Havlicek-Borovszkij, Karel
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. április 21-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 6 szerkesztést igényelnek .| Karel Havlicek-Borovszkij | |
|---|---|
| Karel Havlícek Borovský | |
| Születési név | Karel Havlicek |
| Álnevek | Havel Borovszkij |
| Születési dátum | 1821. október 31 |
| Születési hely | Borova , Cseh Királyság , Osztrák Birodalom |
| Halál dátuma | 1856. július 29. (34 évesen) |
| A halál helye | Prága , Cseh Királyság, Osztrák Birodalom |
| Polgárság | Osztrák Birodalom |
| Foglalkozása | költő , publicista |
| Autogram | |
 A Wikiforrásnál dolgozik | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
 Idézetek a Wikiidézetben | |
Karel Havlicek-Borovsky ( cseh Karel Havlíček Borovský [ ˈkarɛl ˈɦavliːtʃɛk ˈborofskiː ] ; Karel Havlicek , Havel Borovsky fedőnév ; 1821. október 31., Borkuet , 1821. július 2. köz -5.) Borkuvd városa közelében -9. július 1 . cseh publicista ; a cseh újságírás, szatíra és irodalomkritika egyik megalapítója . Václav Havel az első cseh disszidensnek nevezte .
Életrajz
Kereskedői családban született. A német brodi (ma Havlickuv Brod ) gimnázium elvégzése után a prágai Károly Egyetemen ( 1838-1840 ) , majd a teológiai szemináriumon tanult, ahonnan szabadgondolkodása miatt kizárták ( 1841 ).
A szláv népek nyelveinek, irodalmának és történelmének tanulmányozása közelebb hozta J. Jungman filológushoz, költőhöz és műfordítóhoz, valamint P. Safarik filológushoz és költőhöz . Safarik javaslatára Moszkvában talált otthon tanítónak , ahol 1843-1844 között élt . Az orosz szlavofilek eloszlatták mindazokat az illúziókat, amelyekkel Gavlicek Kollár tanításainak benyomására Oroszországba érkezett. Az orosz arisztokrácia törvénytelensége, kulturálatlansága, önzése és erkölcstelensége, az orosz falvak nyomorultsága és elmaradottsága - így látta Oroszországot a 19. század közepén és azóta a cseh Havlicek, a leendő író és politikus. a russzizmus határozott ellenfele volt. [egy]
Miután visszatért Csehországba (Csehország), újságírással foglalkozott. 1846-ban F. Palacky közreműködésével a cseh "Prazhskaya Gazeta" ( Pražské noviny ; 1846-1848 ) és a "Czech Bee" ( Česka včela ) irodalmi melléklete szerkesztője lett . Első cikke „Szláv és cseh” címmel jelent meg. Maga Havlicek "hadüzenetnek" nevezi a kiadványt:
„Az oroszok mindent orosz szlávnak neveznek, hogy később mindent szlávnak nevezhessenek orosznak” [2]
- így a nagy cseh író, Karel Havlicek figyelmeztette honfitársait az Oroszország iránti tudatlan rajongás veszélyére. Ezekben a kiadásokban számos cikket publikált, amelyekben megfogalmazta az osztrák-szlávizmus új gondolatát . Cikkeket is írt az ír nép szabadságharcának védelmében.
Az 1848-as forradalom kitörésével kilépett a Prágai Közlönyből, és megalapította a politikai „Néplap”-t ( Národní noviny ), amely a cseh liberálisok befolyásos és népszerű szervévé vált. 1848 - ban beválasztották a cseh szejmbe és az osztrák parlamentbe. A prágai összszláv kongresszus egyik szervezője volt, Lengyelországba és Horvátországba utazott, hogy lengyel és horvát írókat vonzzon a kongresszusra.
