| Kettős | |
|---|---|
| Der Doppelgänger | |
| Műfaj | misztikus nyomozó |
| Szerző | Friedrich Dürrenmatt |
| Eredeti nyelv | Deutsch |
| írás dátuma | 1946 |
| Az első megjelenés dátuma | 1961 (rádiójáték) |
A kettős ( németül: Der Doppelgänger ) Friedrich Dürrenmatt misztikus detektívjátéka , amelyet 1946-ban írt rádiójátékra, és először 1961-ben állították színpadra.
Az akció a rendező és a drámaíró párbeszédével kezdődik. A rendező megkéri a dramaturgot, hogy meséljen neki egy történetet a színháza számára, és azzal kezdi, hogy figyelmeztet, hogy a történet összetett lesz, és még nem alakult ki teljesen – a részleteket a történet előrehaladtával komponálják.
A darabnak áldetektív cselekménye van: valamiféle rejtélyes gyilkosság, amiről semmit sem tudni: sem a tetthelyet, sem a gyilkos fegyvert, sem az áldozatot (sőt, volt-e ilyen). A darab főszereplői az ezzel a bűncselekménnyel megvádolt, nevétől, vezetéknevétől és lakóhelyétől is megfosztott hős, kettős és egy bizonyos legfelsőbb bíróság – egy elvont erő, amelynek hatalmában minden élő sorsa áll. Végül a hős, aki kétségbeesetten akarja bizonyítani ártatlanságát, hirtelen belekeveredik ebbe a gyilkosságba. A darab nyitott befejezéssel rendelkezik , amely teret enged az elmélkedésnek [1] .
A "Kettős" a szerző korai darabja, ahol magában a címben is érdeklődést mutatott a kettősség témája iránt , amely végigvonul minden munkáján. Dürenmatt egymást parodizáló ikrei annak a jelei, amit Bahtyin az irodalom karneválozásának nevezett [2] . Hangsúlyozzák az akció valószínűtlenségét és szürrealitását ; a szerző megjegyzi, hogy minden "mintha álomban" történik.
A tragikus bohózat felé vonzó darab Franz Kafka munkásságának bizonyos hatása alatt íródott, és némi hasonlóságot mutat a Próba című regényével [3 ] . Fő témája az emberi sors elkerülhetetlensége és értelmetlensége , egy olyan személy, aki valamilyen meg nem nevezett erő nyomására kezd hinni eredeti bűnösségében [1] .
A darabot háromszor állították színre Oroszországban[ hol? ] . 2012 - ben Aida Khorosheva rendezte a moszkvai Cinematograph Színházban az Open Stage projekt részeként. A főszerepeket Alekszej Znamenszkij és Maxim Tiunov [3] [4] játszotta . Ezt az előadást a "Theater" TV-csatorna adásában mutatták be. Az előadást minimalista díszletben állítják színpadra, minden kellék vaskeret fekete-fehér római rolóval [3] . Az előadás fő nyelve a plasztikus, a színészek replikáit a rendezőt alakító Jegor Szacskovhoz tartozó szinkronhang szólaltatja meg [ 4] . Khorosheva, a darab rendezője szándékosan választotta a "Cinematográfot" ennek a darabnak a készítéséhez, ahol hallássérült színészek játszanak [5] .