Kiegészítés (szintaxis)

A szintaktikai kiegészítés egy mondat  melléknévi tagja, főnévvel vagy névmással kifejezve . A kiegészítés azt a tárgyat vagy személyt jelöli, amely a predikátum által kifejezett cselekvés tárgya . Válaszol a közvetett (nem nominatív) esetek kérdéseire .

A hagyományos mondatszerkezet-elméletek az egyszerű mondatokat alanyra (alanyra) és állítmányra (állítmányra) osztják ; az összeadás az állítmány része [1] . A nyelvtan számos modern modellje, mint például a függőségi nyelvtan , az objektumot az alanyhoz hasonlóan az ige argumentumának ( actant ) tekinti.

A főige határozza meg az objektumot: a tranzitív igéhez (ellentétben a belső igével) tárgyra van szükség.

A komplement kifejezés a "kiegészítés" fogalmához kapcsolódik: a komplement mindig kiegészítés, de nem fordítva. Ezzel a kérdéssel részletesebben foglalkozik a vegyértékelmélet .

Kiegészítők típusai

Többféle kiegészítő létezik. Az oroszban megkülönböztetik a közvetlen és közvetett objektumokat [2] . A beszéd, gondolat, észlelés tárgyát jelölő kiegészítést ( lásd a hajót , tájékoztasd a híreket ) deliberatív tárgynak nevezzük [3] .

Az angolban van elöljáró objektum is ( angol prepositional  object ) [4] [5] .

Egyes szerzők megkülönböztetik az "oblique object"-et ( angolul  oblique object ) [6] [7] ; a kifejezés jelentése szerzőnként eltérő.

A kínai nyelvtanban egy igének két közvetlen tárgya lehet, amelyeket "belső" és "külső" objektumoknak neveznek..

Igeosztályok

Az igék az általuk felvett tárgyak számában és típusában különböznek. Például egy ige fogadhat egy tárgyat: " Etettem a kutyát", két tárgyat: " Kölcsönadott nekem egy fűnyírót." A reflexív és intransitív kiegészítések nem fogadják: „ Ülök ”, „ Örül ”.

Mondatszerkezet

A függőségi nyelvtanban az objektum mindig nem magasabb az alanynál [8] .

A kiegészítés az igecsoporthoz tartozik .

Szintaktikai kategóriák

Általában az objektumot főnévvel, névmással vagy főnévi kifejezéssel fejezik ki.

Néha a kiegészítést infinitivusként is kifejezhetjük : "Sam megpróbálta elhagyni ". Konjugált igéknél az infinitivus összeadás, és nem az állítmány fő része, ha a cselekvése egy másodlagos tagra vonatkozik ("megkértem, hogy távozzon"), és nem az alanyra ("Úgy döntöttem, hogy kilépek") ) [9] .

A kiegészítés kataforában is kifejezhető : "Azt hiszem , hogy ezt mondta".

Emellett néha a főnév jelentésében szereplő melléknév vagy melléknév kiegészítés lehet: „Ne add vissza, amit megtettél” [9] .

Kifejezések és frazeológiai egységek is kiegészíthetők.

Oroszul

Oroszul a kiegészítés a közvetett esetek kérdéseire válaszol ( mi? ki? mi? kinek? mi? ki által? mi? kiről? miről? ).

Van egy közvetlen tárgy  - elöljáró nélküli objektum a tranzitív ige után (oroszul - akuzatívusban, néha genitivusban) - és egy közvetett tárgy (más esetekben az elöljárószók és a közvetett esetek után). Például:

Az edző átadta a játékosnak első érmét .

Ebben a mondatban a labdarúgó szó közvetett tárgy, az érem szó  pedig közvetlen tárgy.

Egy igéhez általában egy közvetlen tárgy tartozik, míg több közvetett objektum is lehet.

Egy mondat elemzésekor a kiegészítést szaggatott vonallal ( _ _ _ ) aláhúzzuk.

Linkek

Jegyzetek

  1. Biber et al. (1999:122).
  2. Modern orosz nyelv: A kiegészítések típusai és jelentésük . www.hi-edu.ru Letöltve: 2019. április 16. Az eredetiből archiválva : 2019. április 22.
  3. Kruchinina I. N. Supplement // Nyelvi enciklopédikus szótár / Főszerkesztő V. N. Yartseva . - M .: Szovjet Enciklopédia , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
  4. Prepozíciós objektum angolul. . www.delightenglish.ru Letöltve: 2019. április 16. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 27.
  5. Angol nyelvű kiegészítés . www.native-english.ru. Letöltve: 2019. április 16. Az eredetiből archiválva : 2018. május 24..
  6. Tanuljon angol nyelvtani terminológiát – Ingyenes referencia útmutató a nyelvtani kifejezésekhez – ferde objektum (hivatkozás nem érhető el) . www.perfectyourenglish.com. Letöltve: 2019. április 16. Az eredetiből archiválva : 2019. április 8.. 
  7. Biber et al. (1999)
  8. Ágel et al. (2003/6).
  9. 1 2 Mondattag kiegészítés: példák. Közvetlen és közvetett objektum . licey.net. Letöltve: 2019. április 16. Az eredetiből archiválva : 2019. április 16.