Chicago hercegnője

A chicagói hercegnő (vagy The Duchess of Chicago , németül:  Die Herzogin von Chicago ) Kálmán Imre osztrák-magyar zeneszerző két felvonásos operettje prológussal és epilógussal . Julius Brammer és Alfred Grunwald librettója .

Az operett ősbemutatója a bécsi An der Wien Színházban 1928. április 5-én volt, és sikeres volt, az előadás 372 előadást futott be. A főbb szerepeket Hubert Mariska és Rita Georg alakította, a 11 statiszta között Kálmán leendő felesége, Vera Makinszkaja [1] [2] volt . Az operettet egy ideig az USA-ban és más országokban is színre vitték, a háború után ez az operettet feledésbe merült 1997-ig, amikor újra megindult az érdeklődés, Chicagóban, Bécsben [3] , Szentpéterváron, Jekatyerinburgban [4] , sok helyen más országokban és városokban új előadásokat és felvételeket készítettek.

A "Chicagói hercegnő", valamint elődje, a " La Bayadere " (1921) zenéje a szerző kreatív keresését tükrözi, azt a vágyat, hogy a tradicionális lírai bécsi zenét ötvözze az első negyed népszerű tánczenéjével. 20. század - jazz , Charleston , foxtrot , amerikai musical . Kálmán a jazz lelkes tisztelője volt; Ugyanabban az 1928-ban, amikor a Chicagói hercegnőt írta, egy amerikai látogató, George Gershwin Kálmán házában élt . A chicagói hercegnőt Kálmán "legtáncosabb" operettjének tartják [5] . Jelen vannak benne azonban a Kálmánnál megszokott magyar motívumok.

Főszereplők

Az operett librettója politikai szatíra – az 1920-as évek amerikai és európai valóságáról egyaránt; ez utóbbiakat a kelet-európai országokhoz rendelik fiktív Silvaria és Morenia néven [1] .

Telek

A chicagói milliomos, Miss Mary Lloyd, az Excentrikus Fiatal Hölgyek Klubjának tagja fogadást kötött a klubban élő barátaival - akik közül ki vásárolhatja meg Európa legdrágább cuccát. Eközben a csődbe jutott európai Sylvaria államban Borisz Sándor herceg és miniszterei igyekeznek megőrizni a békét a királyságban, erre pedig nincs is jobb eszköz, mint egy királyi esküvő. A herceg házassági szerződést köt régi barátjával, Rosemaryval, a szomszédos ország, Morenia hercegnőjével, bár szerelem nincs köztük. A király maga Monte Carlóban és Párizsban tölti az idejét.

A fogadás végrehajtása közben Mary Budapestre érkezik , ahol megismerkedik egy elegáns fiatalemberrel, akit hercegnek veszi. Valójában Negresco herceg segédsegédje volt, és az igazi herceg védőnőnek adta ki magát. Jobban szereti az adjutánst, bár Sándor a bécsi keringőket , Mary pedig a Charlestont kedveli jobban . Sylvariába érve Mary királyi palotát vásárol, és megdöbbenve veszi tudomásul barátja, a hamis adjutáns valódi kilétét. Elhatározza, hogy miután megvásárolta a palotát, a herceget is kompletten kapta vele.

Bondi és a herceg volt menyasszonya, Rosemary rájön, hogy szerelmesek, Mary és a herceg pedig hasonló felfedezésre tesznek szert (annak ellenére, hogy nézeteltéréseik vannak a tánc terén). Ám amikor a herceg elolvassa azt a levelet, amelyet Mary írt az apjának, megsértődik azon a benyomáson, hogy a lány egyszerűen megveszi, és visszatér korábbi házassági terveihez. Ám miután a hír, hogy Bondi és Rosemary hercegnő megszökött, zsákutcában találja magát. A hazatérő király megpróbálja helyrehozni a helyzetet, de Mária visszautasítja udvarlását.