Felszólalt az országban kialakult reakciós rendszer ellen, a májusi összeesküvés (1849) résztvevője, 1849 áprilisában bíróság elé állították. A „Néplap” és a „Barabashka” szatirikus melléklete ( Šotek ; 1850. január ) betiltása után 1851-ig kiadta a „Slavyanin” ( Slovan ) című újságot Kutna Horában . 1851-ben megjelentette A néplap szelleme és a Kutnohorszki levelek ( Epištoly kutnohorské ) című röpirat-polémikus könyveket. Ugyanebben az évben, annak ellenére, hogy megnyerte a pert, amelyben a cikkek tartalmával vádolták, letartóztatták, és titokban, tárgyalás és nyomozás nélkül, száműzetésbe küldték Brixenbe ( Tirol , ma Bressanone Olaszországban ).
Prágába , aki már súlyosan tuberkulózisban szenvedett, Havlichka felesége súlyos betegsége miatt csak 1855 áprilisában térhetett haza , nem sokkal halála előtt (és felesége a visszatérésével halt meg). Tehetségének mintegy ötezer tisztelője küldte utolsó útjára.
1918- ban a Csehszlovák Légiók újonnan alakult 3. hadosztályának újonnan alakult 9. gyalogos tüzérezrede Oroszországban megkapta a „Karel Gavrichek Borovsky ezred” nevet.
Művek
Havlichka irodalmi műveit többnyire listákon terjesztették. Körülbelül 78 epigrammát írt . Lefordította N. V. Gogol „ Holt lelkeket ” és „Viya” -t , M. Yu. Lermontov „Kozák altatódalt” . Főbb munkái:
- "Kutnohorszki levelek" ( Epištoly kutnohorské ).
- Tiroli elégiák ( Tyrolské elegie , vers; 1852 , megjelent 1861 ).
- „Szent megkeresztelkedése. Vladimir" ( Křest svatého Vladimíra , 1848-1854 , teljes terjedelmében 1876 -ban jelent meg ).
- "King Lavra" ( Král Lávra , 1854 , megjelent 1870 ). Karel Zeman 1950-ben forgatta bábos rajzfilmként.
- A Kutná Hora-levelek (1850) a kialakuló neoabszolutizmust szolgáló egyházi hierarchia kritikája.
- A Festmények Oroszországból (1843-46) egy útikalauz, amely egyben az első cseh felfedezés Oroszországban.
- A tiroli elégia (1852, 1861) humoros és szatirikus beszámoló Havlicka letartóztatásáról és internálásáról a tiroli Bressanonban, bírálva a rendőrséget és a szociális rendszert. Valódi neveket és epizódokat használnak. Kilenc dalból áll. Szatirikus, lírai és ironikus elemek jelennek meg. Az egész mű szabályos rímelő kvaterniákkal van megírva.
- A King Laurel (1854) egy allegorikus szatirikus kompozíció, amely a szamárfülű király ősi ír legendáján alapul, de igazodik a cseh környezethez.
- Szent Vlagyimir megkeresztelkedése (kézirat: 1843-1844, megjelent 1877-ben, torzó) Perun isten története . A király azt akarta, hogy Perun mennydörög az ünnepén, Perun ezt nem volt hajlandó megtenni, a király elkapta Perunt és megfulladt. A mű nagyon olvasmányos, köznyelvi, olykor vulgáris nyelven íródott. Havlicek művében ironizál az államapparátus hatalma felett.
- Epigrammák (1845) - rövid versek. Leginkább kritika, paródia vagy szatíra. Gavlicek így határozza meg őket: „Az epigrammák apró tartályok, amelyekbe kiöntöm a haragomat, hogy a szívem ne egyen.”
Orosz nyelvű kiadások
- Tiroli elégiák: versek és versek [Cseh nyelvről ford.] / Előszó. S. Nikolsky // I. Semenov rajzai. M .: " Fikció ", 1963. - 7000 példány.
Memória
Karel Havlicek-Borovsky emlékművét Prágában , Kutna Horában és Chicagóban (USA) emelték .
Jegyzetek
- ↑ Tüskés út Európába - Prágai Rádió . Hozzáférés dátuma: 2011. május 12. Az eredetiből archiválva : 2012. március 2.
- ↑ Fordítás - Szláv testvériség - kilátás Csehországból . Letöltve: 2019. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 4..
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| Szótárak és enciklopédiák |
| |||
| Genealógia és nekropolisz | ||||
| ||||