Golovina, Alla Szergejevna

Alla Golovina
Alla Golovina (Párizs, 1935)
Születési név	Steiger Alla Szergejevna
Születési dátum	1909. július 28( 1909-07-28 )
Születési hely	Nikolaevka falu , Cserkaszi körzet, Kijev tartomány
Halál dátuma	1987. június 2.( 1987-06-02 ) (77 évesen)
A halál helye	Brüsszel , Belgium
Állampolgárság (állampolgárság)	Orosz Birodalom
Foglalkozása	költő
Több éves kreativitás	1924-1985
Műfaj	vers
A művek nyelve	orosz
Idézetek a Wikiidézetben

Alla Szergejevna Golovina (szül . Steiger bárónő , második házasságában, de Pelisha ; 1909. július 15. (28.) [1] , Nikolaevka falu, Cserkaszi körzet, Kijev tartomány  - 1987. június 2. , Brüsszel ) - az "első" orosz költőnő kivándorlási hullám , számos prágai , párizsi stb. irodalmi egyesület résztvevője .

Életrajz

A forradalom után azonnal elhagyta Oroszországot. 1920  - ban családjával Törökországba emigrált, Csehszlovákiában élt , ahol Moravska Chebovban végzett az orosz gimnáziumban, Franciaországban ( 1934 -től ), Svájcban ( 1939 -től ) és Belgiumban ( 1955 -től ). Golovina életében két házasság volt: az első 1929-ben A. S. Golovin szobrász és művész, a második - 1951-ben a belga Philippe Gilles de Pelishi. Golovina első házasságából származó fia, Szergej Alekszandrovics Golovin ismert német folklórgyűjtő, író és műfordító, aki Svájcban élt. Számos könyv szerzője, többek között Ilja Murometsről és Theophrastus Paracelsusról .

A. S. Golovina A. Steiger költő nővére , aki megőrizte archívumát (és különösen M. Cvetajevával folytatott kiterjedt levelezését ).

Kreativitás

Alkotómunkáját középiskolában kezdte. M. I. Cvetaeva, akivel A. S. Golovina Prágában találkozott, nagy hatással volt. Verseket és novellákat is írt (későbbi munkáiban). Golovina Alla Sergeevna aktívan részt vett az irodalmi életben, de nem tartozott egy bizonyos irodalmi csoporthoz.

Kapcsolatot tartott fenn a "Skeet" költői egyesülettel, folyóiratokban jelent meg Prágában és Párizsban. Megjelent a „Will of Russia”, „Russian Notes”, „Vozrozhdenie”, „Rul” újságokban. Főleg kamaravallomásos dalszöveg műfajában írt.

Az 1920-as évek végén – az 1930-as évek elején készült alkotások:

Ennek az időszaknak a verseit egy közös lírai hős köti össze. A lírai hős egy kínnal, szomorúsággal, félelemmel teli világban él. De van egy másik világ is a versekben – „a saját végső világa”. A hős reményeket fűz hozzá, segítséget keres benne. Ennek az időszaknak a verseinek fő ellentétje a magány és a természettel való összeolvadás, az új élet elvárása. Ez a két világ szembeállítása közel áll a romantika szelleméhez, amelyben a két tér jelenléte a fő jellemző.

Georgy Adamovich Golovina munkásságában a művészi kifejezés megteremtésének sajátos módját látta. A kritikus a Hattyúkörhinta gyűjtemény ismertetésében a költőnőt „Prága legtehetségesebb költőjének” nevezte, munkásságát pedig Borisz Poplavszkij verseivel hasonlította össze (különösen tünet, hogy utóbbi életének utolsó évében: „Van nincs emlék Ahmatováról . Poplavszkij inkább , pontosabban Poplavszkij verseinek szövege jut eszembe , mély harmonikus dallama nélkül. Golovinának megvan a maga dallama" [2] . ( Friss hírek . 1935. január 24.)

1926-ban maga Alla Golovina (akkor még Shteiger) megerősítette költészetének távoliságát Akhmatova verseitől: „Régen elhagytam Akhmatovát - ez nem elégít ki, de még nem találtam meg a sajátomat, és valószínűleg nyertem nem találom… [3]

„A mesemondó ihletett kíváncsisága” – így jellemzi Vlagyiszlav Khodasevics Golovina attitűdjének sajátosságát, vagyis a költőnő a dolgok belső lényegét igyekezett mérlegelni (Vozrozhdenie. 1935. március 28.). [négy]

A versek kedvelt trofizálási módszere a részletes metafora, például az ihlet „élő és kemény” tűz, elektromos áram, rádióhullám, amelyet fogadva megremeg a papír („Inspiráció”, 1931)

Gyűjtemény "Swan Carousel"

Központi versgyűjtemény. A fő költemény: "A hattyúkörhinta" (1930). A fő kép egy vidám hattyú képe, amelyet az ember lelkével hasonlítanak össze, vagy rohannak a "szám nélküli csillagokba", vagy "a rúdon" ereszkednek le. A vers hangtervezésének fő technikája az asszonancia (az „e” hang ismétlése). A kifejezési eszközök terén ugyanaz a metafora játssza a főszerepet: a hattyúkörhintát az emberi lélekkel hasonlítják össze.

