Lisa-ügy

"A Lisa-ügy" ( németül:  Fall Lisa ) - egy 13 éves Lisa nevű lány eltűnésével kapcsolatos események, akik Berlinben élő oroszországi bevándorlók családjából származnak . 2016. január 11-én, hétfőn a lány reggel iskolába ment, de nem jelent meg. Több mint 30 órás távollét után Lisa arról számolt be, hogy egy csoport "arab kinézetű" ember elrabolta és megerőszakolta, akik nem beszéltek jól németül. Az európai migrációs válság , és különösen a szilveszterkor lezajlott kölni események hátterében az eset széles körben foglalkozott az orosz és a német médiában, és diplomáciai súrlódásokhoz vezetett Németország és Oroszország között. A vizsgálat hamarosan megállapította, hogy nem történt emberrablás és nemi erőszak. Ugyanakkor kiderült, hogy Lisa korábban két felnőtt férfival volt szexuális kapcsolatban, de ez még 2015 őszén történt, és semmi köze nem volt a menekültekhez. 14 éven aluli személy molesztálása miatt az egyik férfi ellen büntetőeljárás indult. 2017. június 20-án egy berlini bíróság egy 24 éves fiatalembert egy év kilenc hónap felfüggesztett börtönbüntetésre és 3000 euró pénzbüntetésre ítélt.

Az események krónikája

2016. január 11- én egy 13 éves , oroszországi német bevándorlók családjából származó Lisa, aki szüleivel a berlini Marzahn kerületben élt , eltűnt a szomszédos Falkenberg kerületben található iskolába menet. . A szülők még aznap jelentették az eltűnt gyermeket a rendőrségen, és plakátokat kezdtek terjeszteni a lányról szóló információkkal. Az eltűnési üzenetet a közösségi oldalakon is közzétették, és több százszor megosztották. Másnap dél körül a lány megjelent a Hellersdorf kerületben , ahol járókelőkhöz fordult segítségért. Hazatérve Lisa elmondta a szüleinek, hogy három ismeretlen, "arab" külsejű, németül keveset beszélő férfi elrabolta, autóba kényszerítették és egy ismeretlen lakásba vitték, ahol mind fizikailag, mind szexuálisan bántalmazták. közben. Az esetet a berlini rendőrség LKA 125-ös osztálya vizsgálta, amely a gyermekbántalmazási ügyek kivizsgálásával foglalkozott [1] [2] [3] . Később a lány édesanyja a Spiegel magazinnak adott interjújában elmondta, hogy Lisa póló nélkül tért haza (a kabát melltartón volt hordva), karcos arccal, vérrel az ajkán és zúzódással az orrán. pénzt és hátizsák nélkül [4] [5] [6 ] .

A következő napokban a közösségi hálózatok megteltek egy 13 éves lány migránsok általi megerőszakolásáról szóló hírekkel, amelyeket a német kormány és a média vádjai kísértek a helyzet elhallgatásával [1] [7] . Január 13-án az orosz németek nemzetközi egyezményének üzenete jelent meg az emberrablásról és nemi erőszakról a „Szovjet Németek Honlapja” Genosse” [8] portálján , január 14-én pedig a Facebook migránsellenes csoportjaiban, amelyek ellenzik a menekültszálló Falkenbergben. Utóbbiak még azt az információt is elterjesztették, hogy a bűnözők ennek a szállónak arab lakosai voltak [9] . Január 14-én este öt oroszul kiabáló férfi megtámadta a Lisa iskolája közelében található migránstábort [1] [9] .

Január 16-án, szombaton este Marzanban, az Eastgate bevásárlóközpont közelében tartottak a Nemzeti Demokrata Párt által támogatott nagygyűlést , amelyen a lány unokatestvéreként bemutatkozó nő a bűncselekmény eltussolása vádjával állt elő. A tüntetésről készült videót ezután megosztották a Facebookon és a YouTube -on . A tüntetésen részt vett egy orosz forgatócsoport is, akik interjút készítettek a tüntetés több résztvevőjével [1] . Ugyanezen az estén az Orosz Channel One sugározta Ivan Blagoy riportját , amely arról szól, hogy három arab országokból érkező menekült elrabolt és megerőszakolt egy orosz lányt. A jelentés azzal is vádolta a német kormányt és a berlini rendőrséget, hogy visszatartanak információkat a migránsok által elkövetett bűncselekményekről [10] [11] [12] . A feljelentésben részt vett a lány nagybátyja is, aki azt állította, hogy a rendőrség bűnözőket leplez le, és nyomást gyakorol a gyerekre [1] . A következő napon a Rosszija Szegodnya orosz hírügynökség tulajdonában lévő német nyelvű Szputnyik [13] [14] portálon megjelent egy cikk "Berlin: Kiskorú erőszakoskodott – a rendőrség inaktív" címmel .

A következő napokban a történet nagy visszhangot kapott az orosz médiában, miközben egyre több részletre tett szert. Ugyanakkor az erőszaktevők száma cselekményenként változott, és elérte a hét főt, a lány eltűnésének ideje pedig 30 órától 3 napig terjedt [15] . Így a Vesti hírműsor január 17-én arról számolt be, hogy a lányt „legalább öt arab származású fiatal erőszakolta meg”, majd „félholtan, az egyik berlini kerületben dobták ki” [16] . Az NTV csatorna arról számolt be, hogy "az iskoláslányt három-hét ember erőszakolta meg" [17] . Az orosz média az orosz németek nemzetközi egyezménye elnökének, Heinrich Groutnak a szavait idézte, aki azt állította, hogy a rendőrség megfélemlíti a sérült lányt és családját, szüleit szülői jogok megvonásával fenyegeti [18] [19] . A január 16-án bemutatott, már német felirattal ellátott Channel One sztorit széles körben terjesztették a közösségi oldalakon [20] . Január és február folyamán számos nagygyűlésre és tüntetésre került sor számos német városban, amelyekben a menekültek erőszakkal szembeni védelmét és Merkel lemondását követelték.

Nyomozás és tárgyalás

Állítólagos emberrablás és nemi erőszak

A nyomozás részeként a rendőrség kétszer is kihallgatta Lisát, először a szülei jelenlétében, majd január 15-én ismét nélkülük. Az ismételt kihallgatások eredményeként a lány eltért a sztori eredeti változatától, mondván, hogy önként ment olyan férfiakkal, akiket korábban ismert [2] [3] . Martin Steltner ügyész szerint a lány a második kihallgatáson azt mondta, hogy eltűnése során nem történt emberrablás vagy nemi erőszak [5] . Az ügyészség képviselői szerint a lány a kihallgatások eredményeként összesen négy különböző verziót közölt az esetről [19] [21] . A lány szülei, miután tudomást szereztek lányuk jelenlétük nélküli kihallgatásáról, azzal vádolták a rendőrséget, hogy nyomást gyakoroltak a gyerekre, és arra kényszerítették őket, hogy megváltoztassák a vallomást [3] . A rendőrség rágalmazónak tartotta a lány szüleinek ezeket a kijelentéseit [22] .

A rendőrségi jelentések szerint az igazságügyi orvosszakértői vizsgálat nem mutatott nemi erőszakra utaló jeleket [21] [23] . Az ügyészség kijelentette, hogy nincs bizonyíték arra, hogy a lány testén harmadik személyek sérüléseket okoztak volna [24] . A család ügyvédje, Aleksey Dankvardt sürgette, hogy ne dramatizálják az orvosok által a lány holttestén rögzített verések nyomait [25] .

