A lány, aki elakadt a hálóban

A lány, aki elakadt a hálóban
Det som inte dodar oss

Lagerkrantz a regény megjelenésének éjszakáján, 2015. augusztus 27-én, Stockholmban
Szerző David Lagercrantz
Műfaj thriller , nyomozó
Eredeti nyelv svéd
Az eredeti megjelent 2015
Sorozat " Mzredév "
Kiadó Eksmo
Hordozó könyv
Ciklus Évezred
Előző A lány, aki légvárakat robbant fel
Következő A lány, aki valaki más árnyékát kereste

A lány, aki elakadt a weben ( Svéd Det som inte dödar oss ) David Lagerkrantz svéd újságíró és író detektívregénye, amely Stieg Larsson Millennium -trilógiájának folytatása , amely egy hackerlány , Lisbeth Salander életéről szól. barátja, Mikaela Blomkviste újságíró . A könyv augusztus 27-én jelent meg a világban, 2015. szeptember 1-jén pedig az USA-ban [1] . A regényt 38 nyelvre fordítják le [2] . Az első példányszám 2,7 millió példány lesz [3] .

2015. július végén néhány cselekményrészlet ismertté vált. A sorozat negyedik könyvében Blomkvist és Salander új nyomozásba kezd – egy híres tudós meggyilkolása ügyében a mesterséges intelligencia területén. Lisbeth rájön, hogy az egyik legveszélyesebb ellensége áll a háttérben, és "pókhálót" sző neki [4] .

A folytatás svédországi kiadását a Norstedts végezte, amely mindhárom korábbi részt kiadta. A könyvet angolul a Quercus Publishing adja ki. Oroszországban az értékesítés szeptember 3-án kezdődik az Eksmo kiadónál. Lagercrantz munkásságát a The Girl with the Dragon Tattoo [5] első kiadásának tizedik évfordulójára időzítették .

Létrehozási előzmények

2013 decemberében a svéd Norstedts Forlag kiadó bejelentette a 2004- ben elhunyt Stieg Larsson Millennium -trilógiájának közelgő folytatását. Az új regény elkészítését David Lagerkranzra bízták, aki leginkább Zlatan Ibrahimovic labdarúgóval végzett munkájáról ismert önéletrajzában [6] . Azt is közölték, hogy a könyv 2015 augusztusában/szeptemberében jelent meg, és nem tartalmazna Larsson befejezetlen vázlatának körvonalait [7] .

2015 januárjában Lagercrantz elkészítette a regény vázlatát. Az eredeti név "Det som inte dödar oss" [8] , ami szó szerinti fordításban "Ami nem öl meg". 2015 márciusában a New York-i kiadó, Alfred A. Knopf bemutatta a regény amerikai kiadásának címborítóját, amely a "The Girl In The Spider's Web" angol címet kapta. Az Egyesült Államokban 500 000 példányos példányszámot jelentettek be. Összességében a regényt várhatóan 25 országban fogják kiadni [9] .

Telek

Mikael Blomkvist megkeresi a híres svéd tudós, Bolder professzor azzal a kéréssel, hogy tegye közzé munkáját. A professzornak a SEPO, a svéd Nemzetbiztonsági Szolgálat már felajánlotta a védelmét, de szeretné megvédeni életművét a mesterséges intelligencia terén elért vezető vívmányokról, és azt publikálni.

Bolder vészhelyzetekben Lisbeth Salander segítségét is igénybe veszi. Egy hackerlány ismét régi becenevét, Wasp-et használja, hogy behatoljon az Egyesült Államok Nemzetbiztonsági Ügynökségébe.

Hamar kiderül, hogy Bolder és Blomkvist összefogtak, Lisbeth Salander pedig veszélyben van: a magukat Pókoknak nevező, könyörtelen kiberbűnözők figyelik, akik hamarosan egész Stockholmot terrorizálni kezdenek, különös tekintettel a Millennium magazin csapatára és Blomkvist magukat és Salandert [10] .

Vélemények

A néhai író özvegye, Eva Gabrielsson , aki korábban a bíróság előtt elveszítette Larsson alkotói hagyatékának jogait, bírálta a Millennium-trilógia folytatásának ötletét, és "teljes idiotizmusnak" nevezte Lagercrantz szerzővé választását. [11] .

Maga Lagercrantz az Entertainment Weekly honlapján adott interjúban úgy jellemezte az új könyvet, mint lehetőséget arra, hogy átérezhesse Lisbeth Salander pszichéjének sajátosságait:

– Még mindig rejtély – mondja –, és számomra, mint író számára, kihívás megérteni őt... Egyszerűen megőrülök érte.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Még mindig rejtély – mondja –, és számomra, mint író számára óriási kihívás, hogy megpróbáljam megérteni őt…. Egyszerűen megőrülök érte [1] .

Kritika

Az Upsala Nya Tidning című uppsalai napilap "szokásos bűnözésnek" nevezte a folytatást, amely a főszereplőket inkább önelégültnek ábrázolja, miközben "a Millenium korábbi hangulata eltűnt" [12] .

Jegyzetek

  1. 1 2 Lisbeth Salander pszichopata? A „Lány a pókhálóban” szerzője, David Lagercrantz elmondja nekünk – EXCLUSIVE . Letöltve: 2015. június 21. Az eredetiből archiválva : 2020. november 24.
  2. Stieg Larsson millenniumi regényeinek folytatása: kiderült a cím és a borító . Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2020. november 12.
  3. Web Girl: Stieg Larsson híres trilógiája folytatódik . Letöltve: 2015. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 29..
  4. Eladó a The Girl with the Dragon Tattoo folytatása – BBC Russian Service . Letöltve: 2015. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 29..
  5. http://myst-library.ru/page/devushka-s-tatuirovkoj-drakona-stiga-larssona-poluchit-prodolzhenie Archiválva : 2015. május 18. a Wayback Machine -nél Stieg Larsson The Girl with the Dragon Tattoo című filmje folytatást kap. ..
  6. A Lisbeth Salanderről szóló új könyv visszahozhatja a hackert a képernyőre . Kinopoisk (2015. április 9.). Letöltve: 2015. április 16. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  7. Bejelentették Stieg Larsson Girl With the Dragon Tattoo  trilógiájának folytatását . Guardian (2013. december 17.). Letöltve: 2015. április 16. Az eredetiből archiválva : 2013. december 17..
  8. Ny "Millennium"-bok i augusti  (svéd)  (nem elérhető link) . Folkbladet (2015. január 27.). Letöltve: 2015. április 16. Az eredetiből archiválva : 2015. január 28..
  9. Dwyer, Colin. A „Sárkánytetoválástól” a „pókhálóig”: Stieg Larsson hősnője  visszatér . NPR.org (2015. március 31.). Letöltve: 2015. április 16. Az eredetiből archiválva : 2015. május 3..
  10. Stieg Larsson Millenniumi trilógiájának folytatása készül a megjelenésre - Újság. Ru . Hozzáférés dátuma: 2015. július 27. Az eredetiből archiválva : 2015. július 27.
  11. Megjelenik az  új sárkánytetováló könyv, "A lány a pókhálóban " . The Huffington Post (2015. április 1.). Letöltve: 2015. április 16. Az eredetiből archiválva : 2015. április 16..
  12. Stieg Larsson elveszett világa , Upsala Nya Tidning  (2015. augusztus 26.). Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24. Letöltve: 2015. augusztus 26.

Linkek