Hertz, Yurai

Juraj Herz ( szlovákul. Juraj Herz ; 1934. szeptember 4. Kežmarok , Csehszlovákia - 2018. április 9. ) szlovák - zsidó származású cseh filmrendező, színész, forgatókönyvíró és színpadi tervező .

Filmben és televízióban egyaránt rendező, különösen a Maigret biztosról szóló francia-cseh sorozat néhány epizódjában, amely Georges Simenon novellái alapján készült . A Jaroslav Havlichka azonos című alkotása alapján készült "Kerozinlámpák" (1971) című filmje 1972-ben részt vett a 25. Cannes-i Filmfesztiválon [5] , az "A Day for My Love" (1976) című film pedig a 27. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál 1977-ben [6] . 1987 -ben Németországba emigrált , majd Csehországban élt .

A pozsonyi Iparművészeti Iskolában tanult fényképészetet , majd a prágai DAMA rendezője és bábszínésze volt . 1960-1961-ben a Prágai Szemafor Színházban játszott és rendezett . 1961-től rendezőasszisztensként, majd rendezőként dolgozott a prágai Barrandov filmstúdióban. 1987-ben Németországba ment, ahol a televízióban dolgozott. A későbbi években Csehországban élt és filmeket készített. Tagja volt az Európai Filmakadémiának.

Olyan operatőrökkel dolgozott együtt, mint Stanislav Milota , Josef Šimončić és Jiří Mahan. Együttműködött Jan Švankmajer művésszel és rendezővel is .

Hertz munkásságára a De Sica a Bicycle Thieves és a Fellin 's 8 and a Half volt hatással . Munkái a csehszlovák újhullámhoz tartoznak, horrorfilmes elemek, sajátos humor és erotika jellemzi. Leghíresebb filmjei közé tartozik az Oscar-díjra jelölt horrorvígjáték , a Hullaégető, a Tavaly nyári édes játékok című televíziós film, amelyért Arany Nimfát és Grand Prix-díjat nyert a Monte Carlo-i MTF-en, valamint a Kerozinlámpa című dráma, amely a legjobb volt a cannes-i FF, a " Szépség és a Szörnyeteg " mese , az első cseh horror, a Vámpír Feratból. Életében 2009-ben megkapta a cseh oroszlánt. 2010-ben a Karlovy Vary Fesztiválon Crystal Globe-díjat kapott a világ filmművészetéhez nyújtott hosszú távú művészi hozzájárulásáért.

Élet és munka

Gyermekkor Szlovákiában és a koncentrációs tábor

Szülei zsidó származásúak voltak, de 1943-ban, mert attól tartottak, hogy a táborba szállítják, megkeresztelték őket. A család a németországi Eisdorf faluban bujkált, a német parasztok érdektelenül elrejtették őket. Aztán megérkezett az üzenet Gertékhez, hogy nincs már miért aggódniuk, így hazatértek Késmarkra . Ott azonnal letartóztatták és koncentrációs táborba küldték őket. A család kezdetben Ravensbrückben volt együtt , később elváltak. Az egész család életben maradt, az anyát a britek, az apát az amerikaiak és Jurajt, akit időközben Sachsenhausenbe küldtek , az oroszok szabadították ki. Amikor a hertziek a háború után visszatértek, Eisdorf már nem létezett, és az összes németet kilakoltatták.

A koncentrációs táborban eltöltött élmény egyfajta változást jelentett számára, amely elnyomta minden gyermekkori emlékét. Ő maga azt mondja, hogy már nem volt gyerek. " Csak egy mozi volt Késmárkán , és csendben beengedtek, hogy fiataloknak szóló filmeket nézzek. Az egyetlen. A bejárat előtt egy rendőr állt, és amikor a gyerekei megkérdezték, beengedik-e őket, vagy sem, azt mondta: Hertz tud, már mindent átélt.Szlovákia háború utáni fejlődésének csalódása és egyes szlovákok jelenlegi Tisz-rezsim iránti rajongása némi undort váltott ki benne hazája iránt.