Január 18-án, hétfőn a berlini rendőrség sajtószolgálata bejelentette, hogy az Állami Bűnügyi Nyomozó Iroda főbiztosának vizsgálata megállapította az elrablás és a lány megerőszakolása tényének hiányát. A rendőrség azonban a gyermek és családja személyazonosságának védelmére hivatkozva nem kívánt konkrét részleteket kiadni az ügyről [26] . A rendőrség hivatalos Facebook-oldalán is arra kérte a közösségi média felhasználóit, hogy ne terjesszenek hamis pletykákat az emberrablásról és nemi erőszakról, és legyenek érzékenyek ennek az érzékeny történetnek a megvitatásakor [27] .

Ugyanezen a napon, január 18-án számos orosz média a berlini rendőrségre hivatkozva arról számolt be, hogy az ügyet „a bűncselekmények hiánya miatt” [28] [29] lezárták, és átadták az ügyészségnek . A Vesti-műsor szerint szinte az összes német média hallgat, és csak kevesen (például egy bizonyos német nyelvű honlap, a Contra Magazin) kritizálják a rendőrség tevékenységét, azzal vádolva a rendfenntartó szerveket, hogy „elhallgatják” az ügyet. hogy ne vessünk pánikot a lakosság körében [30] . Január 19-én a Deutsche Welle cáfolatot tett közzé az ügy lezárására vonatkozó állításokra, és a berlini rendőrségre hivatkozva azt állította, hogy az ügyet nem zárták le, és a nyomozás folyamatban van [31] [32] .

Végül január 29-én Martin Steltner, a berlini ügyészség szóvivője tájékoztatta a sajtót a nyomozás végeredményéről. Elmondása szerint nem volt emberrablás vagy nemi erőszak, a lány a barátjánál bujkált, így el akarta kerülni az iskolai problémákat [33] . A Lisa mobiltelefonjáról származó információk elemzése eredményeként a rendőrök egy 19 éves srácot találtak, akinek lakásán a házkutatás során a lány személyes tárgyaira bukkantak. A rendőrség megállapította, hogy Lisának problémái vannak az iskolában. Szülei közelgő iskolába hívásától való félelem miatt a lány távolléte alatt migrációs gyökerekkel nem rendelkező német barátjával [24] [25] és annak édesanyjával volt. Ugyanakkor ezalatt nem volt szexuális kapcsolata [3] [33] [34] . Az ügyben a fiatal férfit és édesanyját is tanúként a nyomozás elé állították, vádlottként azonban nem [35] [36] [37] .

Molesztálási büntetőügy

Az ügy nyomozása során részletek derültek ki, melynek következtében újabb, a januári fiktív emberrablással és nemi erőszakkal kapcsolatos botránnyal közvetlenül nem összefüggő büntetőeljárás indult két férfi ellen kiskorú ellen elkövetett szexuális cselekmények ténye miatt. ekkor 20 és 22 évesek [38] [39] . Ebben az esetben nem nemi erőszakról volt szó , hanem a lány beleegyezésével elkövetett szexuális cselekményekről, ami – tekintettel arra, hogy Németországban a beleegyezési korhatár 14 év – szintén jogellenes. Ezek a férfiak nem minősülnek menekültnek, hanem török ​​származású német állampolgárok . Ezenkívül a szóban forgó szexuális cselekményeket 2015 októberében és novemberében követték el, és nem kapcsolódnak közvetlenül a 2016 januárjában történt eseményekhez [40] [2] [41] [42] .

2017 januárjában vált ismertté, hogy tárgyalás készül a férfiak közül a legidősebb ellen, akit 14 éven aluli személy súlyos szexuális zaklatásával, valamint gyermekpornográfia készítésével vádoltak , felvétel hatására. orális szexet egy gyerekkel mobiltelefonon. Kiderült, hogy a fiatalember megbízhatóan tisztában volt a lány életkorával a vele való szexuális aktus idején. A második fiatalemberrel kapcsolatban minden vádat ejtettek, mivel meggyőzően tudta kimutatni, hogy egy 16 éves lánynak vette a lányt, és a rendőrség nem tudta bizonyítani az ellenkezőjét [39] [43] [44] [ 45] [46] .

2017. június 20-án a berlini bíróság egynapos tárgyalás után ezt az ügyet „közepes súlyosságú ügynek” minősítette, és bűnösnek találta a jelenleg 24 éves Ismet S.-t 14 éven aluli személy molesztálásában, valamint gyermekpornográfiát állított elő, és egy év kilenc hónapra felfüggesztett börtönbüntetésre , valamint 3000 eurós pénzbüntetésre ítélte, amelyet az erőszak áldozatait segítő alapba utalnak át. Az elítéltet 4 év próbaidőre helyezték [47] . Az ítélet meghozatalakor a bíróság figyelembe vette, hogy a vádlott ellen korábban nem indult büntetőeljárás, és együttműködést tanúsított a nyomozás során. Figyelembe vették azt a tényt is, hogy az akkor 22 éves férfi szexuális kapcsolatai az akkor 13 éves lánnyal konszenzusosak voltak. A bíróság azt is megismételte, hogy a szóban forgó szexuális cselekményekre 2015 októberében és novemberében került sor, és semmi közük nem volt a lány 2016. januári nagy nyilvánosságot kapott eltűnéséhez. Az ítélet ellen az ügyészség, amely kétéves futamidőt kért, nem fellebbezett, így az jogerőre emelkedett. Mivel a vádlott minden vádpontban bűnösnek vallotta magát , a lánynak nem kellett tanúskodnia, bár a tárgyalóteremben volt. A bíróság Lisa családjának kérésére zárt ajtók mögött zajlott. Az ügyészség és a bíróság képviselői, a lány ügyvédje és maga a vádlott sem volt hajlandó kommunikálni a sajtóval [48] [49] [50] [51] [52] .

Az orosz külügyminisztérium képviselője, Maria Zakharova a berlini rendőrség által lefolytatott vizsgálatot "objektívnek és elfogulatlannak" tartotta, de meglepetését fejezte ki a "német igazságszolgáltatás emberiességén" [53] .

Tüntetések és bemutatók

A Lenta.ru szerint a németországi orosz diaszpóra általában közömbösen reagált a Lizával kapcsolatos történetre. A lány családja és a lakhelye szerinti Marzahn negyed lakossága azonban kételkedett a rendőrség fellépésében, amelyet a közelmúltban a nők elleni újévi kölni támadások okoztak , amikor a rendőrség nem ismerte fel azonnal a túlkapások létezését, és 2016. január 1-jén délelőtt a városvezetés honlapján arról számolt be, hogy a szilveszter csendesen telt, a sajtóban pedig csak január 5-én jelentek meg a történtek mértékéről [22] .

2016. január 16- án Berlin közigazgatási kerületében, Marzahn-Hellersdorfban az egyik bevásárlóközpont előtt nagygyűlést tartottak a jobboldali radikális NPD párt szervezésében , amelyen az orosz nyelvű sajtó is részt vett. [3] . Másnap az orosz Channel One riportja került fel a YouTube -ra , egy orosz lány berlini megerőszakolásáról szól. A jelentésben a rokonok azzal vádolták a rendőrséget, hogy a migránsok bűneinek leplezése érdekében a lányt vallomásának megváltoztatására kényszerítették [3] . Később a család ügyvédje, Alekszej Dankvardt kijelentette, hogy Liza rokonainak az NPD-hez fordulása „kétségbeesett gesztus” volt, mivel a család nem tudta, hol keressen máshol támogatást [54] .

Január 18-án a rendőrség hivatalos bejelentése után újabb nagygyűlésre került sor Marzanban, amelyen több mint 350-en vettek részt, többségük a város oroszul beszélő lakosa volt. A tüntetők információk eltitkolásával vádolták a rendőrséget. A lány családja azt is bejelentette, hogy ügyvédi segítséggel szembeszállnak a rendőrséggel [3] .

