierje befejezésén gondolkodik .

Los Angeles Clippers

2011. december 16-án Billups bejelentette, hogy a Clippersben fog játszani, és nem vonul vissza. Miután találkozott a csapat vezérigazgatójával, Chauncey elmondta az újságíróknak, hogy a tervek szerint Chris Paul a pontőr poszton, ő pedig a lövőőr poszton fog játszani . Billups azt is elmondta, hogy még két-három évig folytatja pályafutását [61] . 2012. február 7-én, az Orlando Magic elleni meccsen Chauncey súlyos sérülést szenvedett – elszakadt az Achilles-ín , és a szezon hátralévő részében kiesett [62] [63] . A 2012/13- as szezonban Billupst is sérülések gyötörték, mindössze 22 meccsen léphetett pályára [64] .

Detroit Pistons

Billups öt évvel a cseréje után visszatért Detroitba, és aláírt egy kétéves, 5 millió dolláros szerződést . A sérülések a szezon előtti meccseken kezdték kísérteni Chaunceyt, és a szezon során meg kellett műteni a bal térdét. Kevés meccset játszott, és a csapat vezetősége úgy döntött, hogy nem él a csapat lehetőségével a veterán meghosszabbítására. 2014. szeptember 9-én Billups bejelentette visszavonulását [66] .

Team USA

2006. március 5-én Billupst benevezték az Egyesült Államok kosárlabdacsapatába . A 2002-es világbajnokság és a 2004-es olimpia kudarcai után az amerikaiak vissza akarták szerezni vezető szerepüket a nemzetközi kosárlabdában. Az új csapat megnyerte az amerikai bajnokságot , és kijutott a 2008-as olimpiára . A kontinenstornán Billups leszállt a kispadról, és segített a válogatottnak jegyet nyerni Pekingbe . Chauncey azonban családi körülményekre hivatkozva nem ment el az olimpiára, aggódott, hogy ezek a problémák elvonhatják a figyelmét a torna során, és Billups úgy döntött, hogy megtagadja a részvételt [68] . Billups a 2010-es törökországi világbajnokságon tért vissza a válogatottba, és segített a csapatnak aranyérmet nyerni. 2010. február 10-én Billupst benevezték a 2010 és 2012 közötti amerikai válogatottba [69] .

BIG3

A 2017 nyarán indult új BIG3 ligában a Killer 3 csapatában játszik.

Újságírás

2014. október 14-én hivatalosan bejelentették, hogy Billups a 2015/16-os szezonban stúdióelemzőként csatlakozik az ESPN- hez . Olyan műsorokban fog szerepelni, mint az NBA Tonight , az NBA Friday Coast to Coast , a SportsCenter , valamint az ESPN rádióban [70] .

Miután a Denver Nuggets vezetőedzője, Brian Shaw a 2014–2015-ös szezon végén lemondott , Billupst tekintették utódjának. Annak ellenére, hogy korábban úgy nyilatkozott, hogy az egyik NBA-csapatnál vezetői pozícióban szeretne karriert folytatni, Billups nem tagadta annak lehetőségét, hogy egyszer vezetőedző legyen [71] .

Személyes élet

Billups feleségét Pipernek hívják, és a párnak három lánya van: Ciara, Sidney és Cinaya . Kevin Garnett Billups második gyermekének, Ciarának a keresztapja . Rodney öccse, Billups a Denveri Egyetemen kosárlabdázott, és 2006-ban az NBA Fejlesztési Liga draftolta [73] . Billups unokatestvére, Lendale az NFL Tennessee Titans csapatában játszott  .

Billups gyerekkori bálványa Joe Dumars volt , így Chauncey inkább a négyes szám alatt játszik, Dumars egész karrierje során ezt a számot viselte. Visszavonulása után Billups azt tervezte, hogy Dumarshoz hasonlóan egy NBA-csapat vezérigazgatója lesz [75] . Miután aláírta első profi szerződését a Boston Celticsszel, Chauncey három autót vásárolt szeretteinek: apja egy Range Rovert , édesanyja egy Mercedes E-class 320-at , nővére pedig egy Toyota Avalont .

Chauncey az NFL-ben szereplő Denver Broncos [73] rajongója, és nagy rajongója az amerikai hip-hopnak , kedvenc előadói 2Pac , Jay-Z és Notorious BIG [74] .

