A katalán földek kapuja

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2018. szeptember 10-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 6 szerkesztést igényelnek .
Látás
A katalán országok kapuja
macska. La Porta dels Paisos Catalans
42°51′15″ é SH. 2°56′16″ K e.
Ország
Elhelyezkedés Salses-le-Château [d]
Építészmérnök Emily Armengol
Anyag rozsdamentes acél
Weboldal portadelspaisoscatalans.com
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A katalán országok kapuja ( kat. La Porta dels Països Catalans ) - Emily Armengola szobrászművész alkotása kat. , amely a katalán nyelv elterjedésének északi határát jelképezi . A dél - franciaországi Keleti Pireneusok megyében, Sals-le-Chateau falu közelében található , a Perpignant és Narbonne - t összekötő autópálya mellett (az ősi Domitianus út helyén ).

Az emlékművet 2003. augusztus 28-án nyitották meg [1] [2] a hivatalos francia hatóságokkal folytatott mintegy 20 évnyi küzdelem után, akik minden adandó alkalommal megpróbálták megzavarni az építkezést. Az emlékmű tervezését és kivitelezését a Katalán Régió Catalunya Szövetsége végezte . [3] .

Szimbolizmus

Az emlékmű alakját tekintve sarlóhoz hasonlít , ami Katalónia himnuszára  – „Kaszások” – utal. A négy függőleges rés Katalónia nemzeti lobogójának négy aragóniai csíkját ábrázolja . Az anyag, amelyből a katalán földek kapuja készül – rozsdamentes acél – a katalánok  legyőzhetetlen akaratát szimbolizálja .

A négy rés a Pireneusok vidékén fújó nyolc szelet is szimbolizálja  - déli ( kat. Migjorn  - mijorn ), északi ( kat. Tramuntana  - tramuntana ), délkeleti ( kat. Xaloc  - shalok ), északnyugati ( kat. Mestral  - mastral ill . mistral ), keleti ( kat. Llebant  - lieban ), nyugati ( kat. Ponent  - punen ), délnyugati ( kat. Garbí  - garbi ), északkeleti ( kat. Gregal  - gragal ). Ez szimbolizálja a katalánok hozzáállását a szomszédos nemzetekhez – nyitottak a párbeszédre, de mindig önmaguk maradnak.

Az emlékmű felállításához nem csak azért választották Sals-le-Chateau falut, mert ez Katalónia északi határa  – a mondás szerint „Katalónia határai délen megváltoznak, de északon Sals marad a határ" (mivel a valenciaiak nagy része nem tartja magát katalánnak, a katalán földek déli határának véleményük szerint Katalónia és Valencia között kell áthaladnia az Ebro régióban ; emellett a katalánok nyelvi határa is a katalán nyelv elterjedése nem esik egybe Valencia és Murcia határával , hanem kissé északra, a Valenciai Autonóm Közösség területén található ; történelmi szempontból Katalónia visszafoglalása pontosan északról délre ment végbe. , északi határa pedig mindig Sals városa közelében maradt, folyamatosan dél felé terjeszkedve: például I. Aragóniai Pedro Katalóniát Salsától Lleidáig országként határozta meg [ 4] ) .

A katalánok így határozzák meg a katalán földek történelmi határait: " Salsastól ( Észak-Katalónia ) Guardamarig ( Valencia ), Fragától ( Nyugati Csík ) Mahonig ( Baleár-szigetek )" ( kat. De Salses a Guardemar, de Fraga a Maó ) [5] .

Létrehozási előzmények

A katalán országok határát jelző emlékmű felépítésének ötlete az A9-es autópálya építése során merült fel . , amely összekapcsolta Észak-Katalóniát ( Franciaország ) és Katalónia Autonóm Közösséget ( Spanyolország ). Az emlékművet az eredeti elképzelés szerint a katalán La Junquera településen akarták felállítani Franciaország és Spanyolország határán, de az Unió a Katalán Régióért kat. és elnöke Joseph Deloncle ( francia  Joseph Deloncle , katalán kiejtéssel - Josep Deloncle kat. Josep Deloncle ) azt javasolta, hogy az emlékművet a katalán országok történelmi északi határán, Occitaniával , "a malmok közelében" helyezzék el ( kat. Sobre els Molins ).

Az Unió a Katalán Régióért Egyesület mellett az 1984 áprilisában megalakult Katalán Országok Kapuja Egyesület ( kat. Associació de la Porta dels Països Catalans ) és elnöke , Miquel Mayol támogatta a kapu építését .

Az emlékmű építésének több éves kampánya rengeteg embert hozott össze: a Kelet-Pireneusok 55 települése támogatta hivatalosan a kapu elkészítését. Ezt a népi mozgalmat Jordi Pujol, a Katalóniai Generalitat elnöke vezette Dél- és Észak-Katalónia 3 képviselőjével együtt.

1997. augusztus 2-án a Kelet-Pireneusok prefektusa, Bernard Bonnet Salsa-le-Chateau polgármesteri hivatalának küldött levelében kijelentette, hogy senki nem egyeztetett a francia hatóságokkal az emlékmű építéséről. A következő prefektus, Pierre Darthou szintén nem támogatta az emlékmű megépítését. 1998. október 28-án ismét levelet küldtek Sals-le-Château polgármesteri hivatalának, miszerint az emlékmű felépítése műszaki okok miatt nem lehetséges az autópálya közelében.

Először a kezdeményező csoport másik helyszínt választott. A hatályos francia jogszabályok tanulmányozása után kiderült, hogy a 12 m-nél alacsonyabb magasságú és 40 m 3 -nél kisebb térfogatú emlékművek felállításához nincs szükség hatósági engedélyre . Néhány nappal a megnyitó előtt azonban egy másik francia polgármester hivatalos levele bejelentette, hogy az autópálya és az emlékmű között legalább 100 m távolságra kell lennie (a már megépített betonozott peron az autópályától 80 méterre volt). Újra kellett csinálnom az egész projektet.

2003. június 10-én az emlékmű egyes részeit, amelyeket teherautókkal hoztak be Barcelonából , az új platformra helyezték. 2003. szeptember 28-án ünnepélyesen megnyíltak a kapuk. A megnyitón jelen volt a Generalitat miniszterelnöke , Arthur Mas , a Kelet-Pireneusok Általános Tanácsának elnöke, Christian Burken, Salsa-le-Château polgármestere, Marie-Claude Gregoire, Zhanaralitát képviseletének igazgatója. Perpignanban Maryse Olive és sok más ember , aki hozzájárult az emlékmű megnyitásához.

Jegyzetek

  1. Pere kodóniai. "Salses acull l'acte d'inauguració de la Porta dels Països Catalans" Archiválva : 2015. szeptember 24. a Wayback Machine -nél
  2. Èric Forcada. "Salses inaugura la Porta dels Països Catalans" Archivált 2007. július 17-én a Wayback Machine -nél
  3. Vilaweb. Samsó Mor Armand Archivált 2013. december 2. a Wayback Machine -nél
  4. Információ a portadelspaisoscatalans.com oldalon Archiválva : 2008. május 11. a Wayback Machine -nél .
  5. 1363. február 11-én III. Aragóniai Pedro a montsói parlamentben kijelentette, hogy Katalónia Salsától Guardamarig (de Salses entrò a Guardamar) terjed. 1382. június 14-én hivatalosan kikiáltották Valencia, Barcelona és Mallorca egységét ("Katalónia Salsastól Guardamarig és Mahonig terjed") - információ a portadelspaisoscatalans.com weboldalon Archivált 2008. május 11-én a Wayback Machine -en .

Lásd még

Linkek