Oktatás

A pozsonyi művészeti iskolában érettségizett. 1954-ben sikeresen levizsgázott a Színművészeti Főiskolára , de Borodach Jankó rektor közölte vele, hogy külseje miatt nem tudja felvenni, aminek következtében akkor már nem volt mit játszania a repertoáron. Ezután a prágai Zeneművészeti Akadémia Színházi Tanszékére került , rendező szakra, ahol felvették egy kiadványba Jan Švankmajerrel , akivel a hadsereg után hamarosan kísérleti színházat csinált Szemaforban. Színészként debütált Zbynek Brynich "Minden korona jó" című filmjében. A rendező a forgatás során felfigyelt érdeklődésére, és felajánlott neki egy rendezőasszisztensi állást, ahol Hertz két évet dolgozott.

60-as évek

Az első ajánlatomat az 1960-as évek közepén kaptam. évre Jaromil Jiresh -től, aki felajánlotta neki a Bohumil Hrabal történetei alapján készült "Gyöngyök az alján" című film forgatását . A film összesen öt rövidfilmből áll, amelyeket az úgynevezett csehszlovák újhullám rendezett, többnyire a Prágai Zeneművészeti Akadémia Film- és Televíziós Karán végzettek .

Első játékfilmje, A rák jele Khana Belogradskaya ápolónő és író Az utolsó vacsora (1966) című könyvén alapult. A könyv egy kórházról szól. A forgatás majdnem katasztrófával végződött. A főszerep képviselője az utómunkát egy alkoholellenes kezelőben végezte, Jiri Sovak pedig az utószinkron szinkront. Az orvosok felháborodtak egy képzetlen kommunista orvos figuráján (Ilja Prakhar alakításában), és tiltakoztak a film ellen. A film betiltását Dr. Harvat akadályozta meg.

A film jóváhagyása után a bizottság azt követelte, hogy a legtöbb szexuális felhangú jelenetet vágják le. 1968-ban Olaszországban ismét leforgatott törölt jeleneteket egy olasz producer költségére, de nem kapott lehetőséget a végső vágásra. Soha nem láttam a film végső verzióját.

Corpse Burner

Ladislav Fuchs azonos című novellája alapján , leghíresebb filmje. Hertz két évig dolgozott Fuchsszal a forgatókönyv megváltoztatásán. A film előkészítése, forgatása és gyártása során Hertznek pályafutása során először szabad kezei vannak, és a filmet teljesen az ő ízlése szerint forgatják.

Normalizálás

A szemétégető után, a közelgő normalizálás során rossz helyzetbe került. Ajánlatot kapott a Tavaly nyári édes játékok című televíziós film szlovákiai forgatására . Megint voltak problémák. A forgatás során szembesült azzal, hogy a színészek többsége alkoholista. A film aztán elnyerte a legjobb rendezőnek és operatőrnek, Dod Šimončićnak járó Monte Carlo-i nagydíjat, ami személy szerint neki 10 000 svájci frank díjat jelentett. A csehszlovák televízió elítélte ezt a pénzdíjat.

Ezt követően Jaroslav Havlicek azonos című regénye szerint forgathatta a "petróleumlámpák" című apolitikus filmet Barrandon . A kész film jóváhagyásában a cenzúra azonban kivágta azt a jelenetet, ahol Shtepet a hátára rángatja súlyosan megsebesült férje, miután nem tudott öngyilkos lenni. Mert a fő drámaíró Ludovic Toman számára úgy tűnt, hogy a szereplők szexelnek. Elvállalta Iva Janzhur főszerepét, akit a legjobb cseh színésznőnek tartott, és A rák jeléből ismerte .

A "petróleumlámpák" után úgy döntött, hogy Alexander Green Jesse és Morgan regénye alapján filmet készít. Green története két nővérről szól, az egyik méltó, az egyik nővér felébred a film közepén, és rájön, hogy nincs és nem is volt nővére. A jóváhagyó testület közbelépett, és ellenezte ezt a skizofrén változatot, és Morgan filmjének forgatókönyvének illeszkednie kellett a cselekményhez.