Miután megnyerte a 2004-es NBA-döntőt, Billups meghívást kapott a David Letterman Show -ra . 2005-ben Chauncey szerepelt az Adidas "Improvizáció" című hirdetésében. A videó cselekménye szerint egy animált padlón játszott, amely életre kelt, és mindent megtett, hogy megakadályozza, hogy Billups a labdát a kosárba dobja [74] . Chauncey szerepel a 2006 -os NBA Ballers: Phenom videojáték borítóján

Elismerés

2004-ben a Colorado Egyetem véglegesen kiosztotta Billupsnak a 4. játékszámát, ő lett az ötödik játékos az egyetem történetében, akit ilyen megtiszteltetés érte [1] .

2008. május 5-én Billups megkapta a J. Walter Kennedy-díjat [76] karitatív tevékenységéért. Chauncey három éven át jótékonysági golfversenyeket szervezett Detroitban , és részt vett jótékonysági programokon Minneapolisban és szülővárosában, Denverben is. Billups megállapodást kötött a Rock Financial-szel is, melynek értelmében rendszeresen jár állami iskolákba Detroitban és Denverben, a cég ingyenes belépőt biztosít a hátrányos helyzetű családok gyermekeinek kosárlabda-mérkőzésekre, valamint befektet Chauncey nyári kosárlabdatáboraiba is [74] .

2008. június 16-án Billups beszédet mondott a " Joe Louis Arénában " Barack Obama amerikai elnökjelölt mellett . 2010 augusztusában pedig több más NBA-játékossal együtt meghívást kapott a Fehér Házba , ahol Obamával játszott egy meccset. Ez volt a második alkalom, hogy ellátogatott a Fehér Házba, Billups először járt ott 2004-ben. A bajnokság megnyerése után a Detroit Pistons teljes névsorát meghívták, hogy találkozzon az elnökkel .

2011. augusztus 12-én Billups megkapta a Basketball Hall of Fame életműdíjat, melynek során Chauncey bevallotta, hogy álma volt bekerülni a Hírességek Csarnokába [78] .

2015. október 15-én bejelentették, hogy Billups egyike lesz annak a hat embernek, akik bekerülnek a Colorado Sports Hall of Fame-be a 2015. április 2-án, Denverben tartandó ünnepségen [79] .

