Gyutshov, Torsten

Torsten Jens Gütschow ( németül  Torsten Jens Gütschow ; 1962. július 28. , Görlitz , Kelet-Németország ) német labdarúgó és labdarúgóedző . Az NDK bajnokság legutóbbi három döntetlenjének gólkirálya, az utolsó játékos, aki az év legjobb játékosa címet kapta az NDK-ban .

Karrier

Club

Torsten Gyutshov 1968 óta a "Tractor" (Zodel) ifjúsági csapatban, majd a görlitzi "Dynamo" csapatában játszott [ 2] . 14 évesen Gyutshov a Dynamo Dresdenhez költözött , ahol 4 évet töltött az ifjúsági csapatban. Az 1980/81-es szezonra Torsten Gyutshov is bekerült az ifjúsági válogatottba, de a szezon során elkezdett szerepelni a pályán és az első csapatban, ennek eredményeként 14 mérkőzésen vett részt és 3 gólt szerzett [3 ] . Gyutshov fokozatosan megvetette a lábát a csapatban, és kezdtek megjelenni a góllövő képességei: az 1984/85-ös szezonban Thorsten 17 góllal a drezdai klub legjobb mesterlövésze lett [3] . Ekkor Torsten Gyutshov már háromszor nyerte meg az NDK-kupát a Dinamoval .

A következő két évet Gyutshov súlyos sérülése árnyékolta be – például két szezonban (1985/86 és 1986/87) mindössze 11 meccset játszott [3] . Ennek ellenére sikerült újra formába lendülnie és visszatérnie a nagy futballba, és erős támadóduót alkotott Ulf Kirstennel . Az 1988/89-es szezon nagyon sikeres volt Torsten Gyutshov és csapata számára: a Dynamo Dresden 11 évvel az előző győzelem után megnyerte az NDK-bajnokságot , Gyutshov pedig először lett a bajnokság gólkirálya [4] . Az UEFA- kupában a Dinamo az 1/8- as döntőben az olasz Romát múlta felül, minden meccsen két-két megválaszolatlan gólt szerzett, és mindkét esetben Gyutshov nyitotta meg az eredményt [5] . A negyeddöntőben a drezdai klub legyőzte a román " Viktória " csapatát: az első meccs döntetlenre végződött, a visszavágón pedig a Dinamo nyert 4:0-ra, Torsten Gyutshov duplát szerzett [6] . Annak ellenére, hogy az elődöntőben kikapott a nyugatnémet Stuttgarttól [7] , Gyutschov a torna gólkirálya volt 7 góllal [8] .

A következő szezont a bajnokságban és a kupában is győzelmek jellemezték, és ismét Gyutshov lett a gólkirály [4] . Egyedül a Dinamo Európa-kupa kampánya volt sikertelen, amely már az 1989/90- es ECCH első fordulójában összesített vereséggel zárult a görög bajnok AEK -től [9] . Az NDK bajnokságának utolsó sorsolásán a Dinamo a második helyet szerezte meg, és jegyet kapott a Bundesligába [10] . Torsten Gyutshov ismét a szezon gólkirálya lett [4] , és az év legjobb játékosának is választották az NDK -ban, ezzel a cím utolsó birtokosa lett [11] . Az 1990/91-es Európa Kupában mindkét meccs a svéd „ Malmö ”-vel 1:1-re végződött, mindkét Dinamo gólt Gyutshov szerezte [12] . A meccs utáni tizenegyesek ennek ellenére meghozták a Dinamo győzelmét - 7:6 [13] . Drezda riválisa a negyeddöntőben a Red Star Zvezda volt . Abban az időben a KEC teherré vált a Dinamo számára, mivel a klub a Bundesligába kerülésért küzdött - ezt különösen az első meccs előestéjén nyilatkozta a Dinamo vezetőedzője, Reinhard Hefner [14] . A jugoszláv csapat megerősítette a favorit státuszát, Belgrádban 3:0- ra, Drezdában 2:1-re nyert, bár Gyutshov büntetőből nyitotta meg a gólt [15] . A visszavágót a lelátón kialakult nyugtalanság miatt a 78. percben félbeszakították [15] , a Dinamo 0:3 arányú technikai vereséget számolt be [12] , és két évre kizárták az európai versenyekről [16] . Összességében azon a döntetlenen Torsten Gyutshov 6 mérkőzésen 5 gólt szerzett az ellenfelek ellen [12] .