Január 23-án több mint 700 tüntető „Ma az én gyermekem holnap a te gyermeked!”, „Gyermekeink veszélyben” és „Állítsuk meg a migránsok erőszakát!” feliratú táblákkal. tiltakozott a német szövetségi kancellária előtt Berlinben [3] [55] [56] . A demonstrációt az " Oroszországi Németek Nemzetközi Konventje " és a PEGIDA [57] mozgalom berlini szervezete szervezte .

A következő napokban más német városokban is folytatódtak a tüntetések és tüntetések [2] [58] . Így körülbelül 1300 ember vonult utcára Villingen-Schwenningen városában, körülbelül 700 Schweinfurtban , körülbelül 500 Ellwangenben [57] . Összességében a következő napokban 10-11 ezren vonultak utcára [11] [59] . A tüntetések a német migrációs politika, és különösen az arab és muszlim országokból érkező menekültek befogadása ellen irányultak [59] . A jobboldali csoportok (köztük az NPD és a PEGIDA ) aktívan támogatták a tiltakozásokat, és a migránsellenes érzelmek szítására használták őket [2] [12] . A berlini rendőrség szerint a rendőrség által régóta ismert tíz jobboldali szélsőséges személyt [56] láttak a Szövetségi Kancellária épülete melletti tüntetésen .

A tiltakozások az ügy lezárásáról szóló hírek után is folytatódtak. Így 2016. január 31-én, vasárnap körülbelül 500 ember tüntetett Nürnbergben , többségük " orosz német " és orosz ajkú migráns volt . A tüntetők a bűnözői menekültek azonnali kitoloncolását, Angela Merkel kancellár lemondását követelték, és hazugsággal vádolták a sajtót. A szakértők felhívták a figyelmet a jól ismert német ultrajobboldaliak , különösen a jobboldali párt ( németül: Die Rechte ) [60] tagjainak tüntetésén való részvételére . Körülbelül 250 ember tüntetett ugyanazon a napon Bielefeldben . A bielefeldi tüntetés szervezője szerint már nem csak Lisáról volt szó. A tüntetők általában a nők elleni szexuális erőszak, a menekültek ellen voltak, és Merkel lemondására szólították fel [61] .  

2016 januárja és márciusa között összesen több mint 20 orosz német demonstrációra került sor, elsősorban Németország délnyugati részén [62] .

Ahogy a Deutsche Welle összegezte , egy évvel ezek után az események után Liza témája ritkán bukkan fel az oroszországiak körében, és sokan, akik gyűlésekre jártak, ma már megbánják. A lány családja nem hajlandó interjút adni német és orosz újságíróknak. Ugyanakkor egyesek, köztük a gyűlések kezdeményezője, Heinrich Grout továbbra is ragaszkodnak saját magukhoz, és azzal vádolják a német hatóságokat, hogy megfélemlítettek egy ügyvédet, aki Lisa családja érdekeit védte [63] .

Jogi következmények

Martin Luitle német ügyvéd ( németül  Martin Luithle ) fellebbezett a berlini ügyészséghez azzal a kéréssel, hogy ellenőrizzék a Channel One cselekményét, és indítsanak büntetőeljárást szerzője, Ivan Blagoy ellen etnikai gyűlöletkeltés vádjával (a Büntető Törvénykönyv 130. paragrafusa). Németország), mivel a leforgatott riportot akár hatmillió oroszul beszélő tévénéző is megtekintheti Németországban [64] . Az ügyben a berlini ügyészség 2016. február 7-én előzetes nyomozást indított [65] . A Moszkvai Újságírók Szövetsége hivatalos közleményt adott ki az orosz újságíró mellett [66] [67] [68] . 2016. március 19-én vált ismertté, hogy a Blagoy elleni eljárást megszüntették. A berlini ügyészség nem talált kellő alapot arra, hogy az újságírót bűncselekmény elkövetésével gyanúsítsa, és nem talált bizonyítékot arra, hogy tisztában volt a cselekményben bemutatott információk megbízhatatlanságával [69] [70] [71] .

Médiaértesülések szerint azonban Martin Luitle ügyvéd az őt ért fenyegetésekről beszélt a rendőrségnek, amivel kapcsolatban a rendőrség külön vizsgálatot is indított [72] . A Berliner Zeitung feljelentést is tett a rendőrségen újságíróinak internetes fórumokon és közösségi médiában történő fenyegetései miatt. A publikáció jogi következményekkel fenyegetett minden kommentelőt, aki megengedi magának a megengedhetetlen kijelentéseket [73] [74] [75] .

Reakciók

Nemzetközi botrány

A lány eltűnése egy diplomáciai botrány oka lett, amelyben Oroszország és Németország külügyminiszterei is részt vettek. Szergej Lavrov orosz külügyminiszter január 26-án Moszkvában sajtótájékoztatón azzal vádolta a német hatóságokat, hogy politikai okokból eltitkolják az igazságot a történtekről [12] .

Frank-Walter Steinmeier német külügyminiszter erre a kijelentésre reagálva kijelentette, hogy elfogadhatatlan az ügyben folyó nyomozás politizálása. Óva intette Lavrovot attól, hogy az ügyet „ politikai propagandára, érzelmek szítására és a németországi migrációról szóló amúgy is nehéz vita befolyásolására ” használja fel [12] [77] . A berlini orosz nagykövetet beidézték a német külügyminisztériumba "tárgyalásra" [78] .

Szergej Lavrov egy 2016. február 10-i interjúban (már a berlini rendőrség hivatalos nyilatkozata után) "orgiának" nevezte a Lisa-ügy német sajtóban való tudósítását, mondván, hogy "az orosz fél soha nem állította, hogy Lisa megerőszakolták." Ugyanakkor Lavrov az Ivan Blagoi újságíró elleni büntetőeljárást összehasonlította két törökországi újságíró tárgyalásával és elítélésével, akik „humanitárius segítségnyújtás leple alatt leleplezték a Törökországba irányuló fegyvercsempészetet” [79] [80] . Az orosz külügyminisztérium szóvivője , Maria Zakharova a vizsgálatot "a médiára gyakorolt ​​közvetlen nyomásnak" és "a szólásszabadság megsértésének" nevezte [81] [82] . Zakharova bírálta a német rendőrség intézkedéseit is, akik szerinte nem tájékoztatták kellőképpen a lány családját, ami utcai akciókhoz vezetett, és tagadta a német fél vádjait a helyzet átpolitizálására irányuló kísérletekről. Azt is felrótta a német félnek, hogy nem tájékoztatta időben Oroszországot a kiskorú orosz állampolgár helyzetéről [83] [84] .

A sajtó szerint Lisa német és orosz állampolgársággal is rendelkezik [85] [86] [87] . Emiatt az orosz sajtó „orosz állampolgárról” vagy az „orosz ajkú diaszpórából” származó lányról beszélt, míg a német szolgálatok kizárólag németnek tekintették a lányt [88] . Gerd Seidel, a Humboldt Egyetem nemzetközi jogprofesszora szerint , mivel a bűncselekményt Németország területén követték el, és német állampolgár ellen követték el, kizárólag a német jog hatálya alá tartozik. Ugyanakkor Seidel szerint az orosz félnek is joga van megvédeni állampolgárait, és a nyomozás állásáról szóló megkeresések nem tekinthetők Németország belügyeibe való beavatkozásnak [89] .