Eredmények és díjak

Statisztika

Statisztikák az NBA-ben

Évad Csapat alapszakasz rájátszás sorozat
háziorvos GS MPG FG% 3P% FT% RPG APG SPG .bpg PPG háziorvos GS MPG FG% 3P% FT% RPG APG SPG .bpg PPG
1997/98 Boston 51 44 25.4 39,0 33.9 81.7 2.2 4.3 1.5 0.0 11.1 Nem vett részt
1997/98 Toronto 29 26 31.7 34.9 31.6 91.9 2.7 3.3 1.0 0.1 11.3 Nem vett részt
1998/99 Denver 45 41 33.1 38.6 36.2 91.3 2.1 3.8 1.3 0.3 13.9 Nem vett részt
1999/00 Denver 13 5 23.5 33.7 17.1 84.1 2.6 3.0 0.8 0.2 8.6 Nem vett részt
2000/01 Minnesota 77 33 23.2 42.2 37.6 84.2 2.1 3.4 0.7 0.1 9.3 3 0 8.7 16.7 0.0 100,0 1.7 0.7 0.0 0.0 1.0
2001/02 Minnesota 82 54 28.7 42.2 39.4 88.5 2.8 5.5 0.8 0.2 12.5 3 3 44.7 45.1 40,0 70,0 5.0 5.7 1.0 0.3 22.0
2002/03 Detroit 74 74 31.4 42.1 39.2 87.8 3.7 3.9 0.9 0.2 16.2 tizennégy tizennégy 34.6 37.4 31.0 93.3 3.4 4.7 0.6 0.1 18.0
2003/04 Detroit 78 78 35.4 39.4 38.8 87.8 3.5 5.7 1.1 0.1 16.9 23 23 38.4 38.5 34.6 89,0 3.0 5.9 1.3 0.1 16.4
2004/05 Detroit 80 80 35.8 44.2 42.6 89.8 3.4 5.8 1.0 0.1 16.5 25 25 39.4 42.8 34.9 89.3 4.3 6.5 1.0 0.2 18.7
2005/06 Detroit 81 81 36.1 41.8 43.3 89.4 3.1 8.6 0.9 0.1 18.5 tizennyolc tizennyolc 39.2 40.6 34.0 90.5 3.4 6.5 1.2 0.1 17.9
2006/07 Detroit 70 70 36.2 42.7 34.5 88.3 3.4 7.2 1.2 0.2 17.0 16 16 40.6 43.5 38.9 83.2 3.3 5.7 1.2 0.1 18.6
2007/08 Detroit 78 78 32.3 44.8 40.1 91.8 2.7 6.8 1.3 0.2 17.0 tizenöt tizenöt 32.0 40.1 37.5 83.2 2.9 5.5 0.8 0.1 16.1
2008/09 Detroit 2 2 35.0 33.3 28.6 90,0 5.0 7.5 1.5 0.5 12.5 Nem vett részt
2008/09 Denver 77 77 35.3 42,0 41,0 91.3 3.0 6.4 1.2 0.2 17.9 16 16 38.7 45.7 46.8 90.6 3.8 6.8 1.3 0.3 20.6
2009/10 Denver 73 73 34.1 41.8 38.6 91,0 3.1 5.6 1.1 0.1 19.5 6 6 34.5 44.6 35.5 88.1 2.3 6.3 1.0 0.5 20.3
2010/11 Denver 51 51 32.3 43.8 44.1 92.3 2.5 5.3 1.0 0.2 16.5 Nem vett részt
2010/11 New York 21 21 31.6 40.3 32.8 90.2 3.1 5.5 0.9 0.1 17.5 egy egy 34.5 27.3 33.3 100,0 2.0 4.0 0.0 0.0 10.0
2011/12 Clipperek húsz húsz 30.3 36.4 38.4 89.5 2.5 4.0 0.5 0.2 15.0 Nem vett részt
2012/13 Clipperek 22 22 19.0 40.2 36.7 93.8 1.5 2.2 0.5 0.0 8.4 6 6 19.2 30.6 35.3 81.8 2.0 1.0 0.2 0.2 6.2
2013/14 Detroit 19 7 16.3 30.4 29.2 83.3 1.5 2.2 0.4 0.1 3.8 Nem vett részt
Teljes 1043 937 31.6 41.5 38.7 89.4 2.9 5.4 1.0 0.2 15.2 146 143 36.5 41.1 36.6 88,0 3.4 5.7 1.0 0.2 17.3
Vigye az egeret a táblázat fejlécében lévő rövidítésekre, hogy elolvassa az átiratukat

A legjobb teljesítmény egyetlen NBA-meccsen

A basketball-reference.com szerint [11]

Karrier tripla-duplák

A basketball-reference.com szerint [11]

dátum Csapat Ellenség Végeredmény Szemüveg lepattanók Átigazolások
2003. április 3 Detroit Pistons Memphis Grizzlies Győzelem 92-81 26 tizenegy tíz
2005. február 20 Detroit Pistons Minnesota Timberwolves Vereség 87-88 húsz tíz tizenegy

Karrier fizetés

A basketball-reference.com szerint [11]

Évad Csapat Összeg
1997/98 Boston 2 384 640 dollár
1998/99 Denver 2 742 000 dollár
1999/2000 Orlando 3 100 080 dollár
2000/01 Minnesota 2 250 000 dollár
2001/02 Minnesota 2 475 000 dollár
2002/03 Detroit 4 546 000 dollár
2003/04 Detroit 5 000 600 dollár
2004/05 Detroit 5 455 200 dollár
2005/06 Detroit 5 909 800 USD
2006/07 Detroit 6 364 400 dollár
2007/08 Detroit 10 000 000 USD
2008/09 Denver 11 050 000 dollár
2009/10 Denver 12 100 000 dollár
2010/11 New York 13 150 000 dollár
2011/12 New York 12 200 000 dollár
LA Clippers 2 000 000 dollár
2012/13 LA Clippers 4 000 000 dollár
2013/14 Detroit 2 500 000 dollár
Teljes 107 227 720 USD