A forgatás nehéz volt, és a kapott film nem tetszett neki. Főleg arra használta, hogy filmes trükköket próbáljon ki azokban a jelenetekben, ahol a két nővér találkozik. A filmet azonban Chicagóban elnyerték a Golden Hugo-díjjal, és eltiltották a további forgatástól, mert a kritikusok túl erőszakosnak, fájdalmasnak és hátborzongatónak találták a filmet. Két évig Csehszlovákiában dolgozott a tévében, és csak azután kezdhette újra a filmet, hogy a prágai orosz delegáció látta Mogrianát és jóváhagyta a filmet.

Feloldották számára a forgatási tilalmat, de volt egy feltétele – dolgozhat rendezőként, ha a munkásosztály számára készít filmet. 1974-ben úgy oldotta meg ezt a problémát, hogy filmet készített Jaromira Kolarova "Porcelánlányok" című könyve alapján.

Még ez a film sem volt problémamentes. Az örökbefogadási folyamat során a bizottság elégedetlen volt az explicit jelenetekkel.

A fiatal színésznő, Dagmar Gavlova feltűnt az előző filmben. Szerette, és szerepelt a Girl on the Kill című bűnügyi vígjátékban. További együttműködésük, a közelgő "Automatic Girl" projekt nem sikerült, mert ismét megjelent a forgatási tilalom.

Következő munkahelyére akkor került, amikor 1976-ban elfogadta a Szerelmem napja című forgatókönyvet, amelyet hat rendező elutasított, mert rossz volt.

Hogy elkerülje az újabb tiltást, két mesét forgatott. Felajánlottak neki egy forgatókönyvet a Szépség és a Szörnyeteg új verziójához, amit a horrorjelenetek felhasználási lehetősége miatt szeretett volna megcsinálni. A filmet átnevezték "A lány és a szörnyeteg"-nek, hogy hangsúlyozzák az ártatlan mese eredetijétől való eltérést. A költségvetés magas volt, így egy másik tündérmese "A kilencedik szív" című filmet ugyanabban a díszletben forgatták. Mindkét filmet ejtették, és mindkettő forgatása 90 napig tartott 1978 és 1979 között.

Az éjszaka elkapott.

Rábukkant Jaromira Kolarova forgatókönyvére, amellyel tilos dolgozni. Egyetlen szó felkeltette az érdeklődését – Ravensbrück . Gyerekkorában a náci koncentrációs táborban volt, ezért elkezdett erőfeszítéseket tenni, hogy filmet készítsen erről a témáról. Meg kellett győznie Barrand rendezőt és azokat a rendezőket, akiket már kiválasztottak a filmhez – Yiresh és Balik . A forgatókönyv a kommunista Yaburkova sorsát írta le, de ő maga írta át a forgatókönyvet úgy, hogy Yaburkova sorsa helyett Milena Jeszenszkaja sorsát idézte fel , és a film ennek a forgatókönyvnek megfelelően készült.

Az "éjszaka utolért" még nyugaton is jelentős sikert aratott. Ugyancsak tíz évvel később Steven Spielberg lemásolta a Schindler-listájának azt a jelenetét, amelyben a nők zuhanyozni mennek, és attól tartanak, hogy a gázkamrába mennek.

Ekkor már megkezdte a felkészülést a nyugat-németországi emigrációra. Biztosan még mindig forgatta a " Boldogság galócai " című mesét. A forgatás során találkozott második feleségével, Teroza Pokornával. Azt mondta neki, hogy emigrálni akar. Pénzért készítette a Gagman című televíziós sorozatot , mert nem tudta, milyen lesz Németországban.

Karrier Németországban

A kivándorlás előtt a németekkel dolgozott együtt. Szótárral kezdtek meséket készíteni, és hozzá fordultak, hogy elkészítsék Andersen boldogsággaloskáit . 1987-ben emigrált. Két epizódot rendezett a Maigret biztos című sorozatból (Maigret és az ember feje - 1994, Maigret csapdát állít - 1995), számos más televíziós filmet, a Hülye Ágoston, A békakirály című tündérmeséket és egy cseh mese társkiadását. a király új ruhájával.