Sajtótájékoztató

A német média csak a már említett Channel One-jelentés [88] megjelenése után számolt be az esetről . Ugyanakkor a német sajtó eleinte a rendőrség szavainak idézésére szorítkozott, és felháborodott azon is, hogy az orosz médiában hogyan terjedt el ez a történet. Lenta szerint a német sajtónak ezt az álláspontját az öncenzúra diktálja, amely szerint a migránsok bűnözői magatartásáról szóló információk nem nyomtathatók ki [22] . Ugyanakkor a német jobboldali sajtó meglehetősen aktívan tárgyalta ezt a történetet, fokozva a migránsellenes hangulatot [12] .

A német bulvárlapok "a német neonácik és az orosz állami propaganda szövetségét" hirdették meg a németországi migránsellenes érzelmek szításában, aminek az alapja a Deutsche Welle információja volt , amely szerint a megmozdulások egyik szervezője, a tüntetés elnöke Az orosz németek nemzetközi egyezménye Heinrich Grout koordinálta tevékenységét Moszkvában [54] . Egyes német sajtóorgánumok (például a Berliner Morgenpost ) úgy vélekedtek, hogy az olyan jobboldali pártok, mint az NPD vagy az Alternatíva Németországnak az eseményeket esélyüknek tekintették az orosz ajkú szavazók mozgósítására és megnyerésére, akik korábban csekély érdeklődést mutattak egy aktív politikai tevékenység iránt. élet Németországban. Bizonyítékként például azt a tényt emelték ki, hogy akkoriban az Alternativa volt az egyetlen párt az országban, amely választási programját hivatalosan lefordította oroszra [59] [90] .

Az Orosz Stratégiai Tanulmányok Intézetének szakértője, Igor Nyikolajcsuk általánosságban úgy jellemzi, hogy a Lisa-ügy körüli helyzetről a német média "szenzációhajhászás" ízű. Véleménye szerint Németországban a történelmet "egy szappanopera formájában, de az orosz-német kétoldalú kapcsolatokat átható információs háború szószában mutatják be" [91] . A német kormány sajtószolgálata viszont elfogultnak nevezte a „Lisa-ügy” körüli helyzet orosz médiavisszhangjának stílusát [92] .

Matthias Platzeck , Brandenburg volt miniszterelnöke a helyzet eszkalálódásának fő okát az ellenőrizetlen információk közösségi hálózatokon keresztüli túlságosan gyors terjedésével, valamint Németország és Oroszország között az elmúlt években kialakult feszült viszonyokkal magyarázta, például az elnök felhívásaival kapcsolatban. Németország bojkottálja a 2014-es szocsi olimpiát , a Pussy Riot - ügyet vagy az Oroszország elleni szankciókat az ukrán eseményekkel kapcsolatban [93] .

A " Lenta.ru " a "Liza-ügy" sajtóvisszhangjával hasonlította össze a helyzetet a kelet-ukrajnai fegyveres konfliktus tudósításával , amikor orosz újságírók azzal vádolták a német médiát, amit szerintük alaptalanul írtak a kelet-ukrajnai fegyveres konfliktusról. Orosz csapatok a DPR és LPR területén, és az utóbbit hibáztatták a Donyeck feletti Boeing-balesetért . A Lizával kapcsolatos helyzetben az orosz média is visszautasította a német kollégáknak az etnikai gyűlöletkeltéssel kapcsolatos vádjait, és azt állították, hogy csak pártatlanul írják le a tényeket [22] .

Lisa története mind a német, mind az orosz médiában vitákat váltott ki arról, hogy általában több millió orosz ajkú migráns él Németországban [94] .

Propaganda és információs hadviselés vádjai

Az Európai Külügyi Szolgálat szakértői egy átfogó orosz propagandakampány részének nevezték az oroszországi Lisa-ügy intenzív tudósítását, valamint a 2015. december 31-i kölni , nők elleni támadásokkal és a gyilkossággal kapcsolatos rágalmazásokat és elferdített tényeket. egy fiatal nőről a berlini metróban az Ernst-Reuter-Platz állomáson 2016 januárjában [6] . A The Voice of America a Reuters hírügynökségre hivatkozva azt állította, hogy meg nem nevezett "magas rangú német tisztviselők" úgy vélik, hogy Oroszország a németországi migrációs válságot arra használja fel, hogy aláássa Merkel német kancellár hitelességét és destabilizálja Európát [95] [96] . A német média azzal vádolta az orosz kollégákat, hogy a helyzetet arra használták fel, hogy Európát „gyengének” állítsák be, amelyben „káosz uralkodik” [97] , és kifejezte aggodalmát, hogy a Lisa-ügyet Oroszország felhasználhatja saját külpolitikai céljaira, nevezetesen hogy nyomást gyakoroljon a német kancellárra az oroszellenes szankciók ügyében [12] . Dmitrij Peszkov , az Orosz Föderáció elnökének sajtótitkára minden vádat tagadott, és a Lisa ügye iránti fokozott figyelmet kizárólag az állampolgáraik iránti aggodalommal magyarázza [98] .

A Lisával történt incidens után a Szövetségi Alkotmányvédelmi Szolgálat és a Német Szövetségi Hírszerző Szolgálat a Szövetségi Kancellár Hivatala megbízásából azt a feladatot kapták, hogy további információkat gyűjtsenek a németországi orosz "speciális propagandaműveletekről". Hans-Georg Maasen , a Szövetségi Alkotmányvédelmi Szolgálat elnöke biztos abban, hogy az orosz különleges szolgálatok propaganda-különleges műveleteket hajtanak végre Németországban, hogy befolyásolják politikáját [99] [100] . Az Orosz Föderáció és a Német Szövetségi Köztársaság közötti nehéz kapcsolatok kapcsán a német szakértők régóta tartanak egy olyan esettől, amelyet a Kreml felhasználhat a volt Szovjetunióból érkező migránsok felbujtására . Ennek ellenére a Deutsche Welle orosz kiadásának főszerkesztője , Ingo Mannteuffel úgy véli, hogy a volt Szovjetunió országaiból Németországban érkezett összesen 3 500 000 bevándorló közül több ezer tüntető rendkívül csekély szám, és azt jelzi, hogy a németországi bevándorlók száma. a volt Szovjetunió országai jól beilleszkedtek a német társadalomba.és nem vonatkoznak rájuk az orosz propaganda [101] .

A Német Szövetségi Politikai Oktatási Központ ( németül:  Bundeszentrale für politische Bildung ) honlapján 2016 júniusában jelent meg az orosz média németországi orosz ajkú migránsok befolyásolására tett kísérleteiről, amelyben többek között a Lisa-ügy is szerepel. említett [102] . Az első német Das Erste tévécsatorna adásában 2016. július 4-én egy félórás különriport „Játékok az árnyékban: Putyin kimondatlan háborúja a Nyugat ellen” ( németül:  Spiel im Schatten - Putins unerklärter Krieg gegen den Westen ) kiadták, amely egyben az orosz média által képviselt „hatalmas propaganda-apparátusra” is hivatkozott, amely a Lizával való tragikus történetet a helyzet súlyosbítására használta fel [103] . 2016 júliusában az orosz német nyelvű RT Deutsch csatorna RT elleni propagandával vádolta meg az ARD központi német televíziót és a Szövetségi Politikai Oktatási Központot . Az RT képviselői szerint a német média alaptalanul vádolja a tévécsatornát, hogy szándékosan felfújta és hamisan tudósította a Lisával történt incidenst [104] .