Az 1930-as, 1940-es évek második felének versei:

A kreativitás drámája. A lírai hős ugyanaz, de kezd kiszabadulni az élet illúzióiból. A hős az életet egyedi, örömteli csodaként ismeri meg. ("Ne halj meg, ne higgy, ne várj...", 1935)

Előtérbe kerül az emigráns téma. A lírai hős emlékeztet Oroszországra, ahol "meg fogják érteni gyötrelmét és kínját". Fontos szerepet töltenek be a kultúrtörténeti és folklór egyesületek. A szülőföld története szörnyű események láncolatának tűnik.

A „Mint mindig, a te nyilatkozatod…” (1942) című vers így írja le a költő oroszországi sorsát: „Nos, Oroszország, te híresen vágod / Térd alatt a legjobb tölgyfát, / Nem szereted eléggé a költőket, / Te csak a poharat tartsd az ajkadhoz…”. De az Oroszország újjáéledésének, a régmúlt idők visszatérésének reménye nem hal meg versben.

Szerelmes dalszövegek:

A szerelmes dalszövegek az 1940-es évekre esnek. Vallomásos intonáció, intimitás, szubjektivitás jellemzi. Versek - a szerző lírai monológja, amely az életdrámát tükrözi.

A kreativitás késői időszaka:

A második házasság után Golovina több lírai novellát és történetet írt az emigráció életéből. Alla Szergejevna Golovina prózáját a cselekmény töredezettsége, a pszichológiai részletekre való odafigyelés, az epizód dramatizálása, a meseforma felé való vonzódás jellemzi.

Vélemények

• „Alla Golovina nem egy átlagos költő. Nagyon tehetséges. Még azt is gondolom, hogy Prágában ez a legtehetségesebb költő - bár "messze", de az ottani irodalmi élet igazi, közeli ismeretének hiányában nem merem ezt magabiztosan kijelenteni. Golovina mindenesetre túlnőtte az „iskola”, „egyesület”, „csoport” fogalmát – amit a franciák „kápolnának” neveznek. Verseit rendkívül szórakoztató olvasmány, nagyon vicces. Ha nem ad többet, akkor úgy tűnik, nem azért, mert megtanították erre a játékosságra , hanem mert ilyen a természete .
• „Golovina kísérletező. Mindig a dolgok másik oldalát akarja nézni, majd erős és merész perspektívában bemutatni, általában - lesni és kihallgatni valamit a játékban... <...> Golovina ihletett kíváncsisága rendkívül vonzó. Érdeklődéssel és együttérzéssel követed az élményeit. A világ iránti kíváncsiság teszi költészetét kíváncsivá az olvasó számára, ami Golovinát különösen megkülönbözteti a nem annyira szomorú, mint inkább unalmas fővárosi nyafogóinktól .
• I. Bunin: „Kedves Alla! Milyen szerencsétlen vagyok veled! Fiatal koromban te lány voltál, amikor elbűvölő nő lettél, én vén barom lettem!” (1953. augusztus 16. F. Gilles de Pelisha házi archívuma Brüsszelben).
• "Prága legtehetségesebb költője" - G. V. Adamovich (Legfrissebb hírek. 1935. január 24.)
• „Ez aranylevél, színházi pír” - Tsvetaeva Golovina munkásságáról.

Gyűjtemények

• "Hattyúkörhinta" ( Berlin , 1935 )
• "Város angyala" (Brüsszel, 1989 )
• "Éjszakai madarak" (Brüsszel, 1990 )
• Vers- és mesegyűjtemény "Villa Nadezhda" ( Moszkva : Sovremennik , 1992 ).

Jegyzetek

1. ↑ Baranova-Gonchenko L. G. GOLOVINA Alla Sergeevna // A XX. század orosz irodalma. Prózaírók, költők, drámaírók. Biobibliográfiai szótár: 3 kötetben. - M. : OLMA-PRESS Invest, 2005. - T. 1. - S. 514-516.
2. ↑ 1 2 G. V. Adamovics . Legújabb hírek 1936-1940 comp. és kommentár: O. A. Korostelev. - Szentpétervár: Aleteyya Kiadó, 2018
3. ↑ Sproge L. Alla Golovina. „A levelet nem lehet fejből énekelni...”: az üzenet kronotípusa. Rossica. 1998-1999, 1. szám, 69-75.
4. ↑ 1 2 Khodasevich V. Könyvek és emberek. Új versek. (vélemények) - Párizs. Reneszánsz. 1935. március 28