Lásd még

Jegyzetek

  1. 1 2 Coors Event Center honored mezek  (angolul)  (a link nem érhető el) . Colorado Egyetem . Letöltve: 2015. március 14. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23..
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Chauncey Billups  életrajza . Chauncey Billups. Letöltve: 2011. október 21. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30..
  3. 12 Szezonról évadra . _ Colorado Egyetem . Hozzáférés dátuma: 2011. október 22. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. 
  4. 1 2 rekordok  _ _ Colorado Egyetem . Hozzáférés dátuma: 2011. október 25. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30.
  5. A Celtics a legjobb választásokkal foglalkozik  (angol.) , The New York Times  (1997.09.09). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 25.
  6. Shumway, Layton . A 10 legjobb NBA-játékos az első helyen draftolta. 3  (angol) , Deseret News. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 25.
  7. Chicago Bulls 85., Boston Celtics  92 . Basketball-Reference.com . Sports Reference LLC. Hozzáférés dátuma: 2011. október 25. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30.
  8. 1998 NBA Rookie Challenge East 85, West  80 . Basketball-Reference.com . Sports Reference LLC. Hozzáférés dátuma: 2011. október 25. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30.
  9. Boake, Brian Chauncey Billups, aki korábban Raptor volt, visszavonult az NBA-től  . Fansided, LLC (2014.10.09.). Letöltve: 2015. február 2. Az eredetiből archiválva : 2015. február 2..
  10. Billups lendületesen veszi fel a kereskedelmet Torontóba  (angol.) , The Boston Globe  (1998.02.20.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 25.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Chauncey Billups  . Basketball-Reference.com . Sports Reference LLC. Hozzáférés dátuma: 2011. október 25. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30.
  12. ↑ 1997-98 Toronto Raptors névsor és statisztika  . Basketball-Reference.com . Sports Reference LLC. Hozzáférés dátuma: 2011. október 25. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30.
  13. Chauncey Billups 1998-99 Game  Log . Basketball-Reference.com . Sports Reference LLC. Hozzáférés dátuma: 2011. október 25. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30.
  14. Billups Out At Least 3 Weeks , Orlando Sentinel  ( 1999.12.19.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 25.
  15. Begley, Ian . Új szezonnyitó: Denverben nov. 16?  (angol) , ESPN  (2011.10.11.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 25.
  16. Nuggets  vállműtétjei , The Los Angeles Times (  1999.12.25.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 25.
  17. Basketball Minnesota megtartja Smitht, leigazolta Billups szabadügynököt  (Eng.) , a The Boston Globe -  ot (2000.08.09.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 25.
  18. Lelinwalla . Tíz évvel azután, hogy egy tragikus autóbaleset életét vesztette a helyi NBA-sztár, Malik Sealy, az emlékek élnek  (angol) , Daily News (2010.05.17.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 25.
  19. Az Associated Press . A Malik Sealy-ban elítélt sofőrt ismét letartóztatták a DWI  miatt, USA Today (  2008.02.30.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 25.
  20. ↑ 2000-01 Minnesota Timberwolves névsor és statisztika  . Basketball-Reference.com . Sports Reference LLC. Hozzáférés dátuma: 2011. október 25. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30.
  21. A 2001-es NBA rájátszás  összefoglalója . Basketball-Reference.com . Sports Reference LLC. Hozzáférés dátuma: 2011. október 25. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30.
  22. A 2002-es NBA rájátszás  összefoglalója . Basketball-Reference.com . Sports Reference LLC. Hozzáférés dátuma: 2011. október 25. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30.
  23. A Pistons leigazolta Billups szabadügynököt  (angol) , UPI (2002.07.17.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 25.
  24. ↑ 2002-03 Detroit Pistons névsor és statisztika  . Basketball-Reference.com . Sports Reference LLC. Letöltve: 2011. október 26. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30..
  25. 1 2 3 2003-as NBA rájátszás összefoglalója  . Basketball-Reference.com . Sports Reference LLC. Letöltve: 2011. október 26. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30..
  26. Péntek, május 2. Detroit Pistons 103 @ Orlando Magic 88 . Az eredetiből archiválva : 2012. január 30.