A Dynamo a 14. helyen zárta első szezonját a Bundesligában [17] , míg Torsten 10 góljával a csapat legjobb gólkirálya lett [18] . Az 1992/93-as szezonban Gyutshov mindössze 8 meccset játszott [3] , majd decemberben a török ​​Galatasarayhoz igazolt [1] , amelynek élén akkor a német edző, Karl-Heinz Feldkamp állt, Gyutshov mellett a német Falko . Ezután Goetz és Reinhard Stumpf ebben a klubban játszott . Torsten 15 bajnoki mérkőzésen vett részt, amelyeken 10 gólt szerzett [3] , bajnok és Török Kupa győztes lett [19] , de ennek ellenére felbontotta az egy szezonra tervezett szerződést [1] és visszatért a Németország. Visszatérése nem nevezhető sikeresnek – miután 9 meccset játszott a Carl Zeiss színeiben a második Bundesligában , egyszer sem szerzett gólt [3] . Miután elhagyta Jénát , Torsten Gyutshov még két szezont játszott a második Bundesliga- Hannover 96 és a Chemnitzer klubjaiban . Gyutshov számára ez az időszak sikeresebbé vált - minden szezonban 16 és 15 gólt szerzett [3] , de az utolsó Chemnitzer kiesésével ért véget [20] .

1996 nyarán Thorsten Gütschow visszatért a Dynamo Dresdenhez, aki addigra a Regionalliga északkeleti zónájában játszott . Még három évet adott szülőcsapatának, mielőtt 1999-ben befejezte fellépéseit [3] . Torsten Gyutshov összesen 329 mérkőzést játszott a Dinamo (Drezda) színeiben az NDK és Németország bajnokságában, és 149 gólt szerzett [3] . Csak két játékos játszott többet – Hans-Jürgen Dörner és Reinhard Hefner .

A válogatottban

Torsten Gyutshov 1979-ben kezdett részt venni az NDK ifjúsági csapatában , 4 mérkőzést játszott benne, 3 gólt szerzett. 1981-től 1983-ig az ifjúsági csapatban játszott, amelyben 16 mérkőzést játszott és 4-szer volt eredményes [2] .

Gyutshov 1984. február 16-án debütált az NDK első válogatottjában , a görög válogatottal Athénban vívott barátságos meccsen [21] . A vendégek 3:1-re nyertek, a harmadik gól Gyutshov [22] számláján volt . Ugyanezen év szeptember 12-én a keletnémetek ismét találkoztak Görögországgal, ezúttal Zwickauban . A mérkőzés az NDK-s csapat minimális győzelmével zárult, az egyetlen gólt Torsten Gyutshov szerezte [23] . Gutshovnak 4 és fél évet kellett várnia a harmadik válogatott meccsre [21] , 1989. március 22-én az első félidő után csereként lépett pályára a finn válogatott elleni barátságos mérkőzésen [24] . Gutshovnak ez volt az utolsó meccse a válogatottban.

Így összesen 3 barátságos mérkőzést játszott Thorsten Gyutshov az NDK válogatottjában, amelyeken 2 gólt szerzett [2] .

Coaching

Torsten Gytschov edzőként a Bochum tartalékosaival dolgozott, 2003 júliusától 2004 január végéig az oberneulandi klub vezetőedzője volt [25] . 2006-ban a Heslingen vezetőedzőjévé nevezték ki , az első szezonban az Oberligába vitte a klubot, és a feloszlásig velük dolgozott. 2014-ben négy hónapig a Neustrelitz élén állt . A " Budissával " végzett munka kudarccal végződött - a klub kiszállt a Regionális Ligából. Most Tsevenben él családjával [26] .

Eredmények

Parancs

• NDK bajnok (2): 1988/89, 1989/90
• NDK-kupagyőztes ( 4): 1981/82, 1983/84, 1984/85, 1989/90
• Török bajnok : 1992/93
• Török Kupa győztes : 1992/93

Személyes

• Az NDK év labdarúgója : 1991
• Az NDK bajnokság gólkirálya ( 3 ): 1988/89, 1989/90, 1990/91
• UEFA-kupa gólkirály : 1988/89
• A Dynamo Dresden történetének legjobb góllövője: 189 gól

Együttműködés a Stasival

A Dynamo Dresden többi játékosához hasonlóan Torsten Gyutshov az NDK Állambiztonsági Minisztériumának informátora volt [27] . 18 évesen vették fel, elmondása szerint a Stasi a sportból és a katonai szolgálatból való kizárással fenyegette meg, ha nem egyezik bele [28] .

