| Bajorország himnusza | |
|---|---|
| Bajorország himnuszának zenés oldala | |
| Lírikus | Josef Lutz, Michael Ochner |
| Zeneszerző | Konrad Max Kunz, 1860 |
| Ország | Bajorország |
|
|
|
Bajorország himnusza vagy a bajorok himnusza ( németül Bayernhymne ) Bajor Szabadállam hivatalos himnusza .
A himnusz dallamát Konrad Max Kunz írta 1860-ban. A Himnusz eredeti három versének szövegét Michael Ochner készítette. Mindketten a müncheni polgári énekesek céhének tagjai voltak. A dal első változata 1860. december 15-én készült el. A dal hamarosan népszerűvé vált, és különféle módosított változatokban kezdték előadni. 1948-ban Josef Maria Lutz bajor költő megírta a himnusz új változatát a bajor párttanács határozatának megfelelően.. A párt kiállt Bajorország jövőbeni függetlensége mellett, és ellenezte Bajorország bekebelezését a Német Szövetségi Köztársaságba . Javaslataik szerint a bajor himnusz szövegéből eltávolították Németország minden említését. Például Lutz a „német földet” a „szülőföld”-re, a „germán törzsek testvérét” pedig a „törzsek, az Alpoktól a Majna-ig” kifejezésre cserélte. Az eredeti harmadik versben a királyt arra hívták, hogy támogassa a „nép szent jogát”. A monarchia 1919-es bukása óta a himnusz új, harmadik versszaka más színt kapott, és az emberi jogok védelmére szólította fel az embereket.
1964 óta a bajorok himnuszát hivatalosan ünnepélyes állami rendezvényeken játsszák, és 1966 óta hivatalosan "himnusznak" nevezik. Alfons Goppel bajor miniszterelnök 1966. július 29-én kelt nyilatkozatában Lutz megfogalmazásának használatát javasolta a himnusz szövegében, ami évekig tartó vitához vezetett az Ochner-féle himnusz-változat hívei és Lutz megfogalmazásának védelmezői között. Franz Josef Strauss miniszterelnök a bajor Landtag és a bajor kormány rendeletével vetett véget ezeknek a vitáknak.1952/1953 Ohner első két versszakát jóváhagyottnak tekintik (iskolai tanulásra és a bajor rádióban való felhasználásra ). Ezt már 1952. november 11-én egyhangúlag elfogadta a bajor Landtag kulturális és politikai bizottsága, majd az 5 frakcióból álló plénum szavazással döntött.
1953 márciusában a Nagykoalíció Minisztertanácsa végrehajtotta a Landtag határozatát, és előírta az említett „himnusz” című dal használatát. Más regionális himnuszokkal (Baden Himnusz, Alsó-Szászország himnusza stb.) ellentétben a bajor himnusz a német büntető törvénykönyv 90a §-a értelmében jogilag védett (az állam és annak jelképei sértő).
A himnusz eredeti kéziratait egészen a közelmúltig elveszettnek tekintették. A Civil Singers Guild (BSZ) levéltárosa, Johannes Timmermann 1995-ben fedezte fel a BSZ archívumában a Himnusz első kiadásainak legrégebbi eredeti példányait, majd Kunz kórusra és szimfonikus zenekarra írt eredeti kompozícióit a BSZ leállított ingatlanában. gimnáziumi könyvtár, amely csak a Bajor Állami Könyvtárhoz került át. 1996-ban a Polgári Énekesek Céhe elkészítette a Himnusz nagyméretű átiratát a Céh kórusa és szimfonikus zenekara számára. A mai Bajor Köztársaság alkotmányos fennállásának 50. évfordulója alkalmából rendezett őszi koncerten adták elő. A himnusz legrégebbi változatait újjáélesztették, és ma, több mint 100 év után először újra hallhatóak.
Franz Josef Strauss bajor miniszterelnök 1980. július 18-i nyilatkozatát követően:
| Eredeti |
|---|
|
1. Gott mit dir, du Land der Bayern, |
Néha a "fehér" és a "kék" szavakat nagybetűvel írják, ami főnevekké változtatja őket.