A Deutsche Welle szerint a német politikusok attól tartanak, hogy Oroszország folyamatos dezinformációs és álhír-kampánya befolyásolja a 2017-es Bundestag-választás eredményét . Maasen szerint Lisa esete megmutatta az ilyen befolyás lehetséges veszélyét [105] [106] . Az orosz külügyminisztérium hivatalos képviselője, Maria Zakharova 2017 januárjában a német sajtóban a Lizáról szóló történet „újraélesztését” „információs körhintanak” nevezte, azzal a céllal, hogy ezt követően megvádolja Oroszországot a közelgő Bundestag-választásokba való beavatkozással. [107] [108] .

2017. február elején tették közzé a Szövetségi Hírszerző Szolgálat és a Szövetségi Alkotmányvédelmi Szolgálat utolsó 50 oldalas jelentését , amely kijelentette, hogy nincs bizonyíték arra, hogy az Orosz Föderáció célzott dezinformációs kampányokat indított Németország területén. Ennek ellenére a német titkosszolgálatok továbbra is tartanak Oroszország azon kísérleteitől, hogy befolyásolják a német lakosság információit, különösen a Bundestag -választások tükrében , és továbbra is figyelemmel kísérik az orosz médiát, valamint együttműködést terveznek francia és francia kollégáival. Hollandia erre a célra [109] [110] [111] .

A berlini rendőrség intézkedéseinek bírálata

Az Oroszországi Németek Szövetségének szövetségi elnökségének elnöke, Waldemar Eisenbraun szerint a kölni nők elleni újévi támadások bizalmatlanságot keltettek a német rendőrséggel és igazságszolgáltatással szemben, így a Lisával kapcsolatos ügyről szóló üzenet szikra lett, cselekvésre késztette az embereket. Eisenbraun kijelentette azt is, hogy nem tud semmit az "orosz németek egyezményéről", amely a gyűlések egyik szervezője lett, és arról sem, hogy ez a szervezet kinek az érdekeit képviseli [112] . A Berliner Morgenpost újság szerint a "kolostor" egy nem hivatalos szervezet, amelynek legfeljebb 50 tagja van, bár azt állítja, hogy az összes orosz német nevében beszél. Ráadásul az újság szerint ez a szervezet korábban is kapcsolatban állt az NPD -vel . Konkrétan arról számoltak be, hogy a „kolostor” elnöke, Heinrich Grout 2006-ban, a marzahn-hellersdorfi önkormányzati választásokon a ma már nem létező, az Offensive D ultrajobboldali párt jelöltje volt., és ma nyíltan szimpatizál a PEGIDA mozgalom eszméivel [90] .

Liza családjogásza, Aleksey Dankvardt szerint nincs panasza a rendvédelmi szervek szakmai munkájára, amelyek "a kellő alapossággal intézik az ügyet". Bírálta ugyanakkor a rendőrök tapintatlan magyarázkodásait, amelyek alapján a szülőknek az a benyomása támadt, hogy a rendőrségnek nem áll szándékában tovább vizsgálni az ügyet, valamint a rendőrség rossz közvélemény- és sajtómunkáját [ 54] [113] [114] . Dankwardt azt is kijelentette, hogy sem Lisa, sem családja nem vádolta a menekülteket az állítólagos bűncselekménnyel, és kérte, hogy ne politizálják a helyzetet [114] .

Ugyanezen a véleményen van Alexander Reiser, a berlini migránsok nyilvános egyesületének, a Visionnak a vezetője is. Szerinte a rendőrség túl szűken tájékoztatta a nyilvánosságot a nyomozás állásáról, és azt sem jelentette azonnal, hogy az emberrablás és nemi erőszak hiányának megállapítása után nem zárták le az ügyet. Mindez odáig vezetett, hogy az emberek elkezdték gyanakodni a rendőrségre, hogy megpróbálják "elhallgatni" az ügyet, ami tömeggyűlésekhez és tüntetésekhez vezetett [115] [116] .

