Dolnik

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. szeptember 5-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 4 szerkesztést igényelnek .

A dolnik (korábban a pauznik kifejezést is használták ) egy költői méret, amely a szótag-tonikus és a tónusos versifikációs rendszer között köztes helyet foglal el [1] ; a szótag-tónus méretekkel ellentétben nincs mérője, és ennek megfelelően megáll ; a tónusos vers változataival ellentétben a dolnikban nem csak a sorban lévő erős szótagok ( ikts ) száma van rendezve, hanem az ikts közötti intervallumok száma is - 1 vagy 2. 2 szótagú, ami kézzelfogható 3-as tehetetlenséget hoz létre. -szótagok” [2] ; „A dolnyikov-sor részvényei lehetnek két- vagy háromszótagosak. Ezért a dolnik egy átmeneti formának nevezzük a szótagtonikától a tiszta tonikig, és a benne lévő vers hosszát nem a lábak számával, hanem az erős helyek (ikts) számával mérjük, amelyek között a gyenge intervallumok 1-től 2 szótag” [3] . A fogalom jelenlegi értelmezése nem alakult ki azonnal: például az 1929–1939-es irodalmi enciklopédiában A. P. Kvjatkovszkij [4] , aki alternatív terminológiáját dolgozta ki, egy lazább vers elnevezését javasolta, amelyben a közötti intervallum értéke Az icts 0-tól 2-ig terjed.

A dolnik általános képlete: X Ú X Ú X Ú stb. (Ú - hangsúlyos szótagok, X - hangsúlytalan; X értéke változó; X \u003d 1, 2). A sorban lévő hangsúlyok számától függően megkülönböztetünk két ütéses (vagy kétütéses) dolnik, három ütéses (három ütéses), négy ütéses stb. Ez a verstípus azokra a nyelvekre jellemző, tónusos versformálás, és nagyon gyakori az angol, orosz, német költészetben. A dolnik számos módosítását megkülönböztethetjük a vonalban lévő feszültségek számától függően. M. L. Gasparov szerint az orosz költészetben a legnépszerűbbek a három- és négysoros dolnik [5] , bár a dolnikban gyakran előfordulnak olyan módosítások, amelyeknél nem figyelhető meg azonos számú feszültség (az úgynevezett multi-impact dolnik, jellemző, különösen Majakovszkijra ), vagy az általános képlettől egyszeri eltérések vannak 3 vagy 0 szótagos interict intervallumok formájában (V. E. Kholshevnikov szerint az ilyen „rendezetlen dolnik” „átmeneti forma a dolnikról taktovikra”). [6] .

A dolnikkal végzett első kísérletek már G. R. Derzhavin munkájában találhatók , például a „Varsó elfoglalásáról” című ódában (1795); század költői szórványosan fordultak a dolnikhoz, főleg az orosz népi versek utánzásával és az ilyen méretben írt német versek fordításaiban. Az orosz nyelvű dolnik virágkora az ezüstkorban kezdődik, amikor számos jelentős orosz költő megfordul ( Bryusov , Gippius , Blok , Ahmatova , Gumiljov , Jeszenyin és mások).

Az orosz hexameter is egyfajta dolniknak tekinthető .

Példák dolnik

Meggyújtottam a dédelgetett gyertyákat
És együtt, azokkal, akik nem jöttek hozzám,
találkozom a negyvenegyedik esztendővel,
De az Úr ereje velünk van,
A kristályba fulladt a láng
És méregként ég a bor...

- Anna Ahmatova , " Vers hős nélkül "


Álmos napokon mindenhol találkoztak vele az utcákon.
Járt és vitte a csodáját,
Botorkált a fagyos árnyékban.

- Alexander Blok

Jegyzetek

  1. Gasparov M.L. Dolnik  (orosz)  // Irodalmi enciklopédikus szótár / Szerk. V.M. Kozhevnikov és P.A. Nikolaev. Moszkva: Szovjet Enciklopédia. - 1987. - S. 99 .
  2. V. E. Holsevnyikov. Rímekkel felvértezett gondolat: Költői antológia az orosz verstörténetről. — AKADÉMIA. - M., Szentpétervár: Leningrádi Egyetem Kiadója, 2005. - S. 40. - 672 p. — ISBN 5-8465-0299-7 .
  3. Gasparov M.L. Az 1890-1925-ös évek orosz versei a kommentekben. - Moszkva: Higher School, 1993. - S. 135. - 272 p. — ISBN 5-06-001850-4 .
  4. Kvjatkovszkij A.P. Dolnik  (orosz)  // Irodalmi enciklopédia. 11 tonnában .. - 1929-1939. Az eredetiből archiválva : 2022. március 14.
  5. Gasparov M.L. Az 1890-1925-ös évek orosz versei a kommentekben. - S. 135.
  6. Kholshevnikov V.E. Cit. op. - S. 41.

Irodalom