Megjelenik egy amerikai producer, aki bejelenti, hogy elhatározta, hogy nagyszabású filmet készít Maryről és a hercegről, de azt követeli, hogy biztosítsa a boldog romantikus véget. Minden résztvevő megkönnyebbülten ért egyet. A tánc (valcer vagy Charleston) kérdése is kompromisszumhoz kötött – mindenki foxtrottot táncol [1] .

Zenei számok

Prológus

• 1. Bevezetés (kórus)
  • Charleston, Charleston tanzt man heut!
• 1a. Színpadi zene
• 1b. Színpadi zene (Jazz Paródia)
• 2. Dal (Song of Vienna) (Prinz, tisztek, kórus)
  • Verse Das Wienerlied, so süß und weich ist wie ein Gruß von Himmelreich,
  • Refrén Wiener Music, Wiener Musik konntest die Welt einst betönen!
• 2a. Színpadi zene
• 3. Együttes (Mária, kórus)
  • Verse Mary, so sprach mein Papa, Mary, wir haben es ja!
  • Refrain Wir Ladies aus Amerika sind auch verliebt so hie und da!
• 4. Finálé (Mary, Prinz, Primas, tisztek, kórus)
  • Verse Bobby, jetzt spiel' mir was auf!
  • Verse Ein Wienerlied so süβ und weich ist wie ein Gruß von Himmelreich;
  • Verse Siegreich blieb wieder der Charleston!
  • Refrain Yazz, das ist die Mode, die Methode, immer Nur Yazz,
  • Verse Hor' ich deine Geige wieder, denk' ich an die alten Lieder,
  • Refrain Das war'n noch Zeiten!

I. felvonás

• 4a. Közjáték
• 5. Himnusz (kórus)
  • Machtvoll braust der Heimat Lied dir zu Ehren heut'!
• 5a. Márciusi dal (Prinz, Gyerekek)
  • Verse Herr Erbprinz, wir stellen gehorsamst uns vor!
  • Refrén Wenn die Garde schneidig durch die Stadt marschiert,
• 6. Duett (Mary, Bondy)
  • Verse Lichtreklamen, Riesenlettern abends auf-und abwärtsklettern,
  • Refrain Und Chicagóban, wissen sie, sich da tut volt!
• 7. Duett (Rosemarie, Prinz)
  • Verse Wärest du kein Prinzeßchen, ein Mädel aus kleinem Gäβchen,
  • Refrén ó Ros'marie, ó Ros'marie!
• 8. Zenés jelenet és duett (Mary, Prinz)
  • Bécsi zene, bécsi zene!
  • Verse Komm, Prinzchen, komm her, o du gefällst mir, du gefällst mir sehr!
  • Refrén Armer Prinz, armer Prinz, tust mir leid!
• 9. Duett (Rosemarie, Bondy)
  • Verse Wenn ich eine kleine Frau hätt, ach die hätt es wirklich gut.
  • Refrain Ach das wär' fein, Bondy úr! Ez a háború zsigere, Bondy úr!
• 10. Finale I (Mary, Prinz, Bondy, Bojazowitsch, Perolin,
  • Negresco, tisztek, miniszter, kórus)
  • Wie sich schickt von feinen Leuten,

törvény II

• 10a. Közjáték
• 11a. Bevezetés
• 11b. Ének és tánc (Mária)
  • Verse Mary kam vom gold'nen Strande, aus dem fernen Wunderlande,
  • Refrain Ein kleiner Slowfox mit Mary bei Cocktail és Sherry, das wär so mein Ideal!
• 12. Duett (Mary, Prinz)
  • Verse Der Walzer ist des Lebens schönste Melodie,
  • Refrain Den Walzer hat der Herrgott für Verliebte nur er dacht,
• 13. Együttes (Mary, Friends, Mister Lloyd, kórus)
  • Refrain Wir Ladies aus der neuen Welt,
• 14. Duett (Rosemarie, Bondy)
  • Vers Warum fühl' ich mich so kreuzfidel und so froh,
  • Refrain Ja, im Himmel spielt auch schon die Jazzband, all Englein tanzen Fox!
• 15. Duett (Mary, Prinz)
  • Verse Wenn der Sonne Flammenschein abends am Missouri glüht,
  • Refrain Komm in mein kleines Liebesboot, du...Rose der Prairie!
• 16. Finale II (Mary, Friends, Rosemarie, Prinz,
  • Bondy, Lloyd Bojazowitsch úr
  • Perolin, tisztek, kórus)
  • Seid umschlungen ihr Millionen, heute gibt's noch Sensationen,