Teljesítménystatisztika

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 TORSTEN JENS GÜTSCHOW - Játékos részletei TFF Archiválva : 2012. október 17. a Wayback Machine -nél - tff.org 
2. ↑ 1 2 3 Németország - Játékos adatok - G Archiválva : 2011. szeptember 2. a Wayback Machine -nél -  rsssf.com 
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Torsten Gütschow - Meccsek és gólok az Oberligában Archiválva : 2012. szeptember 26., a Wayback Machine -  rsssf.com 
4. ↑ 1 2 3 Kelet-Németország - A góllövők archiválva : 2008. december 2. a Wayback Machine -nél -  rsssf.com 
5. ↑ Collette M. Kölcsönös sokk // Labdarúgás-Jégkorong . 1988. november 11. 50. szám (1488). 14-15.o
6. ↑ Rozov G. Olasz akcentus // Labdarúgás-Jégkorong . 1989. március 19. 11. szám (1501). 14-15.o
7. ↑ Valsecci P. Mindenhol - Olaszország! // Labdarúgás-Jégkorong . 1989. április 23. 16. szám (1506). 14-15.o
8. ↑ Vásárok/UEFA-kupa gólkirályai archiválva : 2018. június 12., a Wayback Machine -  rsssf.com 
9. ↑ Rozov G. Fröccsenések és villanások // Labdarúgás-Jégkorong . 1989. október 1. 39. szám (1529). 14-15.o
10. ↑ Kelet-Németország (Németország – RL Nordost) 1990/91 Archiválva : 2011. november 16. a Wayback Machine -nél -  rsssf.com 
11. ↑ DDR-Fußballer des Jahres Archiválva : 2011. szeptember 2. a Wayback Machine -nél  (német)
12. ↑ 1 2 3 Európa Bajnokok Kupája 1990/91 - 1. FC Dynamo Dresden (NDK - GER) Archiválva : 2011. november 23. a Wayback Machine -nél -  rsssf.com 
13. ↑ Nem voltunk lassan válaszolva // Football . 1990. november 12. 20. szám S. 14-15
14. ↑ Verziók minden ízléshez // Futball . 1991. március 10. 10. szám (37). 14-15.o
15. ↑ 1 2 Gusev V. Európában a ... befejezetlen meccsek divatja // Futball . 1991. március 24. 12. szám (39). 14-15.o
16. ↑ UEFA-szankciók // Labdarúgás . 1991. április 7. 14. szám (41). S. 15
17. ↑ Németország 1991/92 Archivált 2011. szeptember 21-én a Wayback Machine -nél -  rsssf.com 
18. ↑ Dynamo Dresden - Bundesliga 1991/1992 Archiválva : 2011. szeptember 6. a Wayback Machine -nél  - Fussballdaten - Die Fußballdatenbank  ( német)
19. ↑ Törökország 1992/93 Archiválva : 2011. augusztus 22. a Wayback Machine -nél -  rsssf.com 
20. ↑ 2. Bundesliga 1995/1996 - Der aktuelle 34. Spieltag archiválva : 2011. augusztus 29., a Wayback Machine  - Fussballdaten - Die Fußballdatenbank  (német)
21. ↑ 1 2 Torsten Gütschow - Nemzetközi megjelenések archiválva : 2012. október 20. a Wayback Machine -nél -  rsssf.com 
22. ↑ Athén | 1984. február 16. | Griechenland - DDR 1:3 (1:0) Archiválva : 2012. október 10., a Wayback Machine  - DFB - Deutscher Fußball-Bund eV - Alle Nationalspieler  (német)
23. ↑ Zwickau | 1984.09.12. | DDR - Griechenland 1:0 (1:0) Archiválva : 2012. október 17., a Wayback Machine  - DFB - Deutscher Fußball-Bund eV - Alle Nationalspieler  (német)
24. ↑ Drezda | 1989. március 22. | DDR - Finnország 1:1 (0:1) Archiválva : 2012. október 2., a Wayback Machine  - DFB - Deutscher Fußball-Bund eV - Alle Nationalspieler  (német)
25. ↑ Játékos profil és edzői profil  (eng) a Transfermarkten
26. ↑ KREISEL-Interjú Torsten Gütschow-val . Letöltve: 2020. május 21. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 28. (határozatlan)
27. ↑ Machtkampf mit Stasi-Akten Archiválva : 2017. február 16., a Wayback Machine  - Der Spiegel, 1992/6  (német)
28. ↑ Kinzer, Stephen Keletnémetek szembesülnek vádlóikkal - 11. oldal Archivált : 2017. február 16., a Wayback Machine  - New York Times,  1992. április 12.
29. ↑ NDK Kupa , Német Kupa , Török Kupa .
30. ↑ Európa Kupa , UEFA Kupa , UEFA Kupagyőztesek Kupája .
31. ↑ NDK Szuperkupa , Szász Kupa .

Linkek

• Játékosprofil és edzői profil  (angol) a Transfermarkten
• Profil a labdarúgó-válogatott  honlapján
• Profil  a worldfootball.net oldalon
• Információk az NDK válogatott meccseiről a Német Labdarúgó Szövetség honlapján  (német nyelven)

Tematikus oldalak	eu-football.info (játékos) FBref.com Fussballdaten.de National Football Teams.com Transfermarkt (játékos) Transfermarkt (edző) worldfootball.net (játékos) Német Labdarúgó Szövetség
Szótárak és enciklopédiák	Munzinger