Diamantopulo, Alekszandr Akhillesovics

Alekszandr Akhillesovics Diamantopoulo
Álnevek Rionis
Születési dátum 1910. április 24( 1910-04-24 )
Születési hely
Halál dátuma 1976. szeptember 11.( 1976-09-11 ) (66 évesen)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása író , műfordító
A művek nyelve rumán nyelv

Alekszandr Akhillesovics Diamantopoulo (álnév Rionis ; 1910. április 24. Kizlyar , Terek régió - 1976. szeptember 11. , Ivano - Frankivszk ) - rumei költő és műfordító.

Életrajz

1933-ban diplomázott a Leningrádi Történeti, Filozófiai, Irodalmi és Nyelvészeti Intézet (LIFLI) görög tanszékén. Batumi görög iskolájában, majd a Mariupoli Görög Pedagógiai Főiskolán tanított [1] .

1937 óta a bányászatban dolgozott. 1963-1970 között az Ivano-Frankivszki regionális gázgazdálkodási osztály főkönyvelője [1] .

Kreativitás

1927-ben kezdett publikálni a rumei folyóiratokban. A művek között [1] :

Lefordították oroszból, ukránból és rumából újgörögre (többek között Puskin , Lermontov , Nekrasov , Sevcsenko , Vaszil Stefanik műveire), valamint újgörögről és rumei nyelvről oroszra. 1970 óta készíti elő az "Esszék a szovjet-görög irodalomról" 2 részben, valamint a rumei-orosz és az orosz-rumei frazeológiai szótárak (nem elkészült) megjelentetésére [1] .

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 O. V. Smirnova. Diamantopoulo Olekszandr Akhillesovics  // A modern Ukrajna enciklopédiája  : [ ukr. ]  : 30 t.  / Ukrán Nemzeti Tudományos Akadémia Sevcsenko , az Ukrán Nemzeti Tudományos Akadémia Enciklopédiai Tanulmányok Intézete. — K. , 2001—…. — ISBN 944-02-3354-X .