A rendőrség védelmében a berlini belügyi szenátor, Frank Henckel megjegyezte, hogy az első helyen a lány személyazonosságának védelme kell, hogy legyen, még akkor is, ha ez kritikus találgatásoknak teszi ki a hatóságokat [117] . Az áldozatok magánéletének védelme érdekében a rendőrség az utolsó pillanatig nem hozta nyilvánosságra a lány nevét. Emiatt a német sajtó kezdetben fiktív neveket használt - Elena [3] vagy Maria [118] . A lány valódi neve és vezetékneve, fényképe [119][42], sőt annak a busznak a száma is, amelyen a lány iskolába járt, az orosz médiának [120] [121] nyilvánosságra került . Emellett Liza családjának ügyvédje, Aleksey Dankvardt is többször nyilvánosan megnevezte a lány vezeték- és keresztnevét, ellentétben a német szabályokkal [122] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 5 Der Fall Lisa (13): Mann (23) wegen sexuellen Missbrauchs angeklagt  (német) . BZ (2017. február 28.). Letöltve: 2017. március 19. Az eredetiből archiválva : 2017. március 29.
  2. 1 2 3 4 5 Fall Lisa: Das sind die Fakten  (német) . n-tv (2016. január 27.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 29. Az eredetiből archiválva : 2016. január 28.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Der Fall Elena* ist gelöst: Sie war bei ihrem Freund  (német) . bz (2016. január 29.). Archiválva az eredetiből 2016. február 5-én.
  4. Pszichiátriai klinikára került egy orosz lány, aki a berlini elrablásról mesélt . Meduza (2016. február 1.). Letöltve: 2016. február 1. Az eredetiből archiválva : 2016. március 20.
  5. 1 2 Mutter der 13-Jährigen: "Meiner Tochter geht es schlecht"  (német) . Berliner Morgenpost (2016. január 30.). Letöltve: 2016. február 1. Az eredetiből archiválva : 2016. január 31..
  6. 1 2 Mutter äußert sich zum Gesundheitszustand ihrer Tochter: 13-Jährige soll in "stationärer psychiatrischer Behandlung" sein  (német) . rbb (2016. január 31.). Letöltve: 2016. február 1. Az eredetiből archiválva : 2016. február 1..
  7. Propaganda im Netz: Rechte, Russen und das Schicksal einer 13-Jährigen  (német) . n24 (2016. január 25.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 4. Az eredetiből archiválva : 2016. február 4.
  8. Berlinben migránsok erőszakoltak meg egy 13 éves lányt! . Genosse.su (2016. január 16.). Letöltve: 2016. február 6. Az eredetiből archiválva : 2016. február 6..
  9. 1 2 Roland Sieber. Die Wutrussen sind los  (német) . Dzsungel Világa Nr. 5. (2016. február 4.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 4. Az eredetiből archiválva : 2016. február 4.
  10. Németországban felülvizsgálják a Channel One nemi erőszakról szóló sztoriját. Egy lány volt? . Országos Hírszolgálat (2016. január 19.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 29. Az eredetiből archiválva : 2016. február 1..
  11. 1 2 Chronik: Wie eine Lüge zum Fall für den Kreml wurde  (német) . Berliner Morgenpost (2016. január 29.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 29. Az eredetiből archiválva : 2016. január 30.
  12. 1 2 3 4 5 6 "Lisa F. esete Berlinben és az orosz propagandában" . BBC orosz (2016. január 27.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 30. Az eredetiből archiválva : 2016. január 30.
  13. Irritationen zwischen Berlin und Moskau: Die Fakten im mysteriösen "Fall Lisa"  (német) . RP Online (2016. január 28.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 31. Az eredetiből archiválva : 2016. január 30.
  14. Berlin: Minderjährige vergewaltigt, Polizei tatenlos  (német) . Sputnik Deutschland (2016. január 17.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 3. Az eredetiből archiválva : 2016. február 1..
  15. Lisa esete: Ki erőszakolt meg egy oroszul beszélő iskoláslányt . MK (2016. január 20.). Letöltve: 2017. március 19. Az eredetiből archiválva : 2016. december 11..
  16. Berlinben hat migráns 30 órán keresztül erőszakolt meg egy oroszországi lányt . Vesti.ru (2016. január 17.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 29. Az eredetiből archiválva : 2016. január 28.
  17. Menekültek több mint egy napig erőszakoltak meg egy lányt egy orosz német családból Berlinben . NTV (2016. január 29.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 29. Az eredetiből archiválva : 2016. január 28.
  18. Erőszak egy lány ellen Berlinben: orosz németek jönnek a Merkel-rezidenciába . Vesti.Ru (2016. január 19.). Letöltve: 2017. március 19. Az eredetiből archiválva : 2017. március 20.
  19. 1 2 ősz Lisa F.: Angebliche Vergewaltigung - Russland wirft deutscher Polizei Vertuschung vor  (német) . Stern (2016. január 26.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 30. Az eredetiből archiválva : 2016. január 30.
  20. Chronik einer vermeintlichen Vergewaltigung  (német) . Die Welt (2016. január 25.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 29. Az eredetiből archiválva : 2016. január 28.
  21. 1 2 13-jährige Lisa aus Marzahn: Von der Vergewaltigungslüge zum diplomatischen Gewitter  (német) . Berliner Zeitung (2016. január 29.). Letöltve: 2016. február 1. Az eredetiből archiválva : 2016. február 1..
  22. 1 2 3 4 Szegény Liza: Mit tudunk a berlini orosz lánnyal történt esetről ? Lenta.ru (2016. január 21.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 4. Az eredetiből archiválva : 2016. február 2..
  23. A geschah wirklich mit der vermissten Elena* (13) volt?  (német) . bz (2016. január 17.). Letöltve: 2016. február 4. Az eredetiből archiválva : 2016. május 30.
  24. 1 2 13-jährige Schülerin aus Berlin: Angeblich entführtes Mädchen war bei einem Bekannten  (német) . Spiegel Online (2016. január 29.). Letöltve: 2016. február 1. Az eredetiből archiválva : 2016. január 31..
  25. 1 2 Egy német ügyvéd elmesélte Lisa pedofilok általi megerőszakolásának szörnyű részleteit . MK (2016. február 3.). Letöltve: 2016. február 3. Az eredetiből archiválva : 2016. február 3..
  26. 12 Verschwundenes Mädchen wurde nicht entführt  (német) . Der Polizeipräsident Berlinben (2016. január 18.). Hozzáférés időpontja: 2016. január 29. Az eredetiből archiválva : 2016. február 5.
  27. ↑ A német rendőrség azt kérte, hogy ne terjesszenek pletykákat egy állítólagos megerőszakolt lányról . Lenta.ru (2016. január 19.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 4. Az eredetiből archiválva : 2016. január 27.
  28. ↑ A média beszámolt egy orosz lány berlini megerőszakolása ügyének lezárásáról . Lenta.ru (2016. január 18.). Letöltve: 2017. március 18. Az eredetiből archiválva : 2017. március 19.
  29. Lezárult egy orosz anyanyelvű családból származó lány berlini nemi erőszakának ügye . RIA Novosti (2016. január 18.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 29. Az eredetiből archiválva : 2016. január 27.
  30. Német média: egy orosz lány berlini megerőszakolását elhallgatták, nehogy pánikot keltsenek . Vesti.ru (2016. január 18.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 4. Az eredetiből archiválva : 2016. február 3.
  31. A berlini rendőrség nem zárta le egy orosz lány eltűnésének ügyét . Deutsche Welle (2016. január 19.). Hozzáférés időpontja: 2016. január 29.
  32. Egy orosz lány eltűnése Berlinben: az ügy nincs lezárva . Deutsche Welle (2016. január 19.). Letöltve: 2017. március 18.
  33. 1 2 Ügyészség Berlinben: "Lisa F-ügy" megoldódott, egy barátjával töltötte az éjszakát . BBC orosz (2016. január 29.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 29. Az eredetiből archiválva : 2016. január 30.
  34. Ügyészség: A berlini Lisa lány ügye megoldódott . Deutsche Welle (2016. január 29.). Hozzáférés időpontja: 2016. január 29.
  35. A berlini rendőrség Lisa egyik barátjától találta meg a holmiját . Vesti.ru (2016. január 29.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 29. Az eredetiből archiválva : 2016. január 30.
  36. A német külügyminisztérium képviselője: nyomoznak Lisa lány ügyében Berlinben . RIA Novosti (2016. február 1.). Letöltve: 2016. február 1. Az eredetiből archiválva : 2016. február 2..
  37. A berlini ügyészség bemutatta a változatát az esetről egy Orosz Föderációból származó lánnyal . RIA Novosti (2016. január 29.). Letöltve: 2016. február 1. Az eredetiből archiválva : 2016. február 1..