  27. Associated Press . Billups kificamodott a bal bokája az 1. meccsben  (angol) , ESPN  (2003.05.14.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 26.
  28. Associated Press . A bal boka kificamítása miatt Billups az oldalvonalon marad  (angol) , ESPN  (2003.08.05.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 26.
  29. Lage, Larry . A Pistons kirúgta Carlisle -t  (angol) , Times Daily (2003.01.06.). Letöltve: 2011. október 26.
  30. Nance, Roscoe . Brown átszitálja az ajánlatokat és felveszi a Pistons  (angol) , USA Today  (2003.06.01.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 26.
  31. ↑ Minnesota Timberwolves 88. , Detroit Pistons 87  . Basketball-Reference.com . Sports Reference LLC. Letöltve: 2011. október 26. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30..
  32. Lage, Larry . Billups önbizalommal tölti el a döntő MVP-díját  (angolul) , USA Today  (2004.06.16.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 26.
  33. ↑ 2004-2005 Detroit Pistons névsor és statisztika  . Basketball-Reference.com . Sports Reference LLC. Letöltve: 2011. október 26. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30..
  34. Indiana Pacers 97, Detroit Pistons  82 . Basketball-Reference.com . Sports Reference LLC. Letöltve: 2011. október 26. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30..
  35. Goodwill Jr., Vincent . Tíz évvel később: A „The Brawl” változásra késztetett az NBA-  ben, The Detroit News (  2014.11.19.). Archiválva az eredetiből 2015. április 2-án. Letöltve: 2015. március 9.
  36. A 2005-ös NBA rájátszás  összefoglalója . Basketball-Reference.com . Sports Reference LLC. Hozzáférés dátuma: 2011. október 26. Az eredetiből archiválva : 2012. január 27.
  37. McCosky, Chris . A Dugattyúk két szezon után elválnak Browntól  (angolul) , USA Today . Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 28.
  38. Flip Saunders, a Pistons edzőjeként bérelték fel  (angolul) , Absolute Michigan . Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 28.
  39. 2006-os NBA All-Star meccs  szavazás . Basketball-Reference.com . Sports Reference LLC. Letöltve: 2011. október 28. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30..
  40. ↑ Chauncey Billups - Karrier  . Chauncey Billups. Letöltve: 2011. október 28. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30..
  41. Miami... Szép!  (angol) , ESPN . Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 28.
  42. Sitto, Natalie . Billups sérült dugattyús veszteségben a Pacers ellen  (angol) , Need 4 Sheed (2006.12.30.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 28.
  43. Associated Press . A Pistons megtartja Billupst négyéves, 46 millió dolláros szerződéssel  (eng.) , ESPN  (2007.11.07.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 28.
  44. Stein, Marc . A Pistons felvásárolja Iversont, Billupst és McDyesst Denverbe küldi  (angol) , ESPN  (2008.04.11.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 28.
  45. Lobdell, Joshua . Az Iverson Trade közreműködésével Chauncey Billups Denverbe indul  (angol) , Kapcsolódó tartalom (2008.11.03.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 28.
  46. Chauncey Billups , Concepts 4 Charity  ( 2009). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 28.
  47. 2008–2009-es NBA szezon  összefoglalója . Basketball-Reference.com . Sports Reference LLC. Letöltve: 2011. október 28. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30..
  48. J. R. 12. _ Smith a börtönben eltöltött időt élete legalázatosabb tapasztalatának nevezi  (angolul) , AOL  (2009.09.25.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 28.
  49. ↑ Denver Nuggets 126. , Los Angeles Lakers 113  . Basketball-Reference.com . Sports Reference LLC. Letöltve: 2011. október 28. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30..
  50. 2009-10 Denver Nuggets névsor és  statisztika . Basketball-Reference.com . Sports Reference LLC. Letöltve: 2011. október 28. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30..
  51. Zegers, Charlie . Melodráma: Carmelo Anthony Kereskedelmi pletykák  (angol) , Kosárlabda Körülbelül. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 28.
  52. Carmelo Anthony a New York Knickshez cserélt a  The Denver Post című kasszasiker üzletben . Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 28.
  53. Beck, Howard . Anthony Trade, Ne feledkezzen meg az MVP-ről , nytimes.com  ( 2011.02.24.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 28.