Epilógus

• 16a. Közjáték
• 16b. Bevezetés (kórus)
  • Charleston, Charleston tanzt die Welt,
• 16c. Reprise (Prinz)
  • Refrain Das war'n noch Zeiten!
  • Refrén Wiener Musik, Wiener Musik, konntest die Welt einst betören…
  • Refrén Komm, in mein kleines Liebesboot, du…Rose der Prairie!
• 17. Duett (Mary, Pankraz)
  • Vers Oh, Majestät, ich bin entzückt,
  • Refrén Voulez vous Hoppsassachen, voulez vous mit Papachen
• 18. Utolsó dal (Mary, Prinz, tisztek, kórus)
  • Refrain Ein kleiner Slowfox mit Mary bei Cocktail és Sherry, das wär' so mein Ideal!

Néhány produkció Oroszországban

A peresztrojka előtt a Szovjetunió egyik vezető színházának sem sikerült színpadra állítania A chicagói hercegnőt, bár olykor vállalkozásban (különböző néven) láthatták [5] . Ennek ellenére az operett néhány zenei számának felvételét gramofonlemezeken terjesztették, és megszólaltatták a rádióban. 1990-ben az operettet a Krasznodari Operettszínház [6] állította színpadra .

A 21. században az operettet Oroszország több színházában is bemutatták.

• (2007) St. Petersburg Theatre of Musical Comedy [5] .
• (2012) Sverdlovsk Theatre of Musical Comedy , Jekatyerinburg [4] [7] .
• (2013) Szaratovi Operettszínház [8] .

Egy másik produkciót a Zseleznogorszki Operettszínház ( Krasznojarszk Terület ) vitt színre [9] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Jessie Wright Martin , p. 134-143.
2. ↑ Vera Kalman, 2002 , 5. fejezet.
3. ↑ "A chicagói hercegnő" operett a Bécsi Operában . Letöltve: 2018. október 22. Az eredetiből archiválva : 2018. október 22. (határozatlan)
4. ↑ 1 2 Chicago hercegné. . Letöltve: 2018. október 22. Az eredetiből archiválva : 2018. október 22. (határozatlan)
5. ↑ 1 2 3 The Duchess of Chicago Archiválva : 2018. október 22. a Wayback Machine -nél .
6. ↑ Krasznodari Operettszínház . Letöltve: 2018. november 5. Az eredetiből archiválva : 2018. november 5.. (határozatlan)
7. ↑ Hogy mosolygott a boldogság. Kálmán Imrének orosz-amerikai premierrel jegyzett évfordulója Archivált 2018. október 22-én a Wayback Machine -nél .
8. ↑ A chicagói hercegnő a Szaratovi Operettszínházban .
9. ↑ Kálmán operettje - ismeretlen, de szeretett 2018. október 22-i archív példány a Wayback Machine -ben .

Irodalom

• Vlagyimirszkaja A. R. Operett csillagóra . - L . : Művészet, 1975. - 136 p.
• Kálmán Vera. Emlékszel? Kálmán Imre élete. Szerk. "Informatív könyv", 2002, 336 p. ISBN 5-05-005406-0 .
• Nagibin Yu . Kálmán Imre ragyogó és szomorú élete. // Zenészek. M .: Sovremennik, 1986. - „Sovremennik hírei”.
• Yaron G. M. Kedvenc műfajáról. Moszkva: Művészet, 1960.

Linkek

• Jessie Wright Martin. Emmerich Kálmán  operettjeinek felmérése . — Kálmán összes operettjének részletes áttekintése. Letöltve: 2018. október 21.
• Az operett leírása

Tematikus oldalak	MusicBrainz
Bibliográfiai katalógusokban	GND : 300616279 LCCN : no00022185 VIAF : 180019012 WorldCat VIAF : 180019012