Graneli, Terenty
| Terenty Graneli | |
|---|---|
| szállítmány. ტერენტი გრანელი | |
| Születési név | Terenty Samsonovich Kvirkvelia |
| Álnevek | წალენჯიხელი |
| Születési dátum | 1897. június 3. [1] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1934. október 10. [2] (37 évesen) |
| A halál helye | |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | költő |
| A művek nyelve | grúz |
| Autogram | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Терентий Самсонович Квирквелия ( груз . ტერენტი სამსონის ძე კვირკველია , больше известный под своим литературным псевдонимом Терентий Гранели ( груз. ტერენტი გრანელი ); 1897, г. Цаленджиха , Кутаисская губерния — 1934 год, Тифлис ) — грузинский поэт и эссеист , художник-график .
Életrajz
Terenty Kvirkvelia 1897-ben (más források szerint - 1898-ban) született Samson Kvirkvelia szegényparaszt családjában. Hét évesen elveszítette édesanyját, Ivlitát, aki szülés közben meghalt, két lánya és egy fia édesapjára bízva. Hamarosan az apa újraházasodott, és a mostohaanyja, Daria Mebonia sajátjaként kezelte az örökbefogadott gyerekeket, és különösen szerette Terentyt, aki egész életében emlékezett erre a szülői melegségre. A család korán felfigyelt a fiú tehetségére, és általános iskolába küldte, a helyi filantróp és közéleti személyiség , Yakov Shanava pedig beleoltotta a fiúba az olvasás szeretetét, és lehetővé tette számára, hogy használja könyvtárát, ahol az ifjú Terenty megismerkedett a világirodalom klasszikusaival. [3] .
A szalendzsikhai általános iskola elvégzése után Terenty 1918-ban Tbiliszibe költözött, és ott vett részt Shalva Nutsubidze oktatási kurzusain , ahol 1920-ban végzett. Dolgozott a vasúton csatolóként, majd karmesterként, később futárként kapott állást a „Sakhalkho Sakme” (Népügy) újságban, érdeklődött a versírás iránt.
Az ott dolgozó Simon Kaukhcsisvili 1918-ban figyelt fel tehetségére az újságban, és segített a költő verseinek első megjelenésében [4] .
1919-ben Terenty Kvirkvelia a Graneli álnevet választotta magának . Nővérei úgy vélték, hogy az álnév a latin granum (gabona) szóból származik, de van egy olyan változat is, amely szerint az álnév lehet az emléke Terenty boldogtalan szerelmének egy Granelli nevű olasz énekes iránt, aki azokban az években lépett fel Tbilisziben [3]. .
1919-ben továbbra is megjelentek versei a tbiliszi folyóiratokban, 1920-ban és 1921-ben pedig két versgyűjtemény is megjelent, amelyeket szívesen fogadtak az olvasók.
Graneli lelkesen fogadta az oroszországi forradalmat , lehetőséget látva benne a grúz öntudat és államiság újjáéledésére, üdvözölte a Grúz Demokratikus Köztársaság létrejöttét . Grúzia demokratikus kormányának 1921-es megdöntése és az elnyomások a bolsevikok ellenfelévé tették, ami az akkori társadalmi szövegeken is meglátszik. 1924-ben megjelent a "Memento mori" című verseinek gyűjteménye, amely munkásságának csúcspontja lett, és kortársaitól, köztük Galaktion Tabidzétől és Vaszilij Barnovtól is dicsérő kritikákat kapott .
A költő 1928 óta folyamatosan depresszióval küszködik , amelyet súlyosbított, hogy a hivatalos szovjet irodalom elutasította munkáját. 1934-ben halt meg Tiflisben, szegénységben, és barátai eltemették Péter és Pál temetőjében [5] . Nővérei Mása és Zozia kőkopjafát tettek a sírjára, és sok éven át gondozták. 1987-ben a költő hamvait a Didube-i kulturális alakok Pantheonjába szállították . Graneli kézzel írt verseit nővérei őrizték, majd ők vitték át a Leonidze Irodalmi Múzeumba . Terenty Graneli örökségének jelentős része még nem jelent meg, így rajzai is, amelyeket a múzeumok raktárában tárolnak [6] .
Bibliográfia és fordítások
Terenty Graneli élete során számos folyóiratban és újságban megjelent versei mellett öt versgyűjtemény is megjelent:
- (პანაშვიდები), Tbiliszi, 1920
- Temetési vonalak (სამგლოვიარო ხაზები), Tbiliszi, 1921
- (სულიდან საფლავები), Tbiliszi, 1922
- Memento mori, Tbiliszi, 1924
- Versek (ლექსები), Tbiliszi, 1926
A szovjet időkben Graneli munkássága iránti érdeklődés halála után fokozatosan elhalványult, és az 1970-es években újraindult, ebben fontos szerepet játszott Leri Alimonak író és irodalomkritikus., aki a költő több versgyűjteményét készítette elő közlésre és munkásságát számos kiadványban tanulmányozta részletesen.
Graneli verseit lefordították és kiadták orosz nyelven:
- Terenty Graneli. „Nővér, csöndnek fogom hívni…” Válogatott versek Vlagyimir Szvetlosanov fordításában. Novoszibirszk: CJSC "Ripal plus", 2001. - 128 oldal.
A költő külön verseit Marina Georgadze fordította oroszra .
Jegyzetek
- ↑ Bibliothèque nationale de France azonosító BNF (fr.) : Nyílt adatplatform – 2011.
- ↑ Bibliothèque nationale de France Térenti Granéli // BNF azonosító (fr.) : Open Data Platform - 2011.
- ↑ 1 2 Tbiliszi hét 51-2017 .
- ↑ Tbiliszi hét 33-2014 .
- ↑ ტერენტი გრანელი - Terenti Graneli . Letöltve: 2018. november 22. Az eredetiből archiválva : 2018. november 22.
- ↑ Tbiliszi hét 12-2013 .
Linkek
- Vlagyimir SARISVILI. A HAZAHOZ LEHETETLEN VEZETÉS ... . " Tbiliszi hét " (2013. március 26.). Letöltve: 2018. május 5. Az eredetiből archiválva : 2018. május 5.
- Malkhaz Ebralidze. Kiváló tudós, a grúz bizantológia megalapítója . " Tbiliszi hét " (2014. augusztus 21.). Letöltve: 2018. május 5. Az eredetiből archiválva : 2018. május 5.
- Malkhaz Ebralidze. A legendás költő, Terenty Graneli . " Tbiliszi hét " (2017. december 19.). Letöltve: 2018. május 5. Az eredetiből archiválva : 2018. május 5.
- Tengiz Verulava. Válogatott linkek Terenty Graneliről (Grúzia) . Burusi. Letöltve: 2018. május 9.
 Genealógia és nekropolisz | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||