  54. Spears, Mark . Billups jövője kérdéseket vet fel a Nuggets  (angol) és a Yahoo számára  (2010.11.26.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 28.
  55. A Nuggets bocsánatot kért Chauncey Billupstól, amiért kereskedett vele  (angol) , Slam Online (2011.02.23.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 28.
  56. Chauncey Billups valószínűleg megsérült az oldalvonal védője a Celtics vs. 2. meccsén. Knicks Series  (angol) , SBnation.com (2011.04.19.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 31.
  57. Begley, Ian . Chauncey Billups: Vissza akarok jönni  (angol) , ESPN  (2011.04.24). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 31.
  58. Zelenyicin, Igor . Chauncey Billups New Yorkban marad  (orosz) , Soviet Sport  (2011.04.28.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. november 18.
  59. A Knicks megszerzi Chandlert a Mavstól, lemond Billupsról  (angol) , NBA  (2011.12.10.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. december 11.
  60. Stein, Marc . A klipek azt állítják, hogy Chauncey Billups a lemondásokról  (angol) , ESPN  (2011.12.12.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. december 13.
  61. Turner, Broderick . Chauncey Billups azt mondja, hogy "all in" a Clippers  (angol) és a The Los Angeles Times  (2011.12.16.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. december 19.
  62. NBA. Billups súlyos Achilles-ínsérülést szenvedett , Sports.ru  (2012.02.07.). Az eredetiből archiválva : 2012. február 16. Letöltve: 2012. február 12.
  63. NBA. Billups a szezon hátralévő részére , Sports.ru  (2012.02.08.). Az eredetiből archiválva : 2012. február 16. Letöltve: 2012. február 12.
  64. Kunnath, Avinash . Chauncey Billups sérülési frissítése: A Clippers gárdája novemberi visszatérést remél, SBnation.com  ( 2012.10.18 .). Archiválva az eredetiből 2015. február 2-án. Letöltve: 2015. február 2.
  65. Tornyok, Chris . A Billups újra egyesül a Detroittal  (angol) , a CBS -szel  (2013.07.18.). Az eredetiből archiválva: 2014. december 7. Letöltve: 2015. február 2.
  66. Spears, Mark . Chauncey Billups visszavonul: „It's just time”  (angolul) , Yahoo  (2014.09.09.). Archiválva az eredetiből 2015. január 5-én. Letöltve: 2015. február 2.
  67. Az USA csapata 2006-2008 bejelentett  , Inside Hoops. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. november 1.
  68. Bucher, Ric . Családi okokra hivatkozva Billups kilép a Peking  ( ESPN ) figyelembevételéből (  2008.06.17.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. november 1.
  69. Chauncey Billups  életrajza . USA kosárlabda. Letöltve: 2011. november 2. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30.
  70. Jhabvala, Nicky . Chauncey Billups csatlakozik az ESPN-hez, mint NBA stúdióelemző  , a The Denver Post  (2014.10.14.) . Archiválva az eredetiből 2015. április 2-án. Letöltve: 2015. március 14.
  71. Hochman, Benjamin . Hochman: A Denver Nuggetsnek Chauncey Billupst kellene felvennie vezetőedzőnek  , The Denver Post (  2015.03.04). Az eredetiből archiválva: 2015. március 7. Letöltve: 2015. március 12.
  72. Fantasy Basketball Breaking  News . Letöltve: 2011. november 4. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30..
  73. 1 2 Öt dolog, amiről nem tudtál ... NBA . Letöltve: 2011. november 18. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 3..
  74. 1 2 3 4 5 Chauncey Billups –  Tények . jockbio. - Tények az életből. Letöltve: 2011. december 7. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30.
  75. Chauncey Billups: "A jövőben vezérigazgató akarok lenni" , Sports.ru  (2010.09.10.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. november 19.
  76. Chauncey Billups a 2007–2008-as J. Walter Kennedy Állampolgársági Díj győztese  (angol) , USA Basketball (2008.05.05). Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. Letöltve: 2011. október 28.
  77. Tomasson, Chris . A Team USA Notebook: Billups Obama elnök meccsgyőztes lövését tárgyalja  (2010. augusztus 11.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 31. Letöltve: 2011. november 18.
  78. Billups „A társadalom fejlődéséhez való hozzájárulásért” díjat kapott , Championship.com  (2011.08.12.). Az eredetiből archiválva : 2012. január 31. Letöltve: 2011. november 18.
  79. Chauncey Billups, Roy Halladay főcím a Colorado Sports Hall of Fame osztályában (ang  .) , The Denver Post  (2015.10.15.). Archiválva az eredetiből 2015. április 2-án. Letöltve: 2015. március 14.

Linkek

Kapcsolódó cikkekre mutató hivatkozások