Vissza a Cseh Köztársaságba

A király új ruhája után Karel Dirka cseh producer felajánlotta neki Karel Pecky író Passage című könyvének adaptációját . A probléma a jó forgatókönyv megtalálása volt, eleinte a német forgatókönyvíró megpróbálta adaptálni a történetet, de az eredmény nem tetszett neki. Ez az egész folyamat két évig tartott, és a producer visszautasította.

Ezt követően találkozott egy francia producerrel, akinek a Maigret tévésorozat epizódjait forgatta . És felajánlotta neki ugyanazt a könyvet forgatásra. Először visszautasította, de végül belevágott a forgatásba. Megpróbált egy francia forgatókönyvíróval együttműködni, és a filmet egy kafkai történethez hasonlítani, a könyv politikai elismerése nélkül. Végül úgy döntött, hogy maga írja meg a forgatókönyvet, ami az első saját forgatókönyve volt. Ő maga a „Passage!”-t és a „The Burner of Corpses”-t nevezi pályafutása során az egyetlen olyan filmnek, amelyben senki nem szólt bele a forgatásba és az utómunkálatokba.

Csehországban negatívak voltak a kritikák, ráadásul a rossz forgalmazó miatt mindössze egy hétig vetítették a filmet a mozikban. A világon a "Passage" pozitív értékeléseket mutatott. Ezért más projektekre is kapott javaslatokat Franciaországban és Litvániában. A "Passage" premierje egy retrospektív megszervezéséhez vezetett a létrehozásáról. Későbbi filmjei iránti érdeklődés a The Corpse Burner nemzetközi népszerűségéhez vezetett, amely az év második leglátogatottabb filmje lett Franciaországban.

Szünetet tartott, és 2008-ban újabb filmajánlatot fogadott el. Martin Nemets által írt horror volt, eredeti címe Tma (Sötétség), amelyet a forgatás során átkereszteltek TMA-ra. Ez a horror egy párra összpontosít, akik egy elhagyatott házba költöztek, ahol a németek által a második világháború alatt elkövetett bűncselekményekkel foglalkoznak . A "Sötétség" című film befejezése után simán áttért a " Habermann " ( cseh .Habermannův mlýn) című film forgatására , amely a cseh németek második világháború előtti, alatti és utáni sorsát tükrözi.

83 évesen halt meg.

Irodalom

• Kompanichenko G. Hertz Yuray // Rendezői Enciklopédia. Cinema of Europe / Összeáll. Csernyenko M. M. - M .: Anyaország, 2002. - S. 49-50. — ISBN 5-85646-077-4

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Juraj Herz // filmportal.de - 2005.
2. ↑ 1 2 Cseh nemzeti hatósági adatbázis
3. ↑ 1 2 Bizonyíték zájmových osob StB (EZO)
4. ↑ https://dennikn.sk/1089149/zomrel-juraj-herz-reziser-jedneho-z-najlepsich-ceskoslovenskych-filmov-spalovac-mrtvol/
5. ↑ Fesztivál de Cannes: Olajlámpák . festival-cannes.com . Letöltve: 2009. április 14. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 13.. (határozatlan)
6. ↑ IMDB.com: A Day for My Love díjai . imdb.com . Letöltve: 2010. július 21. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 13.. (határozatlan)

Linkek

• Juraj Gertz  az Internet Movie Database -nál

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Dán nemzeti filmográfia Filmportál Internet Movie Database Kinopoisk
Bibliográfiai katalógusokban BNF : 14106043m CONOR : 38647395 GND : 138828016 ISNI : 0000 0001 1483 6384 LCCN : no2009018394 NKC : js20011212127 NTA : 315963107 NUKAT : n2011242951 SUDOC : 110846478 VIAF : 165797885 WorldCat VIAF : 165797885