  38. Fall Lisa: Mann muss wegen Kindesmissbrauchs vor Gericht  (német) . Süddeutsche Zeitung (2017. február 28.). Letöltve: 2017. március 18. Az eredetiből archiválva : 2017. március 19.
  39. 1 2 Lisa F. ügy bíróság elé került . Orosz Németország (2017. március 3.). Letöltve: 2017. március 19. Az eredetiből archiválva : 2017. március 20.
  40. Benedikt Peters. Vergewaltigungsvorwürfe: Berlin weist Moskaus Kritik zurück  (német) . Süddeutsche Zeitung (2016. január 27.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 29. Az eredetiből archiválva : 2016. január 28.
  41. Nemi erőszak vagy pedofília: A külügyminisztérium egy berlini orosz lány ügyét vizsgálja . Vesti.ru (2016. január 29.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 30. Az eredetiből archiválva : 2016. január 30.
  42. 1 2 Berlin: Russlanddeutsches Mädchen war bei einem Bekannten  (német) . Die Zeit (2016. január 29.). Hozzáférés időpontja: 2016. január 29. Az eredetiből archiválva : 2016. január 31.
  43. Russlanddeutsches Mädchen: Der Fall Lisa kommt vor Gericht  (német) . Berliner Zeitung (2017. február 28.). Hozzáférés dátuma: 2017. március 18. Az eredetiből archiválva : 2017. március 2.
  44. Sexueller Missbrauch: Anklage im "Fall Lisa"  (német) . FAZ (2017. február 28.). Letöltve: 2017. március 18. Az eredetiből archiválva : 2017. március 20.
  45. Fall Lisa: Anklage wegen sexuellen Missbrauchs  (német) . Der Spiegel (2017. február 28.). Letöltve: 2017. március 18. Az eredetiből archiválva : 2017. március 11.
  46. Németországban vádat emeltek ellenük Lisa lány ügyében . RIA Novosti (2017. február 28.). Letöltve: 2017. március 18. Az eredetiből archiválva : 2017. március 19.
  47. Feltételes büntetés. Hogyan ért véget a berlini "Lány Lisa" története? Archiválva az eredetiből 2017. október 13-án.
  48. Sexueller Missbrauch: Gericht verhängt Bewährungsstrafe im Fall Lisa  (német) . rbb (2017. június 20.). Letöltve: 2017. június 22. Az eredetiből archiválva : 2020. április 26.
  49. Russlanddeutsches Mädchen Lisa: 24-Jähriger wegen Missbrauchs verurteilt  (német) . Spiegel online (2017. június 20.). Letöltve: 2017. június 20. Az eredetiből archiválva : 2017. június 20.
  50. Őszi Lisa Berlinben: Bewährungsstrafe wegen Missbrauchs von 13-Jähriger  (német) . FAZ (2017. június 20.). Letöltve: 2017. június 20. Az eredetiből archiválva : 2017. június 21.
  51. "Lisa lány" ügy: a vádlottat próbaidőre ítélték . Deutsche Welle (2017. június 20.). Letöltve: 2017. június 22.
  52. Felfüggesztett börtönbüntetést kapott egy berlini lakos, mert szexuális kapcsolatot létesített egy lánnyal, Lisaval . Lenta.ru (2017. június 20.). Letöltve: 2017. június 22. Az eredetiből archiválva : 2019. december 10.
  53. Az orosz külügyminisztériumot meglepte a berlini bíróság által a "Lisa-ügyben" hozott ítélet embersége . TASS (2017. június 22.). Letöltve: 2017. június 22. Az eredetiből archiválva : 2017. június 25.
  54. 1 2 3 Igor Krjucskov. Berlin és Moszkva összecsapott a propagandával . Gazeta.Ru (2016. január 28.). Letöltve: 2016. február 1. Az eredetiből archiválva : 2016. január 31..
  55. Angebliche Vergewaltigung: Demonstration vor Kanzleramt  (német) . Berliner Morgenpost (2016. január 23.). Hozzáférés időpontja: 2016. január 29. Az eredetiből archiválva : 2016. január 24.
  56. 1 2 Nach Meldung über angebliche Vergewaltigung: Russlanddeutsche ziehen vor das Kanzleramt  (német)  (hozzáférhetetlen link) . rbb (2016. január 23.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 30. Az eredetiből archiválva : 2016. január 25.
  57. 1 2 Benedikt Peters. Zweifelhafter Bericht schürt Ängste unter Russlanddeutschen  (német) . Süddeutsche Zeitung (2016. január 25.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 4. Az eredetiből archiválva : 2016. február 9.
  58. Tiltakozás Süddeutschlandban: Russlanddeutsche gegen "Ausländergewalt"  (német) . n-tv (2016. január 25.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 29. Az eredetiből archiválva : 2016. január 29.
  59. 1 2 3 Olaf Sundermeyer. Demos wegen angeblicher Vergewaltigung: Protest von Russlanddeutschen spielt AfD in die Hände  (német) . rbb (2016. január 25.). Letöltve: 2016. január 30. Az eredetiből archiválva : 2016. január 26..
  60. Eleonore Birkenstock. "Gegen Gewalt in Deutschland": Russlanddeutsche demonstrieren in Nürnberg  (német) . BR (2016. január 31.). Letöltve: 2016. február 1. Az eredetiből archiválva : 2016. február 1..
  61. Russlanddeutsche gegen unkontrollierte Zuwanderung  (német) . Westfalen-Blatt (2016. január 31.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 3. Az eredetiből archiválva : 2016. február 1..
  62. Russlanddeutsche: Propaganda auf Russisch  (német) . Handelsblatt (2016. március 13.). Letöltve: 2016. március 16. Az eredetiből archiválva : 2016. március 16..
  63. Mit mondanak Berlinben a "lány Lisaról" egy évvel később . Deutsche Welle (2017. január 11.). Letöltve: 2017. február 3.
  64. Német ügyvéd: A Channel One újságírója gyűlöletet kelt a menekültek iránt . Deutsche Welle (2016. január 19.). Hozzáférés időpontja: 2016. január 29.
  65. Irina Csevtaeva. A berlini ügyészség nyomozást indított a Channel One újságírója ellen . Deutsche Welle (2016. február 7.). Letöltve: 2016. február 7.
  66. Svanidze támogatta a Channel One riporterét, aki a "Lisa-ügyről" tudósított . RIA Novosti (2016. február 8.). Letöltve: 2016. február 8. Az eredetiből archiválva : 2016. február 9..
  67. A Moszkvai Újságírók Szakszervezete a „Liza-ügyről” tudósító kollégája mellett szólt . MK (2016. február 8.). Letöltve: 2016. február 8. Az eredetiből archiválva : 2016. február 8..
  68. "A Lisa F. eset", Vállalati szolidaritás és egy újságíró szakmai etikája . Amerika Hangja (2016. február 11.). Letöltve: 2016. február 11. Az eredetiből archiválva : 2016. február 15..
  69. A berlini ügyészség lezárta a Channel One újságírója, Blagogoy elleni eljárást . NEWSru.com (2016. március 19.). Hozzáférés dátuma: 2016. március 19. Az eredetiből archiválva : 2016. március 20.
  70. A berlini ügyészség lezárta a Channel One újságírója elleni eljárást . RBC (2016. március 19.). Letöltve: 2016. március 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 19.
  71. A berlini ügyészség lezárta a Channel One újságírója elleni eljárást . Deutsche Welle (2016. március 19.). Letöltve: 2016. március 20.
  72. Anna Baidakova. Jelentés az "ötről" . Novaya Gazeta (2016. február 9.). Letöltve: 2016. február 9. Archiválva az eredetiből: 2016. február 10.
  73. A németek háborúba indultak a neten lévő trollok ellen . Rosbalt (2016. január 27.). Hozzáférés dátuma: 2016. március 4. Eredetiből archiválva : 2016. március 29.
  74. Drohkommentare im Netz: "Berliner Zeitung" geht juristisch gegen Hetzer vor  (német) . Spiegel Online (2016. január 27.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 4. Az eredetiből archiválva : 2016. január 30.
  75. In eigener Sache: Uns reicht es!  (német) . Berliner Zeitung (2016. január 26.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 4. Az eredetiből archiválva : 2016. január 30.
  76. Lavrov egy orosz lány németországi megerőszakolásáról szóló hírekre reagált . Lenta.ru (2016. január 26.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 4. Az eredetiből archiválva : 2016. január 30.
  77. Fall Lisa: Steinmeier kritisiert Spekulationen aus Moskau Archiválva az eredetiből 2016. április 10-én. , Frankfurter Neue Presse, németül
  78. Steinmeier kritisiert Moskauer Spekulationen über 13-Jährige Archiválva : 2016. január 28. , Berliner Zeitung , németül
  79. A német hatóságok Lisa lány ügyében Erdoganra hasonlítanak, aki mindent megúszik - Lavrov . euronews (2016. február 10.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 10. Az eredetiből archiválva : 2016. február 16.
  80. Szergej Lavrov: Oroszország úgy véli, hogy az USA 2016-ban rendezést kíván elérni Ukrajnában . RT orosz nyelven (2016. február 10.). Letöltve: 2016. február 10. Az eredetiből archiválva : 2016. február 11..
  81. A Blagogo MFA elleni német vizsgálatot a médiára gyakorolt ​​nyomásnak tekintik . Vesti.ru (2016. február 10.). Letöltve: 2016. február 10. Az eredetiből archiválva : 2016. február 10..
  82. Az orosz külügyminisztérium élesen reagált a Channel One tudósítóját ért vádakra . Channel One (2016. február 10.). Letöltve: 2016. február 10. Az eredetiből archiválva : 2016. február 13..
  83. Zakharova azzal vádolta Németországot, hogy zaklatta azokat az újságírókat, akik a lánnyal történt incidensről meséltek . Nézd (2016. január 29.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 4. Az eredetiből archiválva : 2016. február 2..
  84. Az orosz külügyminisztérium azzal vádolta a német hatóságokat, hogy üldözték az orosz médiát . Interfax (2016. január 29.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 4. Az eredetiből archiválva : 2016. február 3.
  85. Russlanddeutsche: So wurde der "Fall Lisa" zum Politikum  (német) . Frankfurter Rundschau (2016. január 28.). Hozzáférés dátuma: 2016. február 18. Az eredetiből archiválva : 2016. február 14.
  86. Streit löst sich in Wohlgefallen auf: Lawrow will nichts mehr vom Fall Lisa wissen  (német) . n-tv (2016. január 29.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 30. Az eredetiből archiválva : 2016. január 30.
  87. Berlini ügyészség: A 13 éves Lisa kitalált egy nemi erőszakos történetet . Novaya Gazeta (2016. január 29.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 18. Az eredetiből archiválva : 2016. február 13.
  88. 1 2 Hubertus Volmer. Russlands Propaganda: Alles ist möglich  (német) . n-tv (2016. január 28.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 31. Az eredetiből archiválva : 2016. január 31.
  89. Frank Herold. Völkerrecht im Fall Lisa aus Berlin-Marzahn: Sergej Lawrows Intervention  (német) . Berliner Zeitung (2016. január 29.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 30. Az eredetiből archiválva : 2016. január 30.
  90. 1 2 Wie Berlins Rechte um die Gunst der Russlanddeutschen buhlt  (német) . Berliner Morgenpost (2016. január 31.). Letöltve: 2016. február 4. Az eredetiből archiválva : 2016. február 1..
  91. Oroszország a világmédia tükrében: mentse magát, aki teheti . RIA Novosti (2016. február 4.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 4. Az eredetiből archiválva : 2016. február 4.
  92. Bundesregierung kritisiert tendenziöse Berichte russischer Medien  (német) . Deutsche Welle (2016. február 19.). Letöltve: 2017. március 18.
  93. Sandra Dassler. "Fall Lisa" und das deutsch-russische Verhältnis  (német) . Tagesspiegel (2016. január 31.). Letöltve: 2016. február 1. Az eredetiből archiválva : 2016. február 1..
  94. Jaroszlav Simov. "Senki sem vesz jegyet a Krím-félszigetre . " Radio Liberty (2016. február 3.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 3. Az eredetiből archiválva : 2016. február 4.
  95. "A Lisa-ügy" Oroszország európai külpolitikájának részeként . Amerika Hangja (2016. február 2.). Letöltve: 2016. február 2. Az eredetiből archiválva : 2016. február 3..
  96. A német-orosz kapcsolatok hidegháborús hangulatot keltenek a nemi erőszak  miatt . Reuters (2016. február 1.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 2. Az eredetiből archiválva : 2016. február 1.
  97. Média: Oroszországnak szüksége van Liza lány esetére, hogy megmutassa Európa gyengeségét . Nezavisimaya Gazeta (2016. január 28.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 31. Az eredetiből archiválva : 2016. január 30.
  98. A Kreml visszautasította azokat a vádakat, amelyek szerint az orosz nő, Lisa ügyét felhasználták az EU felosztására . Interfax (2016. február 3.). Letöltve: 2016. február 3. Az eredetiből archiválva : 2016. február 3..
  99. BND wirft Russland gezieltesmache vor  (német) . Der Spiegel (2017. január 14.). Letöltve: 2017. február 3. Az eredetiből archiválva : 2017. február 4..
  100. A Girl Lisa a német kormány ébresztőjévé vált . Deutsche Welle (2017. január 11.). Letöltve: 2017. február 3.
  101. Válasz Oleg Kashinnak: Az európai oroszok nem fogékonyak Putyin propagandájára . Deutsche Welle (2016. február 2.). Letöltve: 2016. február 3.
  102. Elemzés: Die Wirkung der Staatsmedien Russlands in Deutschland  (német) . Bundeszentrale für politische Bildung (2016. június 6.). Letöltve: 2017. február 3. Az eredetiből archiválva : 2016. december 28..
  103. Spiel im Schatten - Putins unerklärter Krieg gegen den Westen  (német)  (elérhetetlen link) . Das Erste (2016. július 4.). Letöltve: 2017. február 3. Az eredetiből archiválva : 2017. február 4..
  104. Die AfD und ihre Themen in den Talkshows von ZDF und ARD  (német) . RT Deutsch (2017. január 24.). Letöltve: 2017. február 3. Az eredetiből archiválva : 2017. február 4..
  105. "Lisa lány esete" - egy évvel később: Németország harcolni kíván az orosz propaganda ellen . Deutsche Welle (2017. január 10.). Letöltve: 2017. február 3.
  106. Maaßen warnt vor russischem Eingriff in deutschen Wahlkampf  (német) . Deutsche Welle (2016. november 16.). Letöltve: 2017. február 3.
  107. Zakharova "információs körhintanak" nevezte a német médiában megjelent oroszellenes kiadványokat . TASS (2017. január 14.). Letöltve: 2017. február 3. Az eredetiből archiválva : 2017. február 4..
  108. Törött körhinta: A német média emlékezett egy elfeledett esetre . Rossiyskaya Gazeta (2017. január 15.). Letöltve: 2017. február 3. Az eredetiből archiválva : 2017. február 4..
  109. Geheimer BND-Bericht: Keine Beweise für Propaganda-Kampagne Putins gegen Deutschland  (német) . Fókusz (2017. február 6.). Hozzáférés dátuma: 2017. február 18. Az eredetiből archiválva : 2017. február 19.
  110. Orosz propaganda Németországban: nem kapták el – nem tolvaj? . Deutsche Welle (2017. február 7.). Hozzáférés időpontja: 2017. február 18.
  111. A német titkosszolgálatok nem találtak bizonyítékot Oroszország Németország elleni információs kampányára . Vzglyad.ru (2017. február 6.). Archiválva az eredetiből 2017. február 18-án.
  112. Az oroszországi németek közössége: Hiszünk Németországban . Deutsche Welle (2016. február 2.). Letöltve: 2016. február 2.
  113. Egy „orosz” lány elrablása Berlinben: az ügyvéd azt állítja, Lisát 30 órán keresztül tartották fogva . NEWSru.co.il (2016. január 21.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 30. Az eredetiből archiválva : 2016. február 4.
  114. 1 2 Ügyvéd: Egy berlini orosz lány családja nem vádolta erőszakkal a menekülteket . Deutsche Welle (2016. január 21.). Letöltve: 2016. február 3.
  115. Őszi Lisa: Kritik am Kommunikationsverhalten der Berliner Polizei  (német) . Süddeutsche Zeitung (2016. január 27.). Letöltve: 2017. március 18. Az eredetiből archiválva : 2016. március 8..
  116. Warum die Russlanddeutschen der Polizei misstrauen  (német) . n24 (2016. január 28.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 4. Az eredetiből archiválva : 2016. január 30.
  117. Staatsanwaltschaft mit neuen Erkenntnissen: 13-jährige Russlanddeutsche verbrachte Nacht bei Freund  (német) . rbb (2016. január 29.). Letöltve: 2016. február 2. Az eredetiből archiválva : 2016. január 30.
  118. Maria (13) zugestoßen volt? Polizei bestreitet Vergewaltigung, Familie widerspricht Archiválva : 2016. február 6..
  119. Russlanddeutsche: Das Märchen aus Marzahn  (német) . Frankfurter Allgemeine Zeitung (2016. február 5.). Letöltve: 2016. február 5. Az eredetiből archiválva : 2016. február 6..
  120. Szegény Lisa: Egy Berlinben eltűnt lány története egyre rejtélyesebb . MK (2016. január 19.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 29. Az eredetiből archiválva : 2016. január 28.
  121. Der Fall Elena*: Propaganda und Parallelgesellschaft: Leben in Deutschrussland  (német) . bz (2016. január 24.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 31. Az eredetiből archiválva : 2016. január 29.
  122. A neonácik részt vettek az "orosz németek" berlini demonstrációján . Radio Liberty (2016. január 24.). Hozzáférés dátuma: 2016. február 3. Az eredetiből archiválva : 2016. január